ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

химическая атака в Сирии

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 32
Иранские газеты

«В Америке в конце концов дождутся!»

В центр внимания иранских изданий снова переместилась сирийская тема. Кроме того, СМИ обсуждали новый виток ухудшения отношений России и Запада, перспективы российско-иранского сотрудничества на фоне осложнения отношений с США, антироссийские санкции, «дело Скрипалей», корейское урегулирование и возможную блокировку мессенджера «Телеграм» в пределах России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
23669
9 апреля 2018. Ребенок в больнице в Думе, Сирия, после предполагаемой химической атаки

Ужасающая реальность Восточной Гуты

Война за мир в Сирии

Детская сопротивляемость и сила всегда лишали меня дара речи. Дети просили отпустить их из больницы после оказания помощи, чтобы они могли найти еду для своих семей — они переживали, что их братья и сестры будут голодать. Этих детей иногда фотографируют, на их лицах кровь, грязь и страх. Они несколько дней появляются на обложках мировых СМИ, а затем о них забывают.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
387068
Немецкие газеты

СМИ Германии: умом Россию не понять?

СМИ Германии обсуждали недавнюю предполагаемую химическую атаку в Сирии и ее последствия. Не сходит со страниц и телеэкранов «дело Сергея Скрипаля». Большой интерес вызвали новые санкции США против России. Пробивается тема германо-российских отношений — в экономике и политике. Не забыта и почти традиционная философская тема: отношения России и Запада.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
198471
Норвежская газета Aftenposten

Путин надоел Трампу

Скандинавские СМИ следят за «свободно падающей» российской экономикой. Северные страны выступают единым фронтом с Британией в «деле Скрипалей» и созывают встречу министров обороны, чтобы противостоять «циничному и непредсказуемому Путину». Из-за Сирии «даже Трамп нашел, за что покритиковать Россию». Исландия готовит к Чемпионату по футболу голубые часы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
83346
Батальон Каракаль

Израиль и сценарий скатывания к войне

Химическая атака в Сирии

Удар, нанесенный по сирийской авиабазе, который приписывают Израилю, не просто еще одна «рутинная» операция. Это произошло в тот момент, когда Сирию обвиняют в применении химоружия, когда США угрожают ответными действиями, когда Россия предостерегает Вашингтон от военного вмешательства, когда Иран угрожает ответить на якобы израильскую атаку в Сирии.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
166845
Истребитель-бомбардировщик Су-34 во время нанесения авиаударов в провинциях Ракка и Алеппо

Су-34 в Сирии вышли на дежурство с Х-35В

Химическая атака в Сирии

В небе над сирийской провинцией Латакия, где расположена российская авиабаза Хмеймим, заметили многофункциональные истребители-бомбардировщики Су-34, оснащенные противокорабельными ракетами Х-35В. По всей видимости, противокорабельные ракеты предназначены для сдерживания флота США и их союзников, которые действуют в регионе.

Зеркало Недели logoЗеркало Недели, Украина
1517527
Ситуация в сирийском городе Гута

Дамаск и Москва плюют в лицо Западу

Химическая атака в Сирии

Нет ничего удивительного в том, войска Асада попытались с помощью хлорина выкурить сирийскую оппозицию из пригорода Дума, бои за который идут уже несколько лет. Применение запрещенного оружия в Сирии является распространенной практикой. Химическая атака в Думе — не единственный инцидент подобного рода.

Логотип 112.ua112.ua, Украина
257024
Французские газеты

СМИ Франции: Скрипаль — Лондон в тумане

Россия делает все возможное, чтобы быть услышанной на международном уровне, будь то заседание Совбеза ООН или ОЗХО. К сожалению, все ее аргументы и предложения воспринимаются в штыки западными странами. Французские СМИ комментируют ситуацию вокруг отравления Скрипаля, химическую атаку в Сирии и новые санкции против ближайшего окружения Путина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
24927
Испанские газеты

Запад готовит жесткий ответ России

В центре внимания испанских СМИ — дипломатический скандал с Россией и его влияние на Европу, переживающую кризис демократической модели политики, готовность Запада дать жесткий ответ на применение химического оружия в Сирии, а также расширение антироссийских санкций. Кроме того, пресса комментировала возвращение «вождизма» в Россию с переизбранием Путина.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
133456
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Москва прикрывает преступления Асада

Химическая атака в Сирии

Асад не позволил бы себе использовать отравляющие вещества, если бы Россия не закрывала на это глаза. Именно Россия нейтрализует все попытки международного сообщества расследовать вопрос применения химического оружия режимом Асада. И теперь Москва вновь утверждает, что обвинения в адрес Асада — ложь, а кадры гибели граждан сфабрикованы.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
322817
Найдено материалов: 32
Иранские газеты

«В Америке в конце концов дождутся!»

