ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

президентские выборы–2016 в США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 67
Участник демонстрации в поддержку Дональда Трампа в Нью-Йорке

Выборы как день сурка: Россию снова обвиняют в краже голосов (Newsweek)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Статья о том, как США готовятся к атаке России на президентские выборы в ноябре 2020 года. Супер-секьюрити в избирательных штабах, компьютерные контратаки – все это в планах. И автор как будто не слышал, что комитет по разведке сената США день назад пришел к заключению: Россия не повлияла на результаты голосования в 2016 году. Так что вместо русских пора бы бороться с инерцией «Рашагейта».

логотип NewsweekNewsweek, США
644533
Хиллари Клинтон на презентации своей книги «Что случилось?» в книжном магазине в Нью-Йорке

The Hill: Украина пыталась помочь Клинтон победить?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Прошло почти три года, потрачены миллионы долларов налогоплательщиков, и вот расследование сговора Трампа и России приближается к развязке. Но на его место приходят новые улики и свидетельства, указывающие на попытки других стран повлиять на выборы в 2016 году — на сей раз в пользу демократов. И речь идет об Украине.

The Hill logoThe Hill, США
3415680
Пол Манафорт прибыл в здание суда в Вашингтоне

National Review: Манафорт был агентом Украины, а не России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Пол Манафорт — скверный человек. Он был готов сделать практически что угодно за деньги, «даже улучшить имидж Путина, как он улучшил имидж Януковича», считает аналитик «Нэншл ревью». Но Манафорт не был агентом Кремля, работавшим против интересов США. Он был человеком Януковича. Автор уверен: нет прямых связей и тайного сговора между Манафортом и русскими.

National Review logoNational Review, США
246595
Логотип Google на выставке в Ганновере

American Thinker: «Гугл» проплачивает исследования, чтобы доказать вмешательство русских

Оксфордский университет опубликовал очередные исследования, якобы раскрывающие правду о вмешательстве России в выборы в США. Моника Шоуолтер считает, что за эти некорректные и предвзятые исследования платит «Гугл», тем самым разрушая множество медиа. «В докладе сообщается, что Россия манипулировала голосами темнокожих избирателей, как будто ими так легко манипулировать, и они не могут думать сами за себя».

American Thinker logoAmerican Thinker, США
83324
1 марта 2018. Президент РФ Владимир Путин после выступления с ежегодным посланием Федеральному Собранию в ЦВЗ "Манеж"

Рашагейт: мы переоцениваем команду русских троллей (WP)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Новые доклады, основанные на данных, предоставленных интернет-компаниями «Твиттер», «Фейсбук» и «Гугл», продолжают будоражить западную прессу. Автор газеты «Вашингтон пост» решил все-таки вчитаться в доклады, а не просто повторять общую точку зрения, и понять, какое же влияние Россия, если это была действительно Россия, реально оказала на выборы через соцсети.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
134050
Иконки социальных сетей на экране смартфона

CNN: русские пытались вербовать «агентов» через социальные сети

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сенатский комитет по разведке намерен опубликовать два доклада, составленных на основе данных, переданных компаниями «Фейсбук», «Твиттер» и «Гугл». В них рассказывается о масштабной кампании, проводившейся с целью посеять разногласия в Соединенных Штатах. Несмотря на заключение, что интернет-гиганты предоставили «абсолютный минимум» данных, России все равно вынесли обвинительный вердикт.

логотип CNNCNN, США
161092
Логотип социальной сети Facebook

NYT: российская операция влияния в 2016 году была направлена на афроамериканцев

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Россия в ходе предвыборной кампании в США в 2016 году пыталась оказать влияние на афроамериканцев и снизить явку сторонников Демократической партии — эта «сенсация» появилась в «Нью-Йорк таймс» со ссылкой на данные нового доклада, как и призыв начать активно обвинять русских в разжигании расовой нетерпимости. «Проиграл и не знаешь, что делать? Просто обвини в этом российских хакеров!» Эти слова можно адресовать составителям доклада.

The New York Times logoThe New York Times, США
364004
Посты из социальных сетей Facebook и Instagram, которые связывают с попытками России сорвать американский политический процесс

WP: новый доклад для сената о российской дезинформации демонстрирует ее размах

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Доклад, черновик которого получила «Вашингтон пост», стал первым исследованием миллионов постов, представленным в сенатский комитет по разведке ведущими фирмами информационных технологий, указывают журналисты этой газеты. Доклад утверждает, что все сообщения явно стремились принести пользу Республиканской партии и Дональду Трампу. Виновата, как и обычно, Россия.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
203203
Работа за компьютером

WP: в США готовят новые обвинения о вмешательстве России в выборы

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США готовится к публикации новый доклад, связанный с обвинениями в адрес России о якобы имевшем место вмешательстве в президентские выборы 2016 года. Как пишет «Вашингтон пост», документ показывает «масштаб и размах операции, в нем впервые анализируются миллионы постов, сделанные в социальных сетях».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
201091
Специальный прокурор Роберт Мюллер

Independent: расследование Мюллера снова набирает обороты

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США не прекращается антироссийская кампания, одним из главных объектом которой в самих Штатах стал президент Трамп, которого подозревают в связях с Россией, что якобы помогло ему выиграть президентские выборы. Несколько недель из-за выборов в Конгресс на эту тему хранилось полное молчание. И вот теперь расследование спецпрокурора Мюллера вновь набирает обороты. Чем оно закончится, пытается предугадать автор.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
112870
Найдено материалов: 67
Участник демонстрации в поддержку Дональда Трампа в Нью-Йорке

Выборы как день сурка: Россию снова обвиняют в краже голосов (Newsweek)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Статья о том, как США готовятся к атаке России на президентские выборы в ноябре 2020 года. Супер-секьюрити в избирательных штабах, компьютерные контратаки – все это в планах. И автор как будто не слышал, что комитет по разведке сената США день назад пришел к заключению: Россия не повлияла на результаты голосования в 2016 году. Так что вместо русских пора бы бороться с инерцией «Рашагейта».

