ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Австралия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 170
Андрей Рублев

La Vanguardia: Надаль и русская теннисная революция

Никогда в истории турниров Большого шлема в четвертьфинал не удавалось пройти сразу трем российским теннисистам. Если испанец Надаль обыграет грека Циципаса, то в полуфинале его ждет встреча с Медведевым или Рублевым. Чем может закончиться турнир и какие перспективы у россиян, разбирался автор статьи.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
513987
Президент РФ В. Путин посетил байк-шоу мотоклуба "Ночные волки" в Крыму

ABC: путинские патриоты

Авторы подробно и в антироссийском ключе рассказывают о действующих в Австралии объединениях людей, связанных своими корнями с Россией. В статье их называют националистическими пропутинскими группировками, цель которых якобы состоит в ведении пропагандистских войн и продвижении повестки Кремля.

ABC logoABC.au, Австралия
193011
Даниил Медведев

Японцы: Россия – чемпион! Кубок АТР впервые в истории у россиян! Медведев – сильнейший!

Японские СМИ с подъемом сообщают об уверенной победе российских теннисистов на командном Кубке АТР в Мельбурне. «Здорово, что в России растут такие чемпионы!» «Сколько еще титулов возьмут Медведев и Рублев в этом году?!» «На Кубке АТР Медведев и Рублев выиграли все свои одиночные матчи!» «Болеем за россиян на Australian Open!»

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
226015
Даниил Медведев

Японцы: российские теннисисты – надежда мирового тенниса, а Медведев – красавчик!

Японские СМИ активно обсуждают победу россиян над японской командой на командном Кубке АТР в Мельбурне. Россияне вышли в полуфинал турнира. Высоко оценивается игра лидера команды Даниила Медведева. Японцы называют Медведева и Зверева надеждой мирового тенниса. А Даниилу присвоили эпитет «красавчик!»

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
12821
Матч между сборными Россия и Шотландии во время Чемпионата мира по регби

NZHerald: ЧМ по регби в России — не такая уж бредовая затея

Заявка России на проведение чемпионата мира по регби, поданная в 2019 году, стала для регбийных держав огромным сюрпризом. Но даже если в фаворитах на проведение чемпионата 2027 года по-прежнему идет Австралия, то игра с овальным мячом понемногу завоевывает популярность в России. В амбициях России нет никаких сомнений, ведь ее заявку поддержал сам Путин, подчеркивает автор.

логотип nzherald.co.nzNzherald.co.nz, Новая Зеландия
71581
Сухопутная фаза российско-китайских учений "Морское взаимодействие - 2017"

Китайцы: Австралию, эту проамериканскую дуру, нужно безжалостно забить до смерти! (Хуаньцю шибао)

Немыслимо — так описывает «Хуаньцю шибао» отношения Китая и Австралии. Они становятся все более напряженными, и виновата в этом Австралия, которая превратилась в главного «прихвостня» США. Китайцы с критикой газеты согласны. «Нужно научить деревенщин с Запада, как вести себя на Востоке», — заявил один из читателей.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
3016499
Пресса в Ливерпуле, Великобритания

Al Jazeera: новый штамм — ситуация с covid-19 в Великобритании «вышла из-под контроля»?

Пандемия коронавируса

Заголовки мировых СМИ напугали и без того уставших от коронавируса жителей планеты. Новый штамм вируса, обнаруженный в Великобритании и в некоторых других странах намного опаснее, чем ранее известные. Государства мира закрывают свои границы, премьер-министр Борис Джонсон созывает экстренное заседание кабинета. Последние новости — в заметке «Аль-Джазиры».

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
111701
Члены постоянного комитета политбюро ЦК Компартии Китая

Западный альянс «Пять глаз» на самом деле слеп и глух (Хуаньцю шибао)

Альянс «Пять глаз» занимается не только разведкой, пишет авторитетная китайская газета. Важная его цель – идеологическая диверсия. Сейчас острие удара приходится на КПК и ее членов. Но этот номер не пройдет. КПК – ведущая сила в стране. Читатели согласны с этим и дают острый отпор западной пропаганде. "Альянс слеп и глух!"

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
51188
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Asia Times: почему лучшие военнослужащие элитных подразделений склонны к убийствам

Ритуал посвящения в спецназ, под которым бойцы австралийского подразделения SASR понимали убийство мирных жителей Афганистана, — это не единственный пример зверств войск коалиции во главе с США в регионах присутствия. Психическое состояние и моральные принципы военных из США и их ближайших союзников давно вызывают немало вопросов.

