ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ракетный удар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 17
Заседание дискуссионного клуба "Валдай" в Сочи. День первый.

В Сирии сейчас два лидера — Путин и Трамп

Российско-американское соглашение по Сирии

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон должен посетить Россию с визитом 12 апреля впервые после избрания Дональда Трампа президентом. Федор Лукьянов, главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» и председатель Российского Совета по внешней и оборонной политике, в интервью газете La Croix анализирует состояние российско-американских отношений.

логотип La CroixLa Croix, Франция
102219
Норвежская газеа Aftenposten

Раздавим Путина газопроводом!

Скандинавские СМИ опасаются, что «Россия за ними следит», и считают, что при определенном давлении «можно убедить Путина сдать Асада», который действует, «как Франко в Испании». В качестве инструментов воздействия выделяется, в частности, проект строительства газопровода «Северный поток – 2». Шведские СМИ читают книгу Михаила Зыгаря «Вся кремлевская рать».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
02535
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

Каждый может поставить на своего победителя

Трамп бьет по Сирии

В пятницу 7 апреля 2017 года многополярный мир превратился в биполярный. Трамп намеренно противопоставил себе единственного противника и конкурента — Россию. За обеими державами встанут их союзники. У США есть Запад и суннитские государства, а у России — скорее всего, Китай, Индия, Иран и шиитские страны. ЕС будет играть роль болтающей декорации, которая интересна только европейским СМИ…

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
156915
Президент России Владимир Путин во время визита в Ливию

Россия — это нация в упадке

Трамп бьет по Сирии

Мы не хотим конфликта с Путиным, и нельзя отрицать, что существует немало вопросов, по которым мы все еще должны пытаться сотрудничать с ним. Одним из таких вопросов является борьба с терроризмом. Однако мы всегда должны отдавать себе отчет в том, что щедрые жесты не вызовут таких же ответных действий. Каждый раз, когда он уступит один дюйм, он затем возьмет себе несколько ярдов.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
7730827
Газеты на немецком языке

Игра ва-банк вместо стратегии

Ракетный удар США по Сирии, реакция России и будущее российско-американских отношений стали ключевыми темами германских СМИ. Эксперты исключают, что действия Вашингтона повлекут глобальную эскалацию и военную конфронтацию между Россией и США. Издания также рассуждали о будущем премьер-министра РФ Дмитрия Медведева и протестных настроениях в российском обществе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
01441
Испанские газеты

Россия и Запад разошлись по поводу химатаки в Сирии

Испанские СМИ активно обсуждали химическую атаку в Сирии и реакцию международного сообщества. Бурную реакцию вызвал ракетный удар Трампа по сирийской авиабазе и обвинения стран «большой семерки» в том, что Россия не выполнила соглашение о ликвидации сирийского химоружия. Пресса также комментировала арест в Испании российского «короля спама».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11109

Москва не намерена уступать США

Трамп бьет по Сирии

Хотя ситуация в Сирии развивается не по плану Путина, Асад пока остается слишком ценным союзником, чтобы поворачиваться к нему спиной. Нет причин полагать, что саммит 12 апреля приведет к эскалации напряженности между Россией и США. Напротив, есть масса веских причин считать, что демонстрация позиций в скором времени уступит место деловым отношениям, как это обычно случается.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
6129407
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон

В Сирии русским понадобится помощь США

Трамп бьет по Сирии

Россия стремится найти политическое решение сирийского конфликта — для нее это единственный приемлемый вариант, тогда как ее союзники готовы сражаться до последней капли крови. До того, как Трамп нанес удар в Сирии, казалось, что Путин находится в дипломатическом тупике и постепенно превращается в заложника Асада. Теперь все может измениться.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
298610
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

С Трампом Америка — вновь мировой жандарм

Трамп бьет по Сирии

Эксперт по международным и оборонным вопросам анализирует мотивы и последствия неожиданного шага президента США во внешней политике. По его словам, решение Трампа может вновь изолировать Россию в содружестве наций. Но Путин не собирается склоняться перед американской военной силой, особенно в Сирии, которая остается союзницей России со времен холодной войны.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
203926
Российский истребитель Су-34 совершает взлет на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Дальнейшие шаги России в Сирии

Трамп бьет по Сирии

В искусстве управления государством есть одно золотое правило: не блефовать. И есть второе золотое правило: быть готовым, когда тебе бросают вызов. Сейчас Владимир Путин столкнулся с этими правилами в Сирии. Нанесенный на прошлой неделе по Сирии ракетный удар поставил с ног на голову всю логику путинской военной авантюры в этой стране.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
12023518
Найдено материалов: 17
Заседание дискуссионного клуба "Валдай" в Сочи. День первый.