644533
Хиллари Клинтон на презентации своей книги «Что случилось?» в книжном магазине в Нью-Йорке

The Hill: Украина пыталась помочь Клинтон победить?

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Прошло почти три года, потрачены миллионы долларов налогоплательщиков, и вот расследование сговора Трампа и России приближается к развязке. Но на его место приходят новые улики и свидетельства, указывающие на попытки других стран повлиять на выборы в 2016 году — на сей раз в пользу демократов. И речь идет об Украине.

3415680
Пол Манафорт прибыл в здание суда в Вашингтоне

National Review: Манафорт был агентом Украины, а не России

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Пол Манафорт — скверный человек. Он был готов сделать практически что угодно за деньги, «даже улучшить имидж Путина, как он улучшил имидж Януковича», считает аналитик «Нэншл ревью». Но Манафорт не был агентом Кремля, работавшим против интересов США. Он был человеком Януковича. Автор уверен: нет прямых связей и тайного сговора между Манафортом и русскими.

246595
Логотип Google на выставке в Ганновере

American Thinker: «Гугл» проплачивает исследования, чтобы доказать вмешательство русских

Оксфордский университет опубликовал очередные исследования, якобы раскрывающие правду о вмешательстве России в выборы в США. Моника Шоуолтер считает, что за эти некорректные и предвзятые исследования платит «Гугл», тем самым разрушая множество медиа. «В докладе сообщается, что Россия манипулировала голосами темнокожих избирателей, как будто ими так легко манипулировать, и они не могут думать сами за себя».

83324
1 марта 2018. Президент РФ Владимир Путин после выступления с ежегодным посланием Федеральному Собранию в ЦВЗ "Манеж"

Рашагейт: мы переоцениваем команду русских троллей (WP)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Новые доклады, основанные на данных, предоставленных интернет-компаниями «Твиттер», «Фейсбук» и «Гугл», продолжают будоражить западную прессу. Автор газеты «Вашингтон пост» решил все-таки вчитаться в доклады, а не просто повторять общую точку зрения, и понять, какое же влияние Россия, если это была действительно Россия, реально оказала на выборы через соцсети.

134050
Иконки социальных сетей на экране смартфона

CNN: русские пытались вербовать «агентов» через социальные сети

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Сенатский комитет по разведке намерен опубликовать два доклада, составленных на основе данных, переданных компаниями «Фейсбук», «Твиттер» и «Гугл». В них рассказывается о масштабной кампании, проводившейся с целью посеять разногласия в Соединенных Штатах. Несмотря на заключение, что интернет-гиганты предоставили «абсолютный минимум» данных, России все равно вынесли обвинительный вердикт.

161092
Логотип социальной сети Facebook

NYT: российская операция влияния в 2016 году была направлена на афроамериканцев

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Россия в ходе предвыборной кампании в США в 2016 году пыталась оказать влияние на афроамериканцев и снизить явку сторонников Демократической партии — эта «сенсация» появилась в «Нью-Йорк таймс» со ссылкой на данные нового доклада, как и призыв начать активно обвинять русских в разжигании расовой нетерпимости. «Проиграл и не знаешь, что делать? Просто обвини в этом российских хакеров!» Эти слова можно адресовать составителям доклада.

364004
Посты из социальных сетей Facebook и Instagram, которые связывают с попытками России сорвать американский политический процесс

WP: новый доклад для сената о российской дезинформации демонстрирует ее размах

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Доклад, черновик которого получила «Вашингтон пост», стал первым исследованием миллионов постов, представленным в сенатский комитет по разведке ведущими фирмами информационных технологий, указывают журналисты этой газеты. Доклад утверждает, что все сообщения явно стремились принести пользу Республиканской партии и Дональду Трампу. Виновата, как и обычно, Россия.

203203
Работа за компьютером

WP: в США готовят новые обвинения о вмешательстве России в выборы

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США готовится к публикации новый доклад, связанный с обвинениями в адрес России о якобы имевшем место вмешательстве в президентские выборы 2016 года. Как пишет «Вашингтон пост», документ показывает «масштаб и размах операции, в нем впервые анализируются миллионы постов, сделанные в социальных сетях».

201091
Специальный прокурор Роберт Мюллер

Independent: расследование Мюллера снова набирает обороты

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В США не прекращается антироссийская кампания, одним из главных объектом которой в самих Штатах стал президент Трамп, которого подозревают в связях с Россией, что якобы помогло ему выиграть президентские выборы. Несколько недель из-за выборов в Конгресс на эту тему хранилось полное молчание. И вот теперь расследование спецпрокурора Мюллера вновь набирает обороты. Чем оно закончится, пытается предугадать автор.

112870