ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Аляска

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Портреты президента России Владимира Путина

WSJ: Шумиха вокруг «кризиса демократии» слишком раздута

Россия и Запад

Известный американский эксперт утверждает, что те, кого больше всего заботит демократия, основное внимание обращают на роль авторитарных государств, особенно России, в дестабилизации слабых демократий. На самом деле вопрос не в том, сможет ли Россия подорвать демократию в мире, а в том — сможет ли Запад использовать в своих интересах информационную революцию.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
122238
Третий международный рок-фестиваль "Рок над Волгой"

Макаревич предложил купить Крым вместе с населением

В ответе за Крым

Известный российский музыкант Андрей Макаревич считает, что Россия должна была купить у Украины Крым вместе со всем населением. «Я считаю, что если так был необходим Крым, вот настолько уж необходим, что жить без него Россия не могла, то можно было найти другие пути», — заявил Макаревич. «Украсть плохо, а купить хорошо, конечно», — заключил музыкант.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
8013283

Почему Россия ушла из Америки?

Экспансия, которая привела в XVIII и первой половине XIX века Россию на Аляску, принесла такие большие финансовые и политические дивиденды, что отказ от нее стал одним из самых сложных решений, когда-либо принимавшихся российской дипломатией. Так почему же Россия решила продать ее, и какой вывод из «казуса Аляски» должны сделать те, кто хочет принимать участие в международных политических играх?

Nowa KonfederacjaNowa Konfederacja, Польша
2710261
Картина Василия Сурикова «Покорение Сибири Ермаком», 1892 г.

Сибирь — блеск и нищета бескрайней России

Эта эпопея, посвященная Сибири, читается как приключенческий роман с периодически проскакивающими нотками эрудированного журналистского расследования. В итоге складывается ощущение, что возникшие в Москве после распада коммунизма мрачные рассуждения об унижении и окружении страны тесно связаны с величиной и пустотой Сибири. Огромная Россия боится стать маленькой.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
148138
Дизель-электрический ледокол "Илья Муромец" прибыл на Северный флот

Россия побеждает в Арктике

Полюс притяжения

Сегодня Россия взяла в свои руки инициативу на севере. У нее достаточно ледоколов для транспортировки товаров по Северному морскому пути, и это дает ей большое преимущество. В этом регионе Соединенные Штаты, Канада и Норвегия оказались в отстающих. Китаю же выгодно вкладывать средства в север, поскольку этот путь лучше, чем его длинный аналог через Индийский океан.

advanceAdvance, Хорватия
205840
Полковник Джордж А. Кастер, великий князь Алексей из России и «Буффало Билл»

Как Русская Америка превратилась в Аляску

История в лицах

Весной 1867 года Россия уговорила министра иностранных дел Уильяма Сьюарда купить Русскую Америку, и отныне она стала именоваться Аляской. Некоторые американцы были против этого приобретения. Они считали, что там уже нет никаких полезных ископаемых, и называли сделку «безрассудством Сьюарда», считая, что Аляска — «выжатый апельсин». Но большинство американцев поддержали покупку.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
263892
Вид на Аляску из корабельного окна

Финны должны были поселиться на Аляске

Острые углы истории

В начале 1944 года в США опасались, что СССР оккупирует Финляндию. Кроме того, американская разведка получала сообщения о том, что в связи с жестокостями войны советские люди испытывали жажду мести по отношению к финнам. В США начали разрабатывать план эвакуации всех финнов на Аляску. С их помощью планировалось обеспечить там такое развитие, чтобы можно было основать штат Финаляска.

YleYle, Финляндия
486977
Кратер Батагайка в Сибири

Откуда в Сибири ворота в ад?

Вот уже несколько лет в полярных регионах, в первую очередь в Сибири, появляются загадочные кратеры. Хотя ученые до сих пор не смогли полностью разгадать их тайну, у них есть несколько объяснений их возникновения. И инопланетяне тут ни при чем. Якутский кратер Батагайка, названный «воротами в ад», представляет собой символ новых геологических явлений.

L'OBSL'OBS, Франция
22101387
Газетный киоск в Нью-Йорке

Большинство стран предпочитает Путина, а не Трампа

Отсутствие видимых перспектив улучшение отношений США с Россией было в центре внимания некоторых американских СМИ. Внимание привлекли результаты опроса Pew Research Center, показавшие, что в большинстве стран предпочитают Путина, а не Трампа. Обсуждали также ожидаемую встречу Суркова и Волкера в Минске, события в России, газовую конкуренцию в Европе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22163
Аляска, о. Кадьяк. Малая авиация – самый быстрый способ добраться из деревни в деревню на острове.

Дивиденды на Аляске — надежда на жизнь

Постоянный фонд Аляски управляет прибылью от добычи нефти в штате и распределяет часть доходов в пользу населения. Жители Аляски относятся к дивидендам как к «надежде на жизнь» в тяжелые времена. «С точки зрения жителей Аляски, дивиденды — это не социальное обеспечение, а естественное право собственника на принадлежащие населению природные ресурсы, в частности нефть».

