ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Великая Отечественная война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
В освобожденном Сталинграде

В этот день завершилась Сталинградская битва

Вторая мировая глазами западных СМИ

Несмотря на то, что фон Паулюс оставался в Сталинграде вопреки призывам его генералов бежать, он не подчинился прямому приказу Гитлера. Он не собирался застрелиться «ради этого богемского капрала», как он объяснял позже. Вместе с 22 генералами он сдался советским войскам 31 января. 2 февраля оставшиеся силы Германии — умирающие от голода, замерзшие 110 тысяч человек — сдались.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
4212510
Продажа прессы в Бразилиа

Новый имидж Путина

Латиноамериканские СМИ комментировали подготовку к празднованию 75-летия победы в Сталинградской битве, снижение уровня жизни россиян на фоне сокращения инфляции в стране, акции протеста сторонников Алексея Навального. Внимание привлекла реакция российских властей на «кремлевский доклад» и возможное «вмешательство» России в выборы в странах Латинской Америки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0594
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Маршал Конев наносит удар

Острые углы истории

Иван Конев был одним из лучших советских полководцев. Конев поочередно командовал несколькими фронтами, которые внесли свой вклад в освобождение его родной страны от немецких захватчиков. В начале 1944 года ему было присвоено звание маршала Советского Союза. А в начале 1945 года он был готов нанести следующий блистательный удар.

Логотип Warfare History NetworkWarfare History Network, США
3461820
Выступление российских и немецких школьников в бундестаге

Патриоты разорвали школьника в клочья

Российский школьник выразил сочувствие немецкому солдату, умершему в советском лагере для военнопленных после Второй мировой войны. Реакция была яростной, тысячи постов разрывают этого старшеклассника на части, но ничего неожиданного в этом нет. Путин сам раздувает культ победы России во Второй мировой войне до уровня истерии, особенно в свой текущий президентский срок.

Bloomberg logoBloomberg, США
17010934
Ленинград в дни блокады в 1943 году

Sveriges Radio: товарищ Густавссон защищал Ленинград

О войне 1939-1945

Швед Андерс Густавссон из Твоокера защищал блокадный Ленинград, сражался под Сталинградом и прошел всю войну вместе с советскими войсками. Он сохранял верность Советскому Союзу до самой своей смерти. С юных лет он был убежденным коммунистом, но не обошлось и без любовной истории: впервые приехав в СССР на учебу, Андерс встретил Людмилу.

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
185010
Акция протеста украинских военных во Львове

Украина признает только Вторую мировую

Ситуация на Украине

Верховная Рада во вторник приняла законопроект, согласно которому статус инвалидов войны предоставляется гражданским лицам, получившим инвалидность вследствие ранения в зоне антитеррористической операции. Принятым законом о статусе ветеранов войны и гарантии их социальной защиты Рада заменила определение «Великая Отечественная война» словами «Вторая мировая война», передает Интерфакс-Украина.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
123564
Разрушенный во время артобстрела дом в Ленинграде

Улица Тани Савичевой

«Улица Тани» — уже четвертая книга о России, которую написал Калле Книивиля, журналист из финской Северной Карелии. Книга повествует о ста годах истории России, рассказанной простыми жителями Санкт-Петербурга. Другие книги Книивиля, «Народ Путина», «Крым наш» и «Дети советской страны», запомнились человечным подходом и точным изображением жизни простого россиянина.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
225116
Турецкие газеты

СМИ Турции: все покажет сделка по С–400

СМИ Турции обсуждают позицию России относительно курдской Партии «Демократический союз» (PYD), отмечая, что после возражений Анкары Россия отозвала приглашение PYD на Конгресс национального диалога. Комментируются российско-турецкие отношения, 100-летие Октябрьской революции, выборы президента РФ 2018 года, визит президента Эрдогана в Россию 13 ноября.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11449
Польская пресса

В России возводят памятники царям и коммунистическим вождям

В годовщину Октябрьской революции польские СМИ рассуждали об отношении российской власти к этому событию, новой исторической политике Кремля и популярности Сталина среди россиян. Реагируя на сообщения о том, что бывший вице-премьер Польши занимался лоббированием российских проектов, пресса писала об угрозах, связанных с энергетическими проектами России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0741
Памятник «Родина-мать» в Киеве

Украина: растоптанная память о ВОВ

Киев отметил 74-ю годовщину освобождения от фашистских захватчиков. Спустя семь десятилетий, в то время, когда в стране еще проживает немало живых свидетелей, неблагодарные потомки устраивают пляски на костях, сносят памятники советским солдатам, пытаются переписать историю. Как объяснить, что особи, называющие себя людьми, глумятся над могилами?

