ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Аргентина

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 155
Главный тренер сборной Аргентины Диего Марадона. Архив

La Jornada: кто убил Диего?

Диего был заботливым и щедрым другом. Он родился в бедном квартале Буэнос-Айреса и всегда стремился помогать простым людям. Но оказалось, что он играет в футбол как бог. И вот весь мир принялся использовать его в своих интересах, а грешники окружили его искушениями. Мексиканская Jornada горюет о смерти легенды.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
0613
Гроб с телом Диего Марадоны в Буэнос-Айресе, Аргентина

Correo del Sur: фото сотрудника похоронного бюро с телом Марадоны вызвало возмущение в соцсетях

В соцсетях появилась фотография сотрудника похоронного бюро рядом с телом скончавшегося накануне легендарного футболиста Диего Марадоны. Фото, на котором сотрудник с удовольствием позирует на фоне гроба, у многих вызвало возмущение. Владелец похоронного бюро уже сообщил, что сотрудник уволен, пишет Correo del Sur.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
24010
Главный тренер сборной Аргентины Диего Марадона, архив

CNN: «Навсегда. Прощай, Диего»

Легенда аргентинского футбола Диего Марадона скончался в возрасте 60 лет, подтвердил CNN источник, близкий к его семье. Считающийся одним из величайших игроков в истории этой игры, Марадона стал нарицательным именем после чемпионата мира в 1986 году.

логотип CNNCNN, США
142014
Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

«Спутник V»: эффективность более 70% — это уже успех (La Nación)

Гонка вакцин

Правительство Аргентины работает над тем, чтобы российская вакцина «Спутник V» смогла быстро пройти сертификацию в стране, когда завершатся все этапы испытаний. Аргентина собирается ввезти 25 миллионов доз вакцины «Спутник V» в период с декабря по январь, сообщает La Nación.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
86610
Аргентинский дипломат Эдуардо Суайн

Clarín: посол, верящий в «подъем России»

Аргентинская Clarín пишет о новом после в России, важной фигуре для Аргентины из-за закупок вакцины «Спутник V». Назначен Эдуардо Суайн — сторонник экс-президента Кристины Киршнер и человек, верящий в «подъем России» на фоне борьбы КНР и США. Напомним, что президент Киршнер хорошо относилась к России.

Clarin logoClarin, Аргентина
2800
Брифинг, посвященный первой в мире зарегистрированной вакцине от COVID-19

Clarín: вакцинация «Спутником V» станет самой масштабной в истории Аргентины

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Около двенадцати с половиной миллионов аргентинцев будут привиты против коронавируса при помощи российской вакцины «Спутник V». Ожидается, что в первую очередь процедуру пройдут представители групп риска, а также медицинский персонал и сотрудники сил безопасности.

Clarin logoClarin, Аргентина
12139
В Белоруссии началась вакцинация добровольцев российским препаратом от коронавируса "Спутник V"

La Nacíon: русская вакцина полюбилась аргентинцам

Гонка вакцин

Опрос общественного мнения установил, что те аргентинцы, которые в принципе согласны прививаться от коронавируса, отдают предпочтение русской вакцине. Правда, при общем опросе нас все-таки обходит немецкая вакцина (на два процента). Но если учесть, что прививаться пока готовы всего 54%, мы все равно оказываемся первыми.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
105606
В Белоруссии началась вакцинация добровольцев российским препаратом от коронавируса "Спутник V"

Clarín: аргентинская чиновница тайно отправилась в Москву за вакциной

Гонка вакцин

Замминистра здравоохранения Аргентина тайно съездила в Москву, чтобы обсудить покупку вакцины от коронавируса «Спутник V». Аргентина совершила ряд дипломатических ошибок, но в конечном счете ее цель — получить надежную вакцину, чтобы избежать второй волны заражений, как это произошло в некоторых европейских странах.

Clarin logoClarin, Аргентина
812248
Вакцинация врачей от коронавируса в Краснодаре

Clarín: известнейший дипломат Аргентины просит дать нашей вакцине шанс

Гонка вакцин

Алисия Кастро — самый известный дипломат в Аргентине. В свое время она спорила о правах Аргентины на Фолклендские (Мальвинские) острова с наследниками самой госпожи Тэтчер. Так что ее слово много значит в Буэнос-Айресе, а потому ее поддержка российской вакцины стала хорошей новостью для разработчиков «Спутник V».

Clarin logoClarin, Аргентина
51924
Учёные Крымского федерального университета разработали новую вакцину от коронавируса

La Nación: российская вакцина от коронавируса завоевывает крупнейшие страны Латинской Америки

Автор ведущей аргентинской газеты рассказывает, какой интерес в Латинской Америке проявляют к российской вакцине от covid-19, несмотря на антирекламу в западных, в том числе испаноязычных, изданиях. Бразилия будет производить «Спутник V» на своей территории, Мексика уже подписала соглашение о поставках, а Аргентина и Перу вскоре подпишут.