Логотип The Seoul ShinmunThe Seoul Shinmun, Южная Корея
52627
Найдено материалов: 23
Портреты президента России Владимира Путина

WSJ: Шумиха вокруг «кризиса демократии» слишком раздута

Россия и Запад

Известный американский эксперт утверждает, что те, кого больше всего заботит демократия, основное внимание обращают на роль авторитарных государств, особенно России, в дестабилизации слабых демократий. На самом деле вопрос не в том, сможет ли Россия подорвать демократию в мире, а в том — сможет ли Запад использовать в своих интересах информационную революцию.

122238
Третий международный рок-фестиваль "Рок над Волгой"

Макаревич предложил купить Крым вместе с населением

В ответе за Крым

Известный российский музыкант Андрей Макаревич считает, что Россия должна была купить у Украины Крым вместе со всем населением. «Я считаю, что если так был необходим Крым, вот настолько уж необходим, что жить без него Россия не могла, то можно было найти другие пути», — заявил Макаревич. «Украсть плохо, а купить хорошо, конечно», — заключил музыкант.

8013283

Почему Россия ушла из Америки?

Экспансия, которая привела в XVIII и первой половине XIX века Россию на Аляску, принесла такие большие финансовые и политические дивиденды, что отказ от нее стал одним из самых сложных решений, когда-либо принимавшихся российской дипломатией. Так почему же Россия решила продать ее, и какой вывод из «казуса Аляски» должны сделать те, кто хочет принимать участие в международных политических играх?

2710261
Картина Василия Сурикова «Покорение Сибири Ермаком», 1892 г.

Сибирь — блеск и нищета бескрайней России

Эта эпопея, посвященная Сибири, читается как приключенческий роман с периодически проскакивающими нотками эрудированного журналистского расследования. В итоге складывается ощущение, что возникшие в Москве после распада коммунизма мрачные рассуждения об унижении и окружении страны тесно связаны с величиной и пустотой Сибири. Огромная Россия боится стать маленькой.

148138
Дизель-электрический ледокол "Илья Муромец" прибыл на Северный флот

Россия побеждает в Арктике

Полюс притяжения

Сегодня Россия взяла в свои руки инициативу на севере. У нее достаточно ледоколов для транспортировки товаров по Северному морскому пути, и это дает ей большое преимущество. В этом регионе Соединенные Штаты, Канада и Норвегия оказались в отстающих. Китаю же выгодно вкладывать средства в север, поскольку этот путь лучше, чем его длинный аналог через Индийский океан.

205840
Полковник Джордж А. Кастер, великий князь Алексей из России и «Буффало Билл»

Как Русская Америка превратилась в Аляску

История в лицах

Весной 1867 года Россия уговорила министра иностранных дел Уильяма Сьюарда купить Русскую Америку, и отныне она стала именоваться Аляской. Некоторые американцы были против этого приобретения. Они считали, что там уже нет никаких полезных ископаемых, и называли сделку «безрассудством Сьюарда», считая, что Аляска — «выжатый апельсин». Но большинство американцев поддержали покупку.

263892
Вид на Аляску из корабельного окна

Финны должны были поселиться на Аляске

Острые углы истории

В начале 1944 года в США опасались, что СССР оккупирует Финляндию. Кроме того, американская разведка получала сообщения о том, что в связи с жестокостями войны советские люди испытывали жажду мести по отношению к финнам. В США начали разрабатывать план эвакуации всех финнов на Аляску. С их помощью планировалось обеспечить там такое развитие, чтобы можно было основать штат Финаляска.

486977
Кратер Батагайка в Сибири

Откуда в Сибири ворота в ад?

Вот уже несколько лет в полярных регионах, в первую очередь в Сибири, появляются загадочные кратеры. Хотя ученые до сих пор не смогли полностью разгадать их тайну, у них есть несколько объяснений их возникновения. И инопланетяне тут ни при чем. Якутский кратер Батагайка, названный «воротами в ад», представляет собой символ новых геологических явлений.

22101387
Газетный киоск в Нью-Йорке

Большинство стран предпочитает Путина, а не Трампа

Отсутствие видимых перспектив улучшение отношений США с Россией было в центре внимания некоторых американских СМИ. Внимание привлекли результаты опроса Pew Research Center, показавшие, что в большинстве стран предпочитают Путина, а не Трампа. Обсуждали также ожидаемую встречу Суркова и Волкера в Минске, события в России, газовую конкуренцию в Европе.

22163
Аляска, о. Кадьяк. Малая авиация – самый быстрый способ добраться из деревни в деревню на острове.

Дивиденды на Аляске — надежда на жизнь

Постоянный фонд Аляски управляет прибылью от добычи нефти в штате и распределяет часть доходов в пользу населения. Жители Аляски относятся к дивидендам как к «надежде на жизнь» в тяжелые времена. «С точки зрения жителей Аляски, дивиденды — это не социальное обеспечение, а естественное право собственника на принадлежащие населению природные ресурсы, в частности нефть».

52627