ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Аляска

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57

The Atlantic: староверы на Аляске

Эта община старообрядцев проделала долгий путь из России через Китай, Бразилию, Орегон и обосновалась на далеком севере США, пытаясь скрыться от современности. В воскресный день у них на столе рыбный пирог, соленый лосось и текила. Но перед этим они в один голос молятся, произнося нараспев молитву на старославянском.

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
956277
Тотем в национальном историческом парке Ситка на Аляске

NBC News: на Аляске обнаружили форт, построенный для защиты от русских

Чем была Аляска в Российской империи до 1867 года? Автор статьи отвечает с подзабытой у нас большевистской прямотой: колонией. А раз так, то найденный археологами индейский форт 1804 года — памятник борьбы с колониализмом. На самом деле это был эпизод войны, которую Россия вела против местного племени тлинкитов.

NBC logoNBC News, США
233682
Акция протеста в Остине, штат Техас

Разъединенные штаты: антология американских сепаратизмов (Business Insider)

Статья представляет из себя перечисление различных сепаратистских проектов в США. Помимо давно известных планов о создании независимых государств в Техасе и на Аляске, в рост пошел и «биорегионализм». Вдохновение сепаратисты черпают из недавнего протеста у Капитолия, «цифровой блокады» Трампа и других дискредитирующих власть событий.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
112464
Подъем флага на российском атомном ледоколе "Арктика"

NYT: Аляска становится регионом военной конкуренции России и США

Полюс притяжения

Газета жалуется на инциденты между рыболовными судами из США и кораблями ВМС РФ у берегов Аляски. А ведь совсем недавно планировалось сделать из зоны Берингова пролива регион мирного сотрудничества. Россия не отказывалась от этих планов, но, к сожалению, СМИ США давно нагнетают страхи по поводу активности России в медленно тающей Арктике.

The New York Times logoThe New York Times, США
1924624
Тихоокеанский флот пополнился стратегической АПЛ "Александр Невский"

Military Times: появление российского флота у Аляски вызвало панику у американских рыболовов

Россия наращивает военную мощь

Масштабные учения ВМФ России у берегов Аляски в Беринговом море вызвали резонанс в США. Американские военные заявили, что внимательно наблюдают за маневрами, а среди американских коммерческих рыболовов, промышляющих в этом районе, появление российских кораблей вызвало панику, сообщается в материале.

Логотип Military TimesMilitary Times, США
145308
Памятник губернатору Аляски А. Баранову

NZZ: русский купец, который покорил Аляску

Острые углы истории

В городе Ситка на юге Аляски разгорелся конфликт из-за памятника Александру Баранову. По мнению протестующих, он олицетворяет собой стремление России контролировать север Америки, а также напоминает о жестокости колониальных времен. Россия дала понять: этот памятник — и ее история, а не только дело США.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
103645
Памятник Теодору Рузвельту в Нью-Йорке

La Vanguardia: русский меценат спасает памятник Рузвельту

Газета с симпатией к России обрисовывает ситуацию: предприниматель Филатов вызвался спасти от уничтожения памятник экс-президенту США. Когда в США памятники разрушают, в России их устанавливают — отмечает автор, описывая еще и план спасения статуи русского губернатора Аляски, вся беда которой - в белой коже оригинала.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
173607
Памятник Теодору Рузвельту в Нью-Йорке

CNN: российский миллиардер намерен купить статуи, от которых избавляются в США

Фонд Art Russe российского бизнесмена Андрея Филатова хочет выкупить и доставить в Санкт-Петербург два памятника, от которых в США избавляются из-за их предполагаемой связи с расизмом и колониализмом. Речь идет о статуях Теодора Рузвельта и правителя русских поселений в Америке Александра Баранова, сообщает CNN.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
386682
Стратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-95 ВКС России

Американцы о перехвате российских Ту-95 у Аляски: лучше бы они защищали нашу южную границу

Что-то явно меняется в умонастроениях читателей сайта телеканала «Фокс ньюс», рассказавшего о перехвате российских Ту-95. Они не только иронизируют по поводу этой «новости, которой 60 лет», но вообще вполне здраво оценивают как работу своих СМИ, так и ситуацию в целом.

Fox News logoFox News, США
734792
Радарная станция на Аляске

TNI: Аляска — арена для грызни крупных держав

Новая холодная война?