В центр внимания иранских изданий снова переместилась сирийская тема. Кроме того, СМИ обсуждали новый виток ухудшения отношений России и Запада, перспективы российско-иранского сотрудничества на фоне осложнения отношений с США, антироссийские санкции, «дело Скрипалей», корейское урегулирование и возможную блокировку мессенджера «Телеграм» в пределах России.

23669
9 апреля 2018. Ребенок в больнице в Думе, Сирия, после предполагаемой химической атаки

Ужасающая реальность Восточной Гуты

Война за мир в Сирии

Детская сопротивляемость и сила всегда лишали меня дара речи. Дети просили отпустить их из больницы после оказания помощи, чтобы они могли найти еду для своих семей — они переживали, что их братья и сестры будут голодать. Этих детей иногда фотографируют, на их лицах кровь, грязь и страх. Они несколько дней появляются на обложках мировых СМИ, а затем о них забывают.

387068
Немецкие газеты

СМИ Германии: умом Россию не понять?

СМИ Германии обсуждали недавнюю предполагаемую химическую атаку в Сирии и ее последствия. Не сходит со страниц и телеэкранов «дело Сергея Скрипаля». Большой интерес вызвали новые санкции США против России. Пробивается тема германо-российских отношений — в экономике и политике. Не забыта и почти традиционная философская тема: отношения России и Запада.

198471
Норвежская газета Aftenposten

Путин надоел Трампу

Скандинавские СМИ следят за «свободно падающей» российской экономикой. Северные страны выступают единым фронтом с Британией в «деле Скрипалей» и созывают встречу министров обороны, чтобы противостоять «циничному и непредсказуемому Путину». Из-за Сирии «даже Трамп нашел, за что покритиковать Россию». Исландия готовит к Чемпионату по футболу голубые часы.

83346
Батальон Каракаль

Израиль и сценарий скатывания к войне

Химическая атака в Сирии

Удар, нанесенный по сирийской авиабазе, который приписывают Израилю, не просто еще одна «рутинная» операция. Это произошло в тот момент, когда Сирию обвиняют в применении химоружия, когда США угрожают ответными действиями, когда Россия предостерегает Вашингтон от военного вмешательства, когда Иран угрожает ответить на якобы израильскую атаку в Сирии.

166845
Истребитель-бомбардировщик Су-34 во время нанесения авиаударов в провинциях Ракка и Алеппо

Су-34 в Сирии вышли на дежурство с Х-35В

Химическая атака в Сирии

В небе над сирийской провинцией Латакия, где расположена российская авиабаза Хмеймим, заметили многофункциональные истребители-бомбардировщики Су-34, оснащенные противокорабельными ракетами Х-35В. По всей видимости, противокорабельные ракеты предназначены для сдерживания флота США и их союзников, которые действуют в регионе.

1517527
Ситуация в сирийском городе Гута

Дамаск и Москва плюют в лицо Западу

Химическая атака в Сирии

Нет ничего удивительного в том, войска Асада попытались с помощью хлорина выкурить сирийскую оппозицию из пригорода Дума, бои за который идут уже несколько лет. Применение запрещенного оружия в Сирии является распространенной практикой. Химическая атака в Думе — не единственный инцидент подобного рода.

257024
Французские газеты

СМИ Франции: Скрипаль — Лондон в тумане

Россия делает все возможное, чтобы быть услышанной на международном уровне, будь то заседание Совбеза ООН или ОЗХО. К сожалению, все ее аргументы и предложения воспринимаются в штыки западными странами. Французские СМИ комментируют ситуацию вокруг отравления Скрипаля, химическую атаку в Сирии и новые санкции против ближайшего окружения Путина.

24927
Испанские газеты

Запад готовит жесткий ответ России

В центре внимания испанских СМИ — дипломатический скандал с Россией и его влияние на Европу, переживающую кризис демократической модели политики, готовность Запада дать жесткий ответ на применение химического оружия в Сирии, а также расширение антироссийских санкций. Кроме того, пресса комментировала возвращение «вождизма» в Россию с переизбранием Путина.

133456
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Москва прикрывает преступления Асада

Химическая атака в Сирии

Асад не позволил бы себе использовать отравляющие вещества, если бы Россия не закрывала на это глаза. Именно Россия нейтрализует все попытки международного сообщества расследовать вопрос применения химического оружия режимом Асада. И теперь Москва вновь утверждает, что обвинения в адрес Асада — ложь, а кадры гибели граждан сфабрикованы.

322817