Asia Times logoAsia Times, Гонконг
136762
Борьба с природными пожарами на горном хребте Сан-Габриэль в округе Лос-Анджелес, Калифорния

Верхоянск, Австралия, саранча. Шесть катастроф 2020 года (Aftonbladet)

Вопросы экологии

Поначалу казалось, что пандемия дала климату передышку. Но пока лидеры стран по всему миру делали все возможное, чтобы остановить болезнь, разрушительные последствия климатических изменений становились все более заметными. Aftonbladet представляет шесть катастрофических природных явлений 2020 года.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
123418
Найдено материалов: 170
Андрей Рублев

La Vanguardia: Надаль и русская теннисная революция

Никогда в истории турниров Большого шлема в четвертьфинал не удавалось пройти сразу трем российским теннисистам. Если испанец Надаль обыграет грека Циципаса, то в полуфинале его ждет встреча с Медведевым или Рублевым. Чем может закончиться турнир и какие перспективы у россиян, разбирался автор статьи.

513987
Президент РФ В. Путин посетил байк-шоу мотоклуба "Ночные волки" в Крыму

ABC: путинские патриоты

Авторы подробно и в антироссийском ключе рассказывают о действующих в Австралии объединениях людей, связанных своими корнями с Россией. В статье их называют националистическими пропутинскими группировками, цель которых якобы состоит в ведении пропагандистских войн и продвижении повестки Кремля.

193011
Даниил Медведев

Японцы: Россия – чемпион! Кубок АТР впервые в истории у россиян! Медведев – сильнейший!

Японские СМИ с подъемом сообщают об уверенной победе российских теннисистов на командном Кубке АТР в Мельбурне. «Здорово, что в России растут такие чемпионы!» «Сколько еще титулов возьмут Медведев и Рублев в этом году?!» «На Кубке АТР Медведев и Рублев выиграли все свои одиночные матчи!» «Болеем за россиян на Australian Open!»

226015
Даниил Медведев

Японцы: российские теннисисты – надежда мирового тенниса, а Медведев – красавчик!

Японские СМИ активно обсуждают победу россиян над японской командой на командном Кубке АТР в Мельбурне. Россияне вышли в полуфинал турнира. Высоко оценивается игра лидера команды Даниила Медведева. Японцы называют Медведева и Зверева надеждой мирового тенниса. А Даниилу присвоили эпитет «красавчик!»

12821
Матч между сборными Россия и Шотландии во время Чемпионата мира по регби

NZHerald: ЧМ по регби в России — не такая уж бредовая затея

Заявка России на проведение чемпионата мира по регби, поданная в 2019 году, стала для регбийных держав огромным сюрпризом. Но даже если в фаворитах на проведение чемпионата 2027 года по-прежнему идет Австралия, то игра с овальным мячом понемногу завоевывает популярность в России. В амбициях России нет никаких сомнений, ведь ее заявку поддержал сам Путин, подчеркивает автор.

71581
Сухопутная фаза российско-китайских учений "Морское взаимодействие - 2017"

Китайцы: Австралию, эту проамериканскую дуру, нужно безжалостно забить до смерти! (Хуаньцю шибао)

Немыслимо — так описывает «Хуаньцю шибао» отношения Китая и Австралии. Они становятся все более напряженными, и виновата в этом Австралия, которая превратилась в главного «прихвостня» США. Китайцы с критикой газеты согласны. «Нужно научить деревенщин с Запада, как вести себя на Востоке», — заявил один из читателей.

3016499
Пресса в Ливерпуле, Великобритания

Al Jazeera: новый штамм — ситуация с covid-19 в Великобритании «вышла из-под контроля»?

Пандемия коронавируса

Заголовки мировых СМИ напугали и без того уставших от коронавируса жителей планеты. Новый штамм вируса, обнаруженный в Великобритании и в некоторых других странах намного опаснее, чем ранее известные. Государства мира закрывают свои границы, премьер-министр Борис Джонсон созывает экстренное заседание кабинета. Последние новости — в заметке «Аль-Джазиры».

111701
Члены постоянного комитета политбюро ЦК Компартии Китая

Западный альянс «Пять глаз» на самом деле слеп и глух (Хуаньцю шибао)

Альянс «Пять глаз» занимается не только разведкой, пишет авторитетная китайская газета. Важная его цель – идеологическая диверсия. Сейчас острие удара приходится на КПК и ее членов. Но этот номер не пройдет. КПК – ведущая сила в стране. Читатели согласны с этим и дают острый отпор западной пропаганде. "Альянс слеп и глух!"

51188
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Asia Times: почему лучшие военнослужащие элитных подразделений склонны к убийствам

Ритуал посвящения в спецназ, под которым бойцы австралийского подразделения SASR понимали убийство мирных жителей Афганистана, — это не единственный пример зверств войск коалиции во главе с США в регионах присутствия. Психическое состояние и моральные принципы военных из США и их ближайших союзников давно вызывают немало вопросов.

136762
Борьба с природными пожарами на горном хребте Сан-Габриэль в округе Лос-Анджелес, Калифорния

Верхоянск, Австралия, саранча. Шесть катастроф 2020 года (Aftonbladet)

Вопросы экологии

Поначалу казалось, что пандемия дала климату передышку. Но пока лидеры стран по всему миру делали все возможное, чтобы остановить болезнь, разрушительные последствия климатических изменений становились все более заметными. Aftonbladet представляет шесть катастрофических природных явлений 2020 года.

123418