La Nacion logoLa Nación Argentina, Аргентина
65189
Найдено материалов: 148

Чемпионат мира помог найти вторую половинку

Три миллиона туристов за пять недель чемпионата стали для России настоящей революцией, для маленьких русских городов в особенности. Но по Москве и Санкт-Петербургу это тоже заметно. По данным местных телефонных компаний, за эти недели активность в приложении знакомств Tinder увеличилась в одиннадцать раз. Во время ЧМ посольство Туниса пережило свадебный бум.

00
Доллары США

CNBC: Бунт против доллара может начаться скорее, чем прогнозируют

В ближайшие годы доллар столкнется с атаками, направленными на разрушение его гегемонии, и энергетический рынок будет одним из главных полей сражения, где решится будущее экономического превосходства США. Америке стоит помнить, что каждый четвертый человек на планете живет в стране, чье правительство взяло на себя обязательства положить конец гегемонии доллара.

00
Президент РФ Владимир Путин на встрече с мэром города Черемхово Вадимом Семеновым

FT: на саммите G20 у Путина будет пара свободных часов

Саммит G20 в Буэнос-Айресе

Дональд Трамп внезапно отменил двусторонние переговоры с Владимиром Путиным, которые должны были стать первой официальной встречей двух лидеров после саммита в Хельсинки. Отмена встречи подорвет усилия по ослаблению напряженности: США угрожают ввести новые санкции против Москвы, а президент Трамп обещает выйти из Договора о РСМД, напоминает «Файненшл таймс».

00
Акция в честь третьей годовщины присоединения Крыма в Севастополе

NYT: Путин должен быть наказан

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Нельзя позволить России уйти от ответа за ее наглую агрессию против Украины, Запад должен действовать», — убеждает американскую аудиторию президент Украины. Он излагает без тени смущения свою версию событий у Керченского пролива, возлагая вину за происшедшее на российское руководство и пугая американцев возможной «агрессией» России еще и в регионе Балтийского моря.

00
Болельщик сборной Аргентины в центре Москвы

Россия, извини, я не такой!

ЧМ 2018: нужен гол!

Аргентинский болельщик Нестор Фернандо Пенови приобрел печальную известность. Грязная шутка в отношении российской девушки, которую он заснял на видео, ему дорого обошлась. Аргентинские власти направили в Россию просьбу не пускать Пенови на матчи ЧМ, несмотря на наличие у него билета. Мне стыдно за то, что произошло, я совершил ошибку, сокрушается аргентинец.

00
Болельщики сборной Колумбии на Манежной площади в Москве

Россия — не остров

ЧМ 2018: нужен гол!

До недавнего времени Москва не была готова принимать иностранных туристов. Многие дорожные знаки и вывески по-прежнему написаны на кириллице, что, несомненно, затрудняет посещение музеев и достопримечательностей без переводчика. ЧМ по футболу — это параллельное явление, поскольку интересы футбольных фанатов коренным образом отличаются от интересов туристов.

00
Гражданка Белоруссии Анастасия Вашукевич, задержанная в Паттайе, Таиланд

Путин, ракеты и телочки

Какие персонажи действуют за кулисами великой державы? Провинциальная девушка из эскорт-услуг, наркобарон, выдающий себя за шпиона, повар Путина, ставший миллиардером благодаря подрядам для армейских столовых, путинский друг-виолончелист. Между тем российский президент заявляет, что у него есть оружие, «какого нет ни у кого». Начинается борьба за будущую власть!

00

Аргентинская сборная в Бронницах

ЧМ 2018: нужен гол!

Если аргентинская сборная, выбирая Бронницы, хотела отпугнуть своих фанатов, то ей это удалось. Низкие, полуразрушенные дома, серые 5-этажки без каких-либо претензий на оригинальность. В городе нет никаких аттракционов. Это другая планета. Федерация футбола Аргентины выбрала этот городок не случайно — надо было обеспечить полную изоляцию игроков от внешнего мира.

00
Девушки фотографируются на фоне небоскребов «Москва-Сити»

Русские девушки ненавидят скучных мужчин

На одной из страниц можно прочитать следующее: «Русские девушки, как и любые другие девушки, обращают особое внимание на чистоту, опрятность мужчины, на запах, который от него исходит. Первое впечатление очень важно. Русским девушкам не нравится, когда к ним относятся, как к вещи. Русские девушки ненавидят скучных мужчин. Будь позитивен». Это не шутка.

00
Кокаин, который был найден в посольстве России в Буэнос-Айресе, Аргентина

Россия не сможет отвертеться от скандала с наркотиками

На прошлой неделе в прессе появились сообщения о совместной операции аргентинских и российских полицейских по выявлению и задержанию контрабандистов наркотиков. Казалось бы, это классический пример международного сотрудничества, но теперь это превратилось в скандальную историю, от которой хочет отвертеться российское правительство.

00