ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ядерное соглашение с Ираном

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Портрет Высшего руководителя Ирана Рухолла Хомейни на стене разрушенного дома. 1990

Rai Al Youm: Иран находится в состоянии «внутренней агонии». Репутация режима рушится

Иран в самом центре ближневосточной игры

Как Иран должен ответить на убийство физика-ядерщика и должен ли отвечать? Вопрос, который еще больше распалил конфликт между консерваторами и реформистами в стране. «Рай аль-Яум» прогнозирует как минимум серьезное политическое столкновение в ближайшие недели, более того, позиции Исламской Республики в регионе серьезно пошатнутся.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
51039
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Русские не приходят на Ближний Восток — они возвращаются

Ближний Восток и новая игра России

Растущее влияние России на Ближнем Востоке — от Марокко до Ирана — вписывается в стратегию Владимира Путина по восстановлению позиций России как великой державы. Процесс частичного выхода Америки из региона, начавшийся при президенте Бараке Обаме, получил дальнейшее развитие при Дональде Трампе. И если так будет продолжаться, Россия скоро вытеснит США.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
4416126
Акция протеста против выхода США из ядерной сделки в Тегеране

Европа против Трампа в вопросе антииранских санкций

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

В эти дни в ЕС решают вопрос о том, каким образом преодолеть американские санкции в отношении европейских компаний, которые продолжат торговать с Ираном и инвестировать в его экономику. ЕС намерен расширить старый регламент и сделать Европейский инвестиционный банк гарантом вложений в иранскую экономику. Это необходимо для того, чтобы Тегеран не вышел из ядерного договора.

логотип  Israel HayomIsrael Hayom, Израиль
61604
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Франция и Россия нуждаются друг в друге

Россия сдержанно отреагировала на выход США из соглашения по иранской ядерной программе, а также на убийства в Газе. Она внимательно следит за тем, как далеко зайдут трансатлантические противоречия, чтобы воспользоваться ими. У решения США будут глубокие и длительные последствия. Германия сейчас открыто поднимает вопрос о будущем трансатлантических отношений.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
64006
Акция протеста против выхода США из ядерной сделки в Тегеране

Единственно возможная стратегия Трампа — это фантазия

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

Во время президентской гонки в США бывший губернатор Флориды Джеб Буш заметил, что Дональд Трамп в случае его избрания станет «президентом хаоса». Что же, на прошлой неделе Трамп оправдал эти слова. Он решил бросить вызов практически всему миру, включая европейских союзников США, повысив градус напряжения на Ближнем Востоке.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
52639
Президент США Дональд Трамп объявляет о выходе из иранского ядерного соглашения

Мечта Трампа сбылась: разгромить Обаму и Иран в один ход

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

Какой позор. Всего лишь улучшив то, что начал делать Обама, можно было продвинуть интересы США — получить гарантию того, что Иран не смог бы построить бомбу. Но Трампу хотелось разгромить и Обаму, и Иран. Что же, как сказал бы ему блог о смешанных идиомах сайта Оксфордского словаря английского языка: Дональд, «ты открыл свой ящик Пандоры, теперь лежи в нем».

The New York Times logoThe New York Times, США
122935
Немецкие газеты

Путин обещает больше, чем может сделать

Британские СМИ скептически отнеслись к обещаниям, озвученным Путиным на инаугурации. Внимание изданий привлек парад 9 мая и присутствие на нем израильского премьера Нетаньяху, — в этом увидели связь со столкновениями между Израилем и Ираном в Сирии. Наконец, журналисты размышляют об угрозах британским болельщикам на футбольном чемпионате мира в России.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
171411
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. 29 января 2018

Нетаньяху есть что обсудить с Путиным

Биньямин Нетаньяху встретится с Владимиром Путиным 9 мая на фоне роста напряженности вокруг Ирана и накануне принятия решения по иранской ядерной сделке. В коммюнике отмечается, что эта встреча станет продолжением разговора двух лидеров, состоявшегося на прошлой неделе. Во время своего визита в Москву Нетаньяху также примет участие в параде.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
122301
Испанские газеты

Кремль ограничивает работу американских СМИ в России

Испанские СМИ обсуждали решение Кремля ограничить работу американских СМИ в России, реакцию российских медиа на референдум в Каталонии, ужесточение санкций России и ЕС в отношении Пхеньяна. Пресса также комментировала заявление Хиллари Клинтон о том, что Путин представляет угрозу для США и решение российского суда оштрафовать Telegram.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
54561
Найдено материалов: 9
Митинг в поддержку Башара Асада и Владимира Путина в Сирии

Русские не приходят на Ближний Восток — они возвращаются

Ближний Восток и новая игра России

Растущее влияние России на Ближнем Востоке — от Марокко до Ирана — вписывается в стратегию Владимира Путина по восстановлению позиций России как великой державы. Процесс частичного выхода Америки из региона, начавшийся при президенте Бараке Обаме, получил дальнейшее развитие при Дональде Трампе. И если так будет продолжаться, Россия скоро вытеснит США.