В Сирии сейчас два лидера — Путин и Трамп

Российско-американское соглашение по Сирии

Госсекретарь США Рекс Тиллерсон должен посетить Россию с визитом 12 апреля впервые после избрания Дональда Трампа президентом. Федор Лукьянов, главный редактор журнала «Россия в глобальной политике» и председатель Российского Совета по внешней и оборонной политике, в интервью газете La Croix анализирует состояние российско-американских отношений.

102219
Норвежская газеа Aftenposten

Раздавим Путина газопроводом!

Скандинавские СМИ опасаются, что «Россия за ними следит», и считают, что при определенном давлении «можно убедить Путина сдать Асада», который действует, «как Франко в Испании». В качестве инструментов воздействия выделяется, в частности, проект строительства газопровода «Северный поток – 2». Шведские СМИ читают книгу Михаила Зыгаря «Вся кремлевская рать».

02535
Президент США Дональд Трамп и председатель КНР Си Цзиньпин

Каждый может поставить на своего победителя

Трамп бьет по Сирии

В пятницу 7 апреля 2017 года многополярный мир превратился в биполярный. Трамп намеренно противопоставил себе единственного противника и конкурента — Россию. За обеими державами встанут их союзники. У США есть Запад и суннитские государства, а у России — скорее всего, Китай, Индия, Иран и шиитские страны. ЕС будет играть роль болтающей декорации, которая интересна только европейским СМИ…

156915
Президент России Владимир Путин во время визита в Ливию

Россия — это нация в упадке

Трамп бьет по Сирии

Мы не хотим конфликта с Путиным, и нельзя отрицать, что существует немало вопросов, по которым мы все еще должны пытаться сотрудничать с ним. Одним из таких вопросов является борьба с терроризмом. Однако мы всегда должны отдавать себе отчет в том, что щедрые жесты не вызовут таких же ответных действий. Каждый раз, когда он уступит один дюйм, он затем возьмет себе несколько ярдов.

7730827
Газеты на немецком языке

Игра ва-банк вместо стратегии

Ракетный удар США по Сирии, реакция России и будущее российско-американских отношений стали ключевыми темами германских СМИ. Эксперты исключают, что действия Вашингтона повлекут глобальную эскалацию и военную конфронтацию между Россией и США. Издания также рассуждали о будущем премьер-министра РФ Дмитрия Медведева и протестных настроениях в российском обществе.

01441
Испанские газеты

Россия и Запад разошлись по поводу химатаки в Сирии

Испанские СМИ активно обсуждали химическую атаку в Сирии и реакцию международного сообщества. Бурную реакцию вызвал ракетный удар Трампа по сирийской авиабазе и обвинения стран «большой семерки» в том, что Россия не выполнила соглашение о ликвидации сирийского химоружия. Пресса также комментировала арест в Испании российского «короля спама».

11109

Москва не намерена уступать США

Трамп бьет по Сирии

Хотя ситуация в Сирии развивается не по плану Путина, Асад пока остается слишком ценным союзником, чтобы поворачиваться к нему спиной. Нет причин полагать, что саммит 12 апреля приведет к эскалации напряженности между Россией и США. Напротив, есть масса веских причин считать, что демонстрация позиций в скором времени уступит место деловым отношениям, как это обычно случается.

6129407
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон

В Сирии русским понадобится помощь США

Трамп бьет по Сирии

Россия стремится найти политическое решение сирийского конфликта — для нее это единственный приемлемый вариант, тогда как ее союзники готовы сражаться до последней капли крови. До того, как Трамп нанес удар в Сирии, казалось, что Путин находится в дипломатическом тупике и постепенно превращается в заложника Асада. Теперь все может измениться.

298610
Президент США Дональд Трамп выступает с заявлением о ракетных ударах

С Трампом Америка — вновь мировой жандарм

Трамп бьет по Сирии

Эксперт по международным и оборонным вопросам анализирует мотивы и последствия неожиданного шага президента США во внешней политике. По его словам, решение Трампа может вновь изолировать Россию в содружестве наций. Но Путин не собирается склоняться перед американской военной силой, особенно в Сирии, которая остается союзницей России со времен холодной войны.

203926
Российский истребитель Су-34 совершает взлет на авиабазе «Хмеймим» в Сирии

Дальнейшие шаги России в Сирии

Трамп бьет по Сирии

В искусстве управления государством есть одно золотое правило: не блефовать. И есть второе золотое правило: быть готовым, когда тебе бросают вызов. Сейчас Владимир Путин столкнулся с этими правилами в Сирии. Нанесенный на прошлой неделе по Сирии ракетный удар поставил с ног на голову всю логику путинской военной авантюры в этой стране.

12023518