ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Арктика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 154
Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Deutschlandfunk: Россия не упустит своего в Арктике

Полюс притяжения

Сырье и новые транспортные пути — вот надежды, связанные с освоением Арктики. На форуме в Санкт-Петербурге арктические государства обсуждают новые возможности. За эту территорию ведется ожесточенная борьба, и прежде всего там активно действует Россия, в том числе и в военном плане. Для охраны границ в Арктике уже возведено 475 объектов, сообщает телеканал «Дойчландфунк».

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
119750
Беседа президента РФ Владимира Путина с президентом Финляндии Саули Ниинистё. 30 марта 2017

Los Angeles Times: российские амбиции в Арктике растут

Полюс притяжения

Путин воспользовался арктическим форумом, чтобы призвать иностранные компании инвестировать в российские проекты в этом регионе, сообщается в статье. Российский лидер также раскритиковал антироссийские санкции и подчеркнул, что они не станут препятствием для реализации планов России по расширению присутствия в Арктике.

Los Angeles Times logoLos Angeles Times, США
214383
Новый российский ледокол "Андрей Вилькицкий" совершил проход по Неве

Nihon Keizai: Россия хочет взять Арктику под контроль

Полюс притяжения

На фоне таяния льдов из-за глобального потепления началась борьба за богатые арктические природные ресурсы. К региону проявляют интерес такие арктические государства, как Россия, Канада, Норвегия, США и Дания, а также Япония и Китай. Крупнейшая арктическая страна Россия, у которой есть реальные достижения в этом регионе, наиболее активно защищает свои интересы, считает японский эксперт. Удержит ли Россия Арктику?

NikkeiNihon Keizai, Япония
87790
Историк-востоковед Дмитрий Добров

США блокируют борьбу с «пластиковым мусором»

Вопросы экологии

США упорно блокируют попытки ограничить производство пластмасс, а также их безотходную утилизацию. Между тем проблема «пластикового загрязнения» приобретает угрожающие масштабы. Именно пластиковые отходы наряду с глобальным потеплением стали серьезнейшей угрозой для биосферы. Пластик обнаружен в крови человека, в желудках морских птиц, дельфинов и китов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
72127
Пограничная застава "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

NI: у Москвы большие планы на Арктику

Полюс притяжения

Россия активизирует усилия, направленные на расширение ее экономического и военного контроля над стремительно теплеющей Арктикой, пишет журналист «Нэшнл Интерест». Однако США тоже заявляют о своих правах на этот регион и планируют за 10 лет практически с нуля создать парк ледоколов, инвестируя в проект полмиллиарда долларов. А это значит, что на Северном полюсе Россия будет не одна.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4520263
Атомный ледокол «Ямал»

APM: Китай и Россия нашли общее дело в Арктике

Полюс притяжения

Но США не собираются присоединяться к какому-либо «общему делу» с РФ и КНР. Хотя, казалось бы, Арктика — именно то место, где имеет смысл работать сообща. На слушаниях в Конгрессе речь шла о том, что именно Америка должна играть «определяющую» роль в этом регионе, потому что это её «задний двор», где на карту поставлены её национальные интересы (впрочем, как и везде в мире).

Alaska Public MediaAlaska Public Media, США
184696
Члены китайской экспедиции поднимают национальный флаг

Fox News: новая арктическая стратегия Пентагона будет направлена против России и Китая

Полюс притяжения

В стремлении стать сверхдержавой Китай постепенно осуществляет глобальную экспансию и закрепляется в Арктике для установления там своего военного присутствия. Россия тем временем тоже наращивает в этом холодном регионе свою военную мощь. Поэтому администрация Трампа разрабатывает план новой «Национальной арктической стратегии», направленной против этих двух держав, пишет «Фокс ньюс».

Fox News logoFox News, США
193351
Боец отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

JP: Россия никогда не отдаст Арктику добровольно

Северный полюс: новая арена столкновения

В мире полным ходом идет борьба за Северный полюс, значение которого прежде всего символическое. Но, например, для России расширение территорий в Северном Ледовитом океане — вопрос чести. Она не может позволить себе уступить и потерять лицо, а ведь ее заявка в ООН пересекается с датской. Вдобавок Арктика считается символом новой экономической эры, пишет «Юлландс-постен».