Аляска, расположенная на границе Тихого океана и Арктики, как будто специально создана для того, чтобы превратиться в арену для стычек между крупными державами в форме демонстрации мощи военно-воздушных и военно-морских сил. С учетом этого сейчас крайне важно подробно изучить этот новый театр военных действий, пишет автор.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
142477
Найдено материалов: 57

The Atlantic: староверы на Аляске

Эта община старообрядцев проделала долгий путь из России через Китай, Бразилию, Орегон и обосновалась на далеком севере США, пытаясь скрыться от современности. В воскресный день у них на столе рыбный пирог, соленый лосось и текила. Но перед этим они в один голос молятся, произнося нараспев молитву на старославянском.

956277
Тотем в национальном историческом парке Ситка на Аляске

NBC News: на Аляске обнаружили форт, построенный для защиты от русских

Чем была Аляска в Российской империи до 1867 года? Автор статьи отвечает с подзабытой у нас большевистской прямотой: колонией. А раз так, то найденный археологами индейский форт 1804 года — памятник борьбы с колониализмом. На самом деле это был эпизод войны, которую Россия вела против местного племени тлинкитов.

233682
Акция протеста в Остине, штат Техас

Разъединенные штаты: антология американских сепаратизмов (Business Insider)

Статья представляет из себя перечисление различных сепаратистских проектов в США. Помимо давно известных планов о создании независимых государств в Техасе и на Аляске, в рост пошел и «биорегионализм». Вдохновение сепаратисты черпают из недавнего протеста у Капитолия, «цифровой блокады» Трампа и других дискредитирующих власть событий.

112464
Подъем флага на российском атомном ледоколе "Арктика"

NYT: Аляска становится регионом военной конкуренции России и США

Полюс притяжения

Газета жалуется на инциденты между рыболовными судами из США и кораблями ВМС РФ у берегов Аляски. А ведь совсем недавно планировалось сделать из зоны Берингова пролива регион мирного сотрудничества. Россия не отказывалась от этих планов, но, к сожалению, СМИ США давно нагнетают страхи по поводу активности России в медленно тающей Арктике.

1924624
Тихоокеанский флот пополнился стратегической АПЛ "Александр Невский"

Military Times: появление российского флота у Аляски вызвало панику у американских рыболовов

Россия наращивает военную мощь

Масштабные учения ВМФ России у берегов Аляски в Беринговом море вызвали резонанс в США. Американские военные заявили, что внимательно наблюдают за маневрами, а среди американских коммерческих рыболовов, промышляющих в этом районе, появление российских кораблей вызвало панику, сообщается в материале.

145308
Памятник губернатору Аляски А. Баранову

NZZ: русский купец, который покорил Аляску

Острые углы истории

В городе Ситка на юге Аляски разгорелся конфликт из-за памятника Александру Баранову. По мнению протестующих, он олицетворяет собой стремление России контролировать север Америки, а также напоминает о жестокости колониальных времен. Россия дала понять: этот памятник — и ее история, а не только дело США.

103645
Памятник Теодору Рузвельту в Нью-Йорке

La Vanguardia: русский меценат спасает памятник Рузвельту

Газета с симпатией к России обрисовывает ситуацию: предприниматель Филатов вызвался спасти от уничтожения памятник экс-президенту США. Когда в США памятники разрушают, в России их устанавливают — отмечает автор, описывая еще и план спасения статуи русского губернатора Аляски, вся беда которой - в белой коже оригинала.

173607
Памятник Теодору Рузвельту в Нью-Йорке

CNN: российский миллиардер намерен купить статуи, от которых избавляются в США

Фонд Art Russe российского бизнесмена Андрея Филатова хочет выкупить и доставить в Санкт-Петербург два памятника, от которых в США избавляются из-за их предполагаемой связи с расизмом и колониализмом. Речь идет о статуях Теодора Рузвельта и правителя русских поселений в Америке Александра Баранова, сообщает CNN.

386682
Стратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-95 ВКС России

Американцы о перехвате российских Ту-95 у Аляски: лучше бы они защищали нашу южную границу

Что-то явно меняется в умонастроениях читателей сайта телеканала «Фокс ньюс», рассказавшего о перехвате российских Ту-95. Они не только иронизируют по поводу этой «новости, которой 60 лет», но вообще вполне здраво оценивают как работу своих СМИ, так и ситуацию в целом.

734792
Радарная станция на Аляске

TNI: Аляска — арена для грызни крупных держав

Новая холодная война?

Аляска, расположенная на границе Тихого океана и Арктики, как будто специально создана для того, чтобы превратиться в арену для стычек между крупными державами в форме демонстрации мощи военно-воздушных и военно-морских сил. С учетом этого сейчас крайне важно подробно изучить этот новый театр военных действий, пишет автор.

142477