ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

форум «Арктика — территория диалога

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Президент РФ Владимир Путин, премьер-министр Королевства Норвегия Эрна Сульберг и министр иностранных дело Норвегии Ине Эриксен Сёрейде

Dagbladet: ледокол «Эрна» взял курс на Россию

Она не очень хочет это признавать. Но вообще-то премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг отправилась в Россию, чтобы ломать лед, пишет «Дагбладет». Несколько лет назад она отказалась вместе с русскими праздновать юбилей победы над гитлеровской Германией, хотя Красная армия освобождала Норвегию. Это было почти неприлично. Но теперь все меняется: настала пора наладить отношения.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
3125732
Встреча президента России Владимира Путина и премьер-министра Швеции Стефана Лёвена

DN: ошибка перевода не испортила историческую встречу

В Санкт-Петербурге прошел ряд поистине исторических встреч: лидеры скандинавских стран прервали свой бойкот России и пообщались с президентом Путиным. У нас много общих интересов: инвестиции, климат, бизнес, хоккей, подметил премьер-министр Швеции Стефан Лёвен, которому впервые довелось побеседовать с Путиным лично. Но без принципов тоже жить нельзя, добавил он.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
6318896
Премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг

NRK: Норвегия берет курс на отмену санкций и безвиз?

Эксперт по России считает, что встреча премьер-министра Норвегии Эрны Сульберг и президента Владимира Путина может стать переломным моментом в большой политике между Россией и Скандинавией. Норвегия должна взять на себя инициативу по прекращению санкций, ведь бизнес уже сильно пострадал, и направить переговоры в сторону безвизового режима, убежден Ларс Георг Фордаль.

Логотип NRKNRK, Норвегия
2034751
Газетный ларек во Франции

Глобальное потепление выгодно России

Главным событием, не оставившим равнодушными французские СМИ, стал взрыв в метро Петербурга. Во многих комментариях подчеркивается, что Россию атакует ИГИЛ за ее действия в Сирии. Переговоры президента Ирана Хасана Роухани со своим российским коллегой, поездка Владимира Путина в Арктику и его выступление на Арктическом форуме также вызвали интерес прессы.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31743
Международный Арктический форум "Арктика – территория диалога"

Архангельский диалог

Полюс притяжения

Это была одна из наиболее своеобразных встреч в истории современной большой политики, когда Владимир Путин в четверг принял участие в завершении двухдневного Арктического форума в Архангельске. Заседание стало весьма знаковым для форума, который назывался «Арктика — территория диалога», и включал в себя ряд семинаров, посвященных Крайнему Северу, но речь на котором шла о гораздо большем.

Politiken logoPolitiken, Дания
87231
Норвежская газеа Aftenposten

Медведев с утками и Путин с ледорубом

Скандинавские министры в «берлоге медведя» — на Арктическом форуме в Архангельске. Юлия Самойлова стала пешкой в политической игре. Массовые акции оппозиции в России: из-за Навального политическое руководство России почувствовало свою уязвимость. Не станет ли после российских военных учений Белоруссия новой Украиной? Убитый Вороненков слишком много знал...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
53430
Президент РФ Владимир Путин на форуме «Арктика - территория диалога»

России нужно сохранить контроль над Арктикой

Полюс притяжения

В Архангельске прошел международный Арктический форум — 2017. В интервью RFI франко-американский эксперт по экономике Арктики Мика Меред рассказал, каким образом Россия осваивает регион, почему ее военное присутствие имеет особое значение, как западные санкции сказались на регионе и насколько изменится политика США в отношении Арктики с приходом Дональда Трампа.

