ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Армения

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 516
Турки и азербайджанцы ищут армян на улице во Франции

Valeurs actuelles: турки пытаются запугать армян криками «Аллах Акбар»

В окрестностях Лиона, где проживают представители армянского населения страны, прошли агрессивные демонстрации с участием сотни турецких экстремистов. Акция стала ответом на перекрытие автотрассы проармянскими активистами, требующими признать Нагорный Карабах, по данным портала LyonMAG.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
0341
Премьер-министр Армении Никол Пашинян

Haqqin: смертоносная реальность на армянских позициях

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

По мере того, как азербайджанские военные с каждым днем занимают в Карабахе все больше деревень, премьер-министр Армении Никол Пашинян продолжает изучать возможности, как спасти ситуацию. Но его главной проблемой, считает американский эксперт, является то, что армянская армия технологически и тактически осталась в прошлом веке.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
61281
Международный армейский конкурс "Морской десант"

Resalat: вмешается ли Иран в карабахский конфликт

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Ожидания, что Тегеран примет одну из сторон конфликта в Карабахе, не увенчались успехом. Власти страны озвучили официальную позицию, подчеркнув, что выступают за мирное урегулирование проблемы, а Иран может выступить в этом деле посредником. Однако кого именно на самом деле поддерживают иранцы, по мнению издания, не сложно догадаться.

Resalat Resalat, Иран
72063
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

WP: как остановить войну между Арменией и Азербайджаном

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Ветеран-колумнист «Вашингтон пост» действует по схеме «чужую беду руками разведу». Решить карабахский вопрос надо, повысив издержки от войны для обеих сторон. Он только не решил, как повышать. Отказать Баку в израильских дронах? «Посоветовать русским поиграть мускулами в поддержку Армении»? А нужны ли русским такие советы, не спрашивал?

The Washington Post logoThe Washington Post, США
74303
Азербайджан нанес авиаудары по Степанакерту

Panorama: Баку нанес свыше 15 ударов по Степанакерту и Шуши

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Азербайджанские ВС вновь держат под прицелом столицу Арцаха Степанакерт. Как передает корреспондент «Арменпресс», в городе звучит сигнал воздушной тревоги. В Государственной службе по чрезвычайным ситуациям Арцаха сообщили, что Азербайджан наносит авиаудары по столице Арцаха, в центре Степанакерта упало 4 авиабомбы.

логотип Panorama.am Panorama.am, Армения
2628
Нагорный Карабах во время обострения конфликта

FA: если Карабах отрежут от Армении, возможна гуманитарная катастрофа

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор рассказывает предысторию карабахского конфликта. Критикуя большевиков, он соглашается, что в СССР вражды между простыми армянами и азербайджанцами не было. Враждебность тлела «в рядах интеллигенции, которая поддерживала огонек национализма». При первой слабости СССР огонек разгорелся в страшный пожар.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
134336
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Iravunk: Россия пресекла переброску террористов из Сирии в Карабах

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

По мнению кандидата исторических наук Армена Марукяна, нынешняя Россия является стратегическим союзником Армении, и она уже сейчас оказывает военную помощь, соблюдая, фактически, свои союзнические обязательства. По словам историка, из-за действий России в Идлибе Турция была вынуждена задействовать свой спецназ в Карабахе.

логотип IravunkIravunk, Армения
96596
Интервью с президентом Армении Арменом Саркисяном

Саркисян: «Если произойдет нападение, Россия будет стоять рядом с Арменией» (Al Ahram)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Президент Армении в эксклюзивном интервью изданию Al Ahram Weekly изложил свою позицию по Нагорному Карабаху. Саркисян объяснил, почему не соблюдается перемирие, кто нарушает режим прекращения огня, почему азербайджанцы не заинтересованы в разрешении конфликта и почему армяне считают Карабах своей территорией.

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
282538
Баку и его жители в период обострения ситуации вокруг Нагорного Карабаха

NZZ: в Баку предвкушают победу над Арменией

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

В столице Азербайджана Баку предвкушают победу в войне за Нагорный Карабах. Люди забыли и о пандемии, и о неравенстве в обществе, и об экономическом спаде из-за рухнувших цен на нефть. Всех охватил единый порыв восторга, ведь азербайджанцы привыкли считать себя жертвами армянского произвола, пишет корреспондент NZZ.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
444211
Местный житель в горной деревне Красная Слобода, столице кавказских горских евреев в Азербайджане