4416126
Немецкие газеты

Путин обещает больше, чем может сделать

Британские СМИ скептически отнеслись к обещаниям, озвученным Путиным на инаугурации. Внимание изданий привлек парад 9 мая и присутствие на нем израильского премьера Нетаньяху, — в этом увидели связь со столкновениями между Израилем и Ираном в Сирии. Наконец, журналисты размышляют об угрозах британским болельщикам на футбольном чемпионате мира в России.

171411
Президент США Дональд Трамп объявляет о выходе из иранского ядерного соглашения

Мечта Трампа сбылась: разгромить Обаму и Иран в один ход

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

Какой позор. Всего лишь улучшив то, что начал делать Обама, можно было продвинуть интересы США — получить гарантию того, что Иран не смог бы построить бомбу. Но Трампу хотелось разгромить и Обаму, и Иран. Что же, как сказал бы ему блог о смешанных идиомах сайта Оксфордского словаря английского языка: Дональд, «ты открыл свой ящик Пандоры, теперь лежи в нем».

122935
Президент РФ Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху. 29 января 2018

Нетаньяху есть что обсудить с Путиным

Биньямин Нетаньяху встретится с Владимиром Путиным 9 мая на фоне роста напряженности вокруг Ирана и накануне принятия решения по иранской ядерной сделке. В коммюнике отмечается, что эта встреча станет продолжением разговора двух лидеров, состоявшегося на прошлой неделе. Во время своего визита в Москву Нетаньяху также примет участие в параде.

122301
Акция протеста против выхода США из ядерной сделки в Тегеране

Европа против Трампа в вопросе антииранских санкций

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

В эти дни в ЕС решают вопрос о том, каким образом преодолеть американские санкции в отношении европейских компаний, которые продолжат торговать с Ираном и инвестировать в его экономику. ЕС намерен расширить старый регламент и сделать Европейский инвестиционный банк гарантом вложений в иранскую экономику. Это необходимо для того, чтобы Тегеран не вышел из ядерного договора.

61604
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон

Франция и Россия нуждаются друг в друге

Россия сдержанно отреагировала на выход США из соглашения по иранской ядерной программе, а также на убийства в Газе. Она внимательно следит за тем, как далеко зайдут трансатлантические противоречия, чтобы воспользоваться ими. У решения США будут глубокие и длительные последствия. Германия сейчас открыто поднимает вопрос о будущем трансатлантических отношений.

64006
Портрет Высшего руководителя Ирана Рухолла Хомейни на стене разрушенного дома. 1990

Rai Al Youm: Иран находится в состоянии «внутренней агонии». Репутация режима рушится

Иран в самом центре ближневосточной игры

Как Иран должен ответить на убийство физика-ядерщика и должен ли отвечать? Вопрос, который еще больше распалил конфликт между консерваторами и реформистами в стране. «Рай аль-Яум» прогнозирует как минимум серьезное политическое столкновение в ближайшие недели, более того, позиции Исламской Республики в регионе серьезно пошатнутся.

51039
Акция протеста против выхода США из ядерной сделки в Тегеране

Единственно возможная стратегия Трампа — это фантазия

МАГАТЭ против ядерного оружия Ирана

Во время президентской гонки в США бывший губернатор Флориды Джеб Буш заметил, что Дональд Трамп в случае его избрания станет «президентом хаоса». Что же, на прошлой неделе Трамп оправдал эти слова. Он решил бросить вызов практически всему миру, включая европейских союзников США, повысив градус напряжения на Ближнем Востоке.

52639
Испанские газеты

Кремль ограничивает работу американских СМИ в России

Испанские СМИ обсуждали решение Кремля ограничить работу американских СМИ в России, реакцию российских медиа на референдум в Каталонии, ужесточение санкций России и ЕС в отношении Пхеньяна. Пресса также комментировала заявление Хиллари Клинтон о том, что Путин представляет угрозу для США и решение российского суда оштрафовать Telegram.

54561