Riga.Rosvesty  logoRiga.Rosvesty, Латвия
279063
Найдено материалов: 33
В освобожденном Сталинграде

В этот день завершилась Сталинградская битва

Вторая мировая глазами западных СМИ

Несмотря на то, что фон Паулюс оставался в Сталинграде вопреки призывам его генералов бежать, он не подчинился прямому приказу Гитлера. Он не собирался застрелиться «ради этого богемского капрала», как он объяснял позже. Вместе с 22 генералами он сдался советским войскам 31 января. 2 февраля оставшиеся силы Германии — умирающие от голода, замерзшие 110 тысяч человек — сдались.

4212510
Продажа прессы в Бразилиа

Новый имидж Путина

Латиноамериканские СМИ комментировали подготовку к празднованию 75-летия победы в Сталинградской битве, снижение уровня жизни россиян на фоне сокращения инфляции в стране, акции протеста сторонников Алексея Навального. Внимание привлекла реакция российских властей на «кремлевский доклад» и возможное «вмешательство» России в выборы в странах Латинской Америки.

0594
Маршал Иван Конев выступает перед жителями Праги

Маршал Конев наносит удар

Острые углы истории

Иван Конев был одним из лучших советских полководцев. Конев поочередно командовал несколькими фронтами, которые внесли свой вклад в освобождение его родной страны от немецких захватчиков. В начале 1944 года ему было присвоено звание маршала Советского Союза. А в начале 1945 года он был готов нанести следующий блистательный удар.

3461820
Выступление российских и немецких школьников в бундестаге

Патриоты разорвали школьника в клочья

Российский школьник выразил сочувствие немецкому солдату, умершему в советском лагере для военнопленных после Второй мировой войны. Реакция была яростной, тысячи постов разрывают этого старшеклассника на части, но ничего неожиданного в этом нет. Путин сам раздувает культ победы России во Второй мировой войне до уровня истерии, особенно в свой текущий президентский срок.

17010934
Ленинград в дни блокады в 1943 году

Sveriges Radio: товарищ Густавссон защищал Ленинград

О войне 1939-1945

Швед Андерс Густавссон из Твоокера защищал блокадный Ленинград, сражался под Сталинградом и прошел всю войну вместе с советскими войсками. Он сохранял верность Советскому Союзу до самой своей смерти. С юных лет он был убежденным коммунистом, но не обошлось и без любовной истории: впервые приехав в СССР на учебу, Андерс встретил Людмилу.

185010
Акция протеста украинских военных во Львове

Украина признает только Вторую мировую

Ситуация на Украине

Верховная Рада во вторник приняла законопроект, согласно которому статус инвалидов войны предоставляется гражданским лицам, получившим инвалидность вследствие ранения в зоне антитеррористической операции. Принятым законом о статусе ветеранов войны и гарантии их социальной защиты Рада заменила определение «Великая Отечественная война» словами «Вторая мировая война», передает Интерфакс-Украина.

123564
Разрушенный во время артобстрела дом в Ленинграде

Улица Тани Савичевой

«Улица Тани» — уже четвертая книга о России, которую написал Калле Книивиля, журналист из финской Северной Карелии. Книга повествует о ста годах истории России, рассказанной простыми жителями Санкт-Петербурга. Другие книги Книивиля, «Народ Путина», «Крым наш» и «Дети советской страны», запомнились человечным подходом и точным изображением жизни простого россиянина.

225116
Турецкие газеты

СМИ Турции: все покажет сделка по С–400

СМИ Турции обсуждают позицию России относительно курдской Партии «Демократический союз» (PYD), отмечая, что после возражений Анкары Россия отозвала приглашение PYD на Конгресс национального диалога. Комментируются российско-турецкие отношения, 100-летие Октябрьской революции, выборы президента РФ 2018 года, визит президента Эрдогана в Россию 13 ноября.

11449
Польская пресса

В России возводят памятники царям и коммунистическим вождям

В годовщину Октябрьской революции польские СМИ рассуждали об отношении российской власти к этому событию, новой исторической политике Кремля и популярности Сталина среди россиян. Реагируя на сообщения о том, что бывший вице-премьер Польши занимался лоббированием российских проектов, пресса писала об угрозах, связанных с энергетическими проектами России.

0741
Памятник «Родина-мать» в Киеве

Украина: растоптанная память о ВОВ

Киев отметил 74-ю годовщину освобождения от фашистских захватчиков. Спустя семь десятилетий, в то время, когда в стране еще проживает немало живых свидетелей, неблагодарные потомки устраивают пляски на костях, сносят памятники советским солдатам, пытаются переписать историю. Как объяснить, что особи, называющие себя людьми, глумятся над могилами?

279063