ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

выборы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Конгрессмен Девин Нуньес

Как Россия может выиграть выборы 2018 года в США

Посеять в Америке как можно больше политического хаоса, поддерживая политических кандидатов, благоволящих России (например, Трампа и его республиканское крыло). И дальше преобразовывать Великую старую партию в партию политических прислужников, устраняя тех республиканских политиков, которые больше привержены США, нежели партийной повестке дня.

USA Today logoUSA Today, США
101771

Выборы в Италии: миграционный кризис и Берлускони

Европа перед выбором

Итальянцы в ярости из-за провальных попыток своего правительства и ЕС остановить неправительственные организации и ВМФ стран ЕС, подбирающих мигрантов и доставляющих их в Италию, где они просят убежища, а потом исчезают и не подвергаются депортации. Еще больше усилилось внимание к этой теме после обнаружения расчлененного тела 18-летней итальянки. За убийство девушки арестованы трое мигрантов из Нигерии.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
63956

Тень Берлускони над Италией

Европа перед выбором

Германия все пытается сформировать правительство и определить, куда ей двигаться дальше, а Великобритания вот-вот покинет Союз, и никто еще не знает, чем все это закончится. И поэтому ЕС меньше всего нужно еще и беспокойство, связанное с завтрашними выборами в Италии. Избирательная кампания здесь прошла под знаком страха перед иммигрантами и выпадов в адрес ЕС.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
72107
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и А. Альфано

Будет ли Россия вмешиваться в выборы в Италии?

Это произошло в Соединенных Штатах. Потом были Нидерланды, Франция и Германия. Одна за другой ведущие демократические страны Запада проводили национальные выборы, и в попытках повлиять на результаты этих выборов обвиняют Россию, использовавшую социальные сети и дезинформацию. А теперь Италия проводит в воскресенье выборы, и вмешательство России вновь вызывает беспокойство.

The New York Times logoThe New York Times, США
111420
Президент Украины Петр Порошенко выступает на открытии пятой сессии Верховной рады Украины

Порошенко: как сохранить власть

Украина на переломе

Если рейтинг Порошенко будет падать, как сейчас из-за коррупционных скандалов, если будет звучать вопрос коррупции в «Укроборонпроме» и причастности к ней аффилированных с бизнес-империей президента компаний, если разочарование Запада будет усиливаться, то он может пойти на сценарий «сильный президент на фоне слабого парламента». Он не будет сильным электорально, но за счет сравнения может таким выглядеть.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
93413
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

Курилы, настало время поднимать рейтинг

Выборы президента России 2018 года

Рейтинг Путина взлетел после присоединения Крыма. Ради укрепления своего влияния он подогревает патриотические чувства россиян за счет ужесточения позиции на международной арене. Едва ли совместная хозяйственная деятельность на Курилах поможет решить территориальную проблему, когда вторжение на территорию других государств поднимает рейтинг российского лидера.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
82170
Волонтер регионального избирательного штаба действующего президента РФ Владимира Путина в Казани

Выборы угрожают будущему России

Выборы президента России 2018 года

Сначала Путин набирал очки, перестраивая экономику и устраняя политических врагов. Как только экономика зашла в тупик, он заговорил о патриотизме и стал разжигать недоверие россиян к оппозиционным силам, навесив на них ярлык западных агентов. Политическая система, не признающая критики, превращается в тиранию, а народ испытывает все большую безысходность.

Логотип MainichiMainichi Shimbun, Япония
482258
Клинтон Ельцин

Кто больше вмешивался в выборы — Россия или США?

Сумки денег на поддержку нужных Америке кандидатов в Италии доставлялись в один из отелей Рима. Скандальные истории попадали в иностранные газеты, чтобы изменить исход выборов в Никарагуа. Миллионы памфлетов, постеров и стикеров печатались для того, чтобы действующая власть в Сербии потерпела поражение. США откровенно вмешались в выборы в России в поддержку Ельцина.

The New York Times logoThe New York Times, США
5919082
Президент РФ Владимир Путин и президент Арабской Республики Египет Абдельфаттах Сиси

Каир берет пример с Путина

Выборы в Египте, которые состоятся в следующем месяце, удивительно похожи на российские. Это потемкинский фарс, призванный укрепить власть диктатора. Какая страна, планирующая в следующем месяце провести президентские выборы, находится под властью диктатора, который, ликвидировав любое серьезное соперничество, фактически будет бороться сам с собой?

The New York Times logoThe New York Times, США
153493
Президент РФ Владимир Путин и президент Финляндской Республики Саули Ниинистё

Русским есть чему поучиться у финнов

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В жизни президентской четы Финляндии недавно произошло много таких событий, о которых в России могут только мечтать. Более 69,9% финнов приняли участие в выборах президента. 62,6% финнов из числа проголосовавших отдали предпочтение Саули Ниинистё. И, наконец, в свои 69 президент Финляндии стал отцом в третий раз — у него и его 40-летней супруги родился сын.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
162105
Найдено материалов: 47
Конгрессмен Девин Нуньес

Как Россия может выиграть выборы 2018 года в США

Посеять в Америке как можно больше политического хаоса, поддерживая политических кандидатов, благоволящих России (например, Трампа и его республиканское крыло). И дальше преобразовывать Великую старую партию в партию политических прислужников, устраняя тех республиканских политиков, которые больше привержены США, нежели партийной повестке дня.