JP: каково быть евреем в Азербайджане и в Армении

К азербайджанским евреям-ашкенази, возносящим молитвы за победу Азербайджана в Нагорном Карабахе, должны присоединиться горские и грузинские евреи, пишет автор. И не только потому, что Армения сотрудничает с врагом Израиля — Ираном. Ответом может послужить памятник, который расположен в центре Еревана.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
108179
Найдено материалов: 512
Президент Армении Серж Саргсян на пресс-конференции в штаб-квартире ЕС в Брюсселе, 2012 год

Россия благословила новый договор Армении с Евросоюзом

Когда в 2013 году Армения вступила в переговоры о налаживании более тесных связей с Евросоюзом, Москва вмешалась в процесс и убедила Ереван вместо этого вступить в Таможенный союз. Тогда казалось, что вопрос об интеграции Армении с ЕС был закрыт. Но теперь Брюссель и Ереван вернулись к данному вопросу и подготовили новое соглашение, которое, судя по всему, будет подписано без особых проблем.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Премьер-министр Серж Саргсян (слева) и лидер протестного движения «Мой шаг» Никол Пашинян

Улица отправила Саргсяна в отставку

Обращаюсь к тем, кто целыми днями стоял на улице с призывом «Отвергни Сержа». Никол Пашинян был прав. Я ошибся. Ситуация имела несколько вариантов, но я бы не пошел ни на один из них. Это не по мне. Я оставляю должность главы государства — премьер-министра. Уличное движение против моего пребывания на должности. Я исполняю ваше требование.

00
Выборы премьер-министра Армении

Чего ожидать от Никола Пашиняна

Образ Пашиняна не вполне соответствует тем категориям, которыми многие и на Западе, и в России привыкли описывать постсоветскую реальность. Пашиняна сложно назвать левым или правым, прозападным или пророссийским. Зато у него есть два образа: харизматичный революционер, способный вести за собой улицу, и прагматичный политик, готовый к компромиссам и тактическим союзам.

00
Вахтанг Кикабидзе

Почему грузины не ненавидят россиян

Грузины собирают гроздья российского гнева

Можно долго копаться в фактах и версиях августовской войны, но в одном можно не сомневаться — она нужна была России и не нужна была Грузии. Если бы после так называемой защиты Цхинвали ей удалось провести операцию по «принуждению к миру» в масштабах страны, как это планировалось, Кремль получил бы контроль над всей Грузией, как это уже было 200 лет назад.

00
I Европейские игры. Греко-римская борьба. Второй день

Азербайджанцы должны вернуться в Ереван

Меня радует, что в связи с историей наших исторических земель пишутся научные работы, снимаются фильмы, организовываются выставки. Мы должны быть более активными в этом вопросе. Ереван — это наша историческая земля, и мы, азербайджанцы, должны вернуться на эти земли. Это — наша политическая и стратегическая цель, и мы поэтапно должны приближаться к ней.

00
Советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон

EurasiaNet: в Армении Болтон промахнулся

США теряют влияние

Американское интернет-издание анализирует итоги визита Джона Болтона в Армению, Грузию и Азербайджан, целью которого было заручиться их поддержкой в усилиях Вашингтона по изоляции Ирана. В Тбилиси и Баку его заявления более или менее соответствовали тому, что можно ожидать от американского государственного деятеля, считает автор статьи. Но в Ереване Болтон вызвал откровенное раздражение.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Приятный тупик в карабахском урегулировании

Нагорный Карабах и новая война?

Решение нового руководства Армении отказаться от мандата по представлению интересов Карабаха в ходе переговоров действительно перевернуло 20-летнюю логику урегулирования. Один из идеологов евразийской политики Александр Дугин считает, Москва сейчас в растерянности по поводу карабахского урегулирования.

00
Президент Армении Серж Саргсян

Восточное партнерство: выиграла Армения

24-ого ноября в Брюсселе между Арменией и Евросоюзом было подписано новое соглашение о всеобъемлющем и расширенном партнерстве. Документ, разработанный в результате переговоров, продлившихся семь лет, был долгожданным, а его подписание стало поводом широких общественных обсуждений, как в Армении, так и за ее пределами, особенно, в Азербайджане и России.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Азербайджан вновь готовится к войне

Нагорный Карабах и новая война?

Приграничное Азербайджану армянское село Чинари подверглось очередному опасному удару с той стороны границы. В тоже время Минобороны и МИД Азербайджана 26-ого июля сделали совместное заявление, утверждая, что якобы на протяжении всего дня вооруженные силы Армении подвергали обстрелу позиции азербайджанских войск, а также мирные населенные пункты.

00