ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

отравление Навального

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Болгары: санкции за Навального? А мы вам перекроем газ!

Комменты жгут

Россия вводит санкции против Германии и Франции из-за дела Алексея Навального. Российский министр иностранных дел Сергей Лавров заявил о возможном отравлении Навального за рубежом — либо на территории Германии, либо в самолете по пути в «Шарите». «Звучит как анекдот» — комментируют болгарские читатели.

Дневник logoДневник, Болгария
44122322
Посол России во Франции Александр Орлов

Александр Орлов: «Позиция Макрона по России не внушает доверия» (JJD)

Бывший посол России во Франции Александр Орлов в интервью французской газете отметил, что ошибся в президенте Макроне, которого он считал человеком дела. К сожалению, стремление к самопиару для него важнее выстраивания реальной политики взаимоотношений с Россией.

Le Journal du Dimanche logoLe Journal du Dimanche, Франция
53199
Алексей Навальный в эфире воскресной программы 60 Minutes

CBS: Навального охраняет целая ватага полицейских

Дело Навального

Алексей Навальный рассказал журналисту CBS Лесли Шталь, что он пережил после отравления, и почему этот инцидент не помешает его борьбе против Владимира Путина. Интервьюер в свою очередь удивилась многочисленной охране, которую немецкое правительство предоставило российскому оппозиционеру.

логотип CBSnewsCBS News, США
324215
Полицейские машины перед ратушей Оберибаха в Ибахе, Германия

Навальный поднял переполох в Шварцвальде (Augsburger Allgemeine)

Дело Навального

Оппозиционер и критик Кремля Алексей Навальный после отравления и лечения в клинике «Шарите» отправился на отдых в горный массив Шварцвальд. Из-за этого в немецкой деревушке произошел настоящий переполох. Жители выражают недовольство, а любопытство к происходящему проявил даже местный ослик.

Augsburger Allgemeine ZeitungAugsburger Allgemeine Zeitung, Германия
5119346
Пленарная сессия Европарламента

Bloomberg: ЕС ввел санкции против российских чиновников из-за отравления Навального

Дело Навального

Европейский союз внес в черный список шестерых высокопоставленных российских чиновников в качестве наказания за «покушение на убийство оппозиционера Алексея Навального». Санкции в виде замораживания активов и запрета на въезд в Евросоюз введены в том числе против Александра Бортникова, Сергея Кириенко и Андрея Ярина.

Bloomberg logoBloomberg, США
262211
Гостиница Xander Hotel, где жил А. Навальный

NYT: ЕС готовит санкции против окружения Путина из-за отравления Навального

Дело Навального

Высокопоставленным российским чиновникам, которые, как полагают в ЕС, причастны к нападению на оппозиционера Алексея Навального, грозит замораживание активов и запрет на въезд в Евросоюз, сообщает The New York Times. По данным анонимных источников издания, эти лица имели непосредственное представление об отравлении или были вовлечены в его подготовку и планирование.

The New York Times logoThe New York Times, США
181385
Ситуация у клиники "Шарите" в Берлине

CNN: против России введут санкции из-за отравления Навального

Дело Навального

Великобритания, Франция и Германия безапелляционно обвинили Россию в отравлении Навального, несмотря на заявления Кремля, опровергшего свою причастность к этому инциденту. Европейские страны намерены ввести адресные санкции против российских чиновников и организаций, якобы занимающихся разработкой «Новичка».

логотип CNNCNN, США
633916
22 сентября 2020. Алексей Навальный в клинике «Шарите», Берлин, Германия

Навальный: спасибо немцам. Они вернули мне мою личность (Der Spiegel)

Дело Навального

Алексей Навальный поблагодарил немецких врачей, по мнению оппозиционера, спасших ему жизнь и вернувших ему личность. Он также рассказал о встрече с Меркель и высказал предположение, что за инцидентом с его отравлением стоит Путин, не приводя при этом никаких доказательств.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
805784
13 мая 2020. Ангела Меркель на заседании кабинета министров в Берлине, Германия

ЕП: на какие дивиденды может рассчитывать Украина после отравления Навального?

Северный поток — 2

Киев надеется получить экономические и политические дивиденды от ситуации вокруг Навального. В частности, на Украине рассчитывают на приостановку строительства «Северного потока — 2», что позволит ей получать деньги за транзит российского газа в Европу. Кроме того, речь идет и о продлении антироссийских санкций.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
155388
Судно-трубоукладчик "Академик Черский"

wPolityce: если «Северный поток — 2» не заблокируют, пострадает репутация Германии

Северный поток — 2

Польский политик озабочен реноме Германии в ЕС и упрямо твердит, что если немцы не откажутся от «Северного потока — 2», это им явно навредит. Он рассуждает об антироссийских настроениях в Европе, радуясь, что в Германии не смогут сейчас так открыто, как раньше, поддерживать Москву.

wPolitycewPolityce, Польша
182452
Найдено материалов: 14
22 сентября 2020. Алексей Навальный в клинике «Шарите», Берлин, Германия

Навальный: спасибо немцам. Они вернули мне мою личность (Der Spiegel)

Дело Навального

Алексей Навальный поблагодарил немецких врачей, по мнению оппозиционера, спасших ему жизнь и вернувших ему личность. Он также рассказал о встрече с Меркель и высказал предположение, что за инцидентом с его отравлением стоит Путин, не приводя при этом никаких доказательств.