101771

Выборы в Италии: миграционный кризис и Берлускони

Европа перед выбором

Итальянцы в ярости из-за провальных попыток своего правительства и ЕС остановить неправительственные организации и ВМФ стран ЕС, подбирающих мигрантов и доставляющих их в Италию, где они просят убежища, а потом исчезают и не подвергаются депортации. Еще больше усилилось внимание к этой теме после обнаружения расчлененного тела 18-летней итальянки. За убийство девушки арестованы трое мигрантов из Нигерии.

63956

Тень Берлускони над Италией

Европа перед выбором

Германия все пытается сформировать правительство и определить, куда ей двигаться дальше, а Великобритания вот-вот покинет Союз, и никто еще не знает, чем все это закончится. И поэтому ЕС меньше всего нужно еще и беспокойство, связанное с завтрашними выборами в Италии. Избирательная кампания здесь прошла под знаком страха перед иммигрантами и выпадов в адрес ЕС.

72107
Встреча глав МИД РФ и Италии С. Лаврова и А. Альфано

Будет ли Россия вмешиваться в выборы в Италии?

Это произошло в Соединенных Штатах. Потом были Нидерланды, Франция и Германия. Одна за другой ведущие демократические страны Запада проводили национальные выборы, и в попытках повлиять на результаты этих выборов обвиняют Россию, использовавшую социальные сети и дезинформацию. А теперь Италия проводит в воскресенье выборы, и вмешательство России вновь вызывает беспокойство.

111420
Президент Украины Петр Порошенко выступает на открытии пятой сессии Верховной рады Украины

Порошенко: как сохранить власть

Украина на переломе

Если рейтинг Порошенко будет падать, как сейчас из-за коррупционных скандалов, если будет звучать вопрос коррупции в «Укроборонпроме» и причастности к ней аффилированных с бизнес-империей президента компаний, если разочарование Запада будет усиливаться, то он может пойти на сценарий «сильный президент на фоне слабого парламента». Он не будет сильным электорально, но за счет сравнения может таким выглядеть.

93413
Плакат с изображением премьер-министра Японии Синдзо Абэ и президента РФ Владимира Путина в Нагато

Курилы, настало время поднимать рейтинг

Выборы президента России 2018 года

Рейтинг Путина взлетел после присоединения Крыма. Ради укрепления своего влияния он подогревает патриотические чувства россиян за счет ужесточения позиции на международной арене. Едва ли совместная хозяйственная деятельность на Курилах поможет решить территориальную проблему, когда вторжение на территорию других государств поднимает рейтинг российского лидера.

82170
Волонтер регионального избирательного штаба действующего президента РФ Владимира Путина в Казани

Выборы угрожают будущему России

Выборы президента России 2018 года

Сначала Путин набирал очки, перестраивая экономику и устраняя политических врагов. Как только экономика зашла в тупик, он заговорил о патриотизме и стал разжигать недоверие россиян к оппозиционным силам, навесив на них ярлык западных агентов. Политическая система, не признающая критики, превращается в тиранию, а народ испытывает все большую безысходность.

482258
Клинтон Ельцин

Кто больше вмешивался в выборы — Россия или США?

Сумки денег на поддержку нужных Америке кандидатов в Италии доставлялись в один из отелей Рима. Скандальные истории попадали в иностранные газеты, чтобы изменить исход выборов в Никарагуа. Миллионы памфлетов, постеров и стикеров печатались для того, чтобы действующая власть в Сербии потерпела поражение. США откровенно вмешались в выборы в России в поддержку Ельцина.

5919082
Президент РФ Владимир Путин и президент Арабской Республики Египет Абдельфаттах Сиси

Каир берет пример с Путина

Выборы в Египте, которые состоятся в следующем месяце, удивительно похожи на российские. Это потемкинский фарс, призванный укрепить власть диктатора. Какая страна, планирующая в следующем месяце провести президентские выборы, находится под властью диктатора, который, ликвидировав любое серьезное соперничество, фактически будет бороться сам с собой?

153493
Президент РФ Владимир Путин и президент Финляндской Республики Саули Ниинистё

Русским есть чему поучиться у финнов

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В жизни президентской четы Финляндии недавно произошло много таких событий, о которых в России могут только мечтать. Более 69,9% финнов приняли участие в выборах президента. 62,6% финнов из числа проголосовавших отдали предпочтение Саули Ниинистё. И, наконец, в свои 69 президент Финляндии стал отцом в третий раз — у него и его 40-летней супруги родился сын.

162105