логотип Русская служба RFIРусская служба RFI, Франция
52123
Норвежская газеа Aftenposten

Бесславный конец «Российского Черноземья»

СМИ региона сообщают о совместной работе скандинавских и российских предпринимателей в области сельского хозяйства и отмывания денег — в последнем успехов наблюдается больше. Жители Эстонии пытаются научить войска НАТО вести себя прилично. Гражданская оборона Швеции будет противостоять влиянию России на выборы. Новый президент Исландии едет в Россию.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
23886
Найдено материалов: 8
Встреча президента России Владимира Путина и премьер-министра Швеции Стефана Лёвена

DN: ошибка перевода не испортила историческую встречу

В Санкт-Петербурге прошел ряд поистине исторических встреч: лидеры скандинавских стран прервали свой бойкот России и пообщались с президентом Путиным. У нас много общих интересов: инвестиции, климат, бизнес, хоккей, подметил премьер-министр Швеции Стефан Лёвен, которому впервые довелось побеседовать с Путиным лично. Но без принципов тоже жить нельзя, добавил он.

6318896
Президент РФ Владимир Путин, премьер-министр Королевства Норвегия Эрна Сульберг и министр иностранных дело Норвегии Ине Эриксен Сёрейде

Dagbladet: ледокол «Эрна» взял курс на Россию

Она не очень хочет это признавать. Но вообще-то премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг отправилась в Россию, чтобы ломать лед, пишет «Дагбладет». Несколько лет назад она отказалась вместе с русскими праздновать юбилей победы над гитлеровской Германией, хотя Красная армия освобождала Норвегию. Это было почти неприлично. Но теперь все меняется: настала пора наладить отношения.

3125732
Премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг

NRK: Норвегия берет курс на отмену санкций и безвиз?

Эксперт по России считает, что встреча премьер-министра Норвегии Эрны Сульберг и президента Владимира Путина может стать переломным моментом в большой политике между Россией и Скандинавией. Норвегия должна взять на себя инициативу по прекращению санкций, ведь бизнес уже сильно пострадал, и направить переговоры в сторону безвизового режима, убежден Ларс Георг Фордаль.

2034751
Международный Арктический форум "Арктика – территория диалога"

Архангельский диалог

Полюс притяжения

Это была одна из наиболее своеобразных встреч в истории современной большой политики, когда Владимир Путин в четверг принял участие в завершении двухдневного Арктического форума в Архангельске. Заседание стало весьма знаковым для форума, который назывался «Арктика — территория диалога», и включал в себя ряд семинаров, посвященных Крайнему Северу, но речь на котором шла о гораздо большем.

87231
Норвежская газеа Aftenposten

Медведев с утками и Путин с ледорубом

Скандинавские министры в «берлоге медведя» — на Арктическом форуме в Архангельске. Юлия Самойлова стала пешкой в политической игре. Массовые акции оппозиции в России: из-за Навального политическое руководство России почувствовало свою уязвимость. Не станет ли после российских военных учений Белоруссия новой Украиной? Убитый Вороненков слишком много знал...

53430
Президент РФ Владимир Путин на форуме «Арктика - территория диалога»

России нужно сохранить контроль над Арктикой

Полюс притяжения

В Архангельске прошел международный Арктический форум — 2017. В интервью RFI франко-американский эксперт по экономике Арктики Мика Меред рассказал, каким образом Россия осваивает регион, почему ее военное присутствие имеет особое значение, как западные санкции сказались на регионе и насколько изменится политика США в отношении Арктики с приходом Дональда Трампа.

52123
Газетный ларек во Франции

Глобальное потепление выгодно России

Главным событием, не оставившим равнодушными французские СМИ, стал взрыв в метро Петербурга. Во многих комментариях подчеркивается, что Россию атакует ИГИЛ за ее действия в Сирии. Переговоры президента Ирана Хасана Роухани со своим российским коллегой, поездка Владимира Путина в Арктику и его выступление на Арктическом форуме также вызвали интерес прессы.

31743
Норвежская газеа Aftenposten

Бесславный конец «Российского Черноземья»

СМИ региона сообщают о совместной работе скандинавских и российских предпринимателей в области сельского хозяйства и отмывания денег — в последнем успехов наблюдается больше. Жители Эстонии пытаются научить войска НАТО вести себя прилично. Гражданская оборона Швеции будет противостоять влиянию России на выборы. Новый президент Исландии едет в Россию.

23886