ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

референдум

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Акция в Мадриде в поддержку единства Испании

Каталония не готова к этой битве

Каталония должна остаться в Испании?

Тысячи людей, собравшихся на кромке парка в Барселоне рядом со зданием парламента, заворачивались в каталонские флаги и праздновали исторический исход голосования в пятницу. В этом солнечном беззаботном городе нет желания бороться за независимость. Даже сторонники независимости, с которыми я говорил, исключают сценарий с применением насилия.

Bloomberg logoBloomberg, США
197018

В Каталонии число пострадавших в стычках с полицией достигло 460 человек

«В Каталонии получили ранения уже более 460 человек. Как мэр Барселоны, я настаиваю на том, чтобы действия полиции в отношении беззащитного населения немедленно прекратились», — написала Колау в микроблоге в Twitter. МВД Испании также сообщило о задержании трех человек, включая одного несовершеннолетнего, из-за беспорядков на референдуме.

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
632673
Горожане после досрочных выборов в парламент Каталонии

Российская зараза

Каталония должна остаться в Испании?

Это нельзя назвать кровопролитной войной. Речь идет о борьбе коварной, нечестной и рискованной. Группа хакеров, действующих с территории России, которая сейчас находится в сложных отношениях с Западом, решила примкнуть к движению за независимость Каталонии и таким образом попытаться дестабилизировать обстановку в Испании и во всей Европе.

El Pais logoEl País, Испания
7012260
Акция протеста в поддержку референдума о независимости Каталонии

Независимость Каталонии — лишь лозунг

Каталония должна остаться в Испании?

Референдум о независимости Каталонии состоится 1 октября. В числе причин, из-за которых он объявлен, — политика в сфере культуры, образования и телерадиовещания, которая привела к «каталонизации» целого поколения. Наиболее радикальные сторонники — это молодые люди моложе 40 лет. Сепаратизм не исходит от каталонского общества, он навязан местными властями.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
106679
Найдено материалов: 4
Акция в Мадриде в поддержку единства Испании

Каталония не готова к этой битве

Каталония должна остаться в Испании?

Тысячи людей, собравшихся на кромке парка в Барселоне рядом со зданием парламента, заворачивались в каталонские флаги и праздновали исторический исход голосования в пятницу. В этом солнечном беззаботном городе нет желания бороться за независимость. Даже сторонники независимости, с которыми я говорил, исключают сценарий с применением насилия.

197018

В Каталонии число пострадавших в стычках с полицией достигло 460 человек

«В Каталонии получили ранения уже более 460 человек. Как мэр Барселоны, я настаиваю на том, чтобы действия полиции в отношении беззащитного населения немедленно прекратились», — написала Колау в микроблоге в Twitter. МВД Испании также сообщило о задержании трех человек, включая одного несовершеннолетнего, из-за беспорядков на референдуме.

632673
Горожане после досрочных выборов в парламент Каталонии

Российская зараза

Каталония должна остаться в Испании?

Это нельзя назвать кровопролитной войной. Речь идет о борьбе коварной, нечестной и рискованной. Группа хакеров, действующих с территории России, которая сейчас находится в сложных отношениях с Западом, решила примкнуть к движению за независимость Каталонии и таким образом попытаться дестабилизировать обстановку в Испании и во всей Европе.

7012260
Акция протеста в поддержку референдума о независимости Каталонии

Независимость Каталонии — лишь лозунг

Каталония должна остаться в Испании?

Референдум о независимости Каталонии состоится 1 октября. В числе причин, из-за которых он объявлен, — политика в сфере культуры, образования и телерадиовещания, которая привела к «каталонизации» целого поколения. Наиболее радикальные сторонники — это молодые люди моложе 40 лет. Сепаратизм не исходит от каталонского общества, он навязан местными властями.

106679