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
5940850
Пограничная застава "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

SCMP: арктические амбиции не должны разжечь холодную войну

Полюс притяжения

Хотя борьба за доступ к ресурсам неизбежна, если отвлечься от проблем безопасности, у Китая, России и США есть множество общих интересов в Арктике. Недавние инвестиции США, направленные на борьбу с ростом влияния Китая и России в этом регионе, указывают на необходимость налаживания партнерских отношений, говорится в статье.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
73272
Найдено материалов: 154
Бойцы отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

Deutschlandfunk: Россия не упустит своего в Арктике

Полюс притяжения

Сырье и новые транспортные пути — вот надежды, связанные с освоением Арктики. На форуме в Санкт-Петербурге арктические государства обсуждают новые возможности. За эту территорию ведется ожесточенная борьба, и прежде всего там активно действует Россия, в том числе и в военном плане. Для охраны границ в Арктике уже возведено 475 объектов, сообщает телеканал «Дойчландфунк».

119750
Беседа президента РФ Владимира Путина с президентом Финляндии Саули Ниинистё. 30 марта 2017

Los Angeles Times: российские амбиции в Арктике растут

Полюс притяжения

Путин воспользовался арктическим форумом, чтобы призвать иностранные компании инвестировать в российские проекты в этом регионе, сообщается в статье. Российский лидер также раскритиковал антироссийские санкции и подчеркнул, что они не станут препятствием для реализации планов России по расширению присутствия в Арктике.

214383
Новый российский ледокол "Андрей Вилькицкий" совершил проход по Неве

Nihon Keizai: Россия хочет взять Арктику под контроль

Полюс притяжения

На фоне таяния льдов из-за глобального потепления началась борьба за богатые арктические природные ресурсы. К региону проявляют интерес такие арктические государства, как Россия, Канада, Норвегия, США и Дания, а также Япония и Китай. Крупнейшая арктическая страна Россия, у которой есть реальные достижения в этом регионе, наиболее активно защищает свои интересы, считает японский эксперт. Удержит ли Россия Арктику?

87790
Историк-востоковед Дмитрий Добров

США блокируют борьбу с «пластиковым мусором»

Вопросы экологии

США упорно блокируют попытки ограничить производство пластмасс, а также их безотходную утилизацию. Между тем проблема «пластикового загрязнения» приобретает угрожающие масштабы. Именно пластиковые отходы наряду с глобальным потеплением стали серьезнейшей угрозой для биосферы. Пластик обнаружен в крови человека, в желудках морских птиц, дельфинов и китов.

72127
Пограничная застава "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

NI: у Москвы большие планы на Арктику

Полюс притяжения

Россия активизирует усилия, направленные на расширение ее экономического и военного контроля над стремительно теплеющей Арктикой, пишет журналист «Нэшнл Интерест». Однако США тоже заявляют о своих правах на этот регион и планируют за 10 лет практически с нуля создать парк ледоколов, инвестируя в проект полмиллиарда долларов. А это значит, что на Северном полюсе Россия будет не одна.

4520263
Атомный ледокол «Ямал»

APM: Китай и Россия нашли общее дело в Арктике

Полюс притяжения

Но США не собираются присоединяться к какому-либо «общему делу» с РФ и КНР. Хотя, казалось бы, Арктика — именно то место, где имеет смысл работать сообща. На слушаниях в Конгрессе речь шла о том, что именно Америка должна играть «определяющую» роль в этом регионе, потому что это её «задний двор», где на карту поставлены её национальные интересы (впрочем, как и везде в мире).

184696
Члены китайской экспедиции поднимают национальный флаг

Fox News: новая арктическая стратегия Пентагона будет направлена против России и Китая

Полюс притяжения

В стремлении стать сверхдержавой Китай постепенно осуществляет глобальную экспансию и закрепляется в Арктике для установления там своего военного присутствия. Россия тем временем тоже наращивает в этом холодном регионе свою военную мощь. Поэтому администрация Трампа разрабатывает план новой «Национальной арктической стратегии», направленной против этих двух держав, пишет «Фокс ньюс».

193351
Боец отряда специального назначения МВД Чеченской Республики во время учений в районе Северного полюса

JP: Россия никогда не отдаст Арктику добровольно

Северный полюс: новая арена столкновения

В мире полным ходом идет борьба за Северный полюс, значение которого прежде всего символическое. Но, например, для России расширение территорий в Северном Ледовитом океане — вопрос чести. Она не может позволить себе уступить и потерять лицо, а ведь ее заявка в ООН пересекается с датской. Вдобавок Арктика считается символом новой экономической эры, пишет «Юлландс-постен».

5940850
Пограничная застава "Нагурское", Земля Франца-Иосифа

SCMP: арктические амбиции не должны разжечь холодную войну

Полюс притяжения

Хотя борьба за доступ к ресурсам неизбежна, если отвлечься от проблем безопасности, у Китая, России и США есть множество общих интересов в Арктике. Недавние инвестиции США, направленные на борьбу с ростом влияния Китая и России в этом регионе, указывают на необходимость налаживания партнерских отношений, говорится в статье.

73272