805784
Ситуация у клиники "Шарите" в Берлине

CNN: против России введут санкции из-за отравления Навального

Дело Навального

Великобритания, Франция и Германия безапелляционно обвинили Россию в отравлении Навального, несмотря на заявления Кремля, опровергшего свою причастность к этому инциденту. Европейские страны намерены ввести адресные санкции против российских чиновников и организаций, якобы занимающихся разработкой «Новичка».

633916
Полицейские машины перед ратушей Оберибаха в Ибахе, Германия

Навальный поднял переполох в Шварцвальде (Augsburger Allgemeine)

Дело Навального

Оппозиционер и критик Кремля Алексей Навальный после отравления и лечения в клинике «Шарите» отправился на отдых в горный массив Шварцвальд. Из-за этого в немецкой деревушке произошел настоящий переполох. Жители выражают недовольство, а любопытство к происходящему проявил даже местный ослик.

5119346
Министр иностранных дел РФ Сергей Лавров

Болгары: санкции за Навального? А мы вам перекроем газ!

Комменты жгут

Россия вводит санкции против Германии и Франции из-за дела Алексея Навального. Российский министр иностранных дел Сергей Лавров заявил о возможном отравлении Навального за рубежом — либо на территории Германии, либо в самолете по пути в «Шарите». «Звучит как анекдот» — комментируют болгарские читатели.

44122322
Алексей Навальный в эфире воскресной программы 60 Minutes

CBS: Навального охраняет целая ватага полицейских

Дело Навального

Алексей Навальный рассказал журналисту CBS Лесли Шталь, что он пережил после отравления, и почему этот инцидент не помешает его борьбе против Владимира Путина. Интервьюер в свою очередь удивилась многочисленной охране, которую немецкое правительство предоставило российскому оппозиционеру.

324215
Пленарная сессия Европарламента

Bloomberg: ЕС ввел санкции против российских чиновников из-за отравления Навального

Дело Навального

Европейский союз внес в черный список шестерых высокопоставленных российских чиновников в качестве наказания за «покушение на убийство оппозиционера Алексея Навального». Санкции в виде замораживания активов и запрета на въезд в Евросоюз введены в том числе против Александра Бортникова, Сергея Кириенко и Андрея Ярина.

262211
Немецкий политик Йошка Фишер

Йошка Фишер: ЕС надо объединиться против «опасных» режимов Китая и России. А «Северный поток» забыть как стратегическую ошибку (WW)

О том, что «зеленые» — самая антироссийская партия в ФРГ, эксперты говорят давно. Но редко выпадает возможность услышать все антироссийские и антикитайские аргументы от ультра-экологистов. Бывший «зеленый» глава МИД Йошка Фишер приводит их все. Он верит и в отравления, и в антикитайский Гонконг, и в добрый Майдан.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Франции Эммануэль Макрон

Дума: ЕС ведет тотальную войну против России

Евросоюз ведет войну против России. Тот факт, что Меркель или Макрон не объявили о ней, не означает, что ее нет. Военные маневры Запада, новые базы, разведывательные полеты, отказ от заключения контрактов, — все это выражение тотальной неприязни к России. Это даже не гибридная, а тотальная война против России, считает автор.

00
Алексей Навальный выступил в эфире радиостанции "Эхо Москвы"

Zaxid: выгоден ли Украине Навальный

Дело Навального

Должны ли украинцы интересоваться отравлением Алексея Навального и этой личностью вообще? Стоит ли сочувствовать российскому оппозиционеру, или наоборот — демонстративно напоминать ему о том, что «Крым — не бутерброд»? Такие вопросы в рамках антироссийского дискурса пытается решить автор западноукраинского издания.

00
Гостиница Xander Hotel, где жил А. Навальный

NYT: ЕС готовит санкции против окружения Путина из-за отравления Навального

Дело Навального

Высокопоставленным российским чиновникам, которые, как полагают в ЕС, причастны к нападению на оппозиционера Алексея Навального, грозит замораживание активов и запрет на въезд в Евросоюз, сообщает The New York Times. По данным анонимных источников издания, эти лица имели непосредственное представление об отравлении или были вовлечены в его подготовку и планирование.

181385