ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Запад-2021

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Мигранты готовят еду в лагере беженцев на военном полигоне Руднинкай, Литва

Myśl Polska: посеяв ветер, Польша пожинает бурю

Польша ввела режим чрезвычайного положения в приграничных районах, мотивируя это миграционным кризисом. Конфликт с Белоруссией начался годом ранее, когда Варшава поддержала провалившийся переворот, явно вмешиваясь во внутренние белорусские дела, чем она занималась и ранее. Теперь пришло время и ей пожинать плоды своей бездумной политики.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
1716918
Министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен

NRK: министр обороны Норвегии выдвинул России требование

Россия наращивает военную мощь

Министр обороны Норвегии не скрывает раздражения учениями «Запад-2021» и тем, что Россия ведет себя в северных районах все более уверенно, а его требования похожи на истерику. Норвежский военный эксперт склонен относиться к ситуации более спокойно. Он отмечает, что крупные учения с обеих сторон сейчас все больше становятся нормой.

Логотип NRKNRK, Норвегия
3311799
Основной этап учения ССУ «Запад-2021» завершился на полигоне Мулино Западного военного округа

HS: «Запад-2021» показал, что ситуация в геополитике изменилась

НАТО уже у российских границ

Описывая ход учений на белорусском полигоне в рамках «Запад-2021», финский журналист акцентирует внимание на изменившемся отношении к ним Белоруссии. И изменения эти коллективному Западу не по вкусу. Их оценка дается с точки зрения НАТО. Интересы альянса пострадают, если Белоруссия и Россия продолжат сближение, сокрушается он.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
64609
Учения "Запад-2021" в Нижегородской области

Учения «Запад-2021»: Россия хочет быть готова к войне с НАТО (TNI)

Обозреватель по вопросам национальной безопасности Марк Эпископос считает, что учения «Запад-2021» свидетельствуют об углублении военных связей между Россией и Белоруссией. Эти учения — очень серьезная мера по подготовке к реальным военным действиям. Их основная цель — проверка способности российских и белорусских войск отразить масштабное наступление НАТО.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
87677
Основной этап совместного стратегического учения «Запад-2021» на полигоне Мулино

The Sun: Путин готов нанести «ракетный удар» по Польше и Литве?

Наделавшие много шума за рубежом стратегические российско-белорусские учения «Запад-2021» завершились. Участвовавшие в них почти 200 тысяч военнослужащих возвращаются в места постоянной дислокации. Хотя официально учения носили «оборонительный» характер, британский автор настаивает, что Россия «репетировала» вторжение в страны НАТО.

The Sun logoThe Sun, Великобритания
288121
Танкисты в Скараборге, Швеция

DN: из-за учений «Запад-2021» Швеция проверяет свою боеготовность

НАТО уже у российских границ

Одновременно с проведением учений «Запад-2021» активизировались и шведские вооруженные силы. Армейские подразделения проверяют боеготовность на юге Швеции, в то время как корабли и самолеты действуют на Балтийском море и над ним. Автор приводит данные об участниках маневров и сообщает конкретные цифры.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
81225
Учения "Запад-2021" в Нижегородской области

Dagens Nyheter: учения «Запад-2021» заставляют задуматься о будущем

Россия наращивает военную мощь

Норвежский министр обороны откровенно раздражен проведением части учений «Запад-2021» недалеко от границы с Норвегией. Его шведский коллега реагирует спокойнее: каждая страна имеет право проводить учения на собственной территории, в том числе, вместе с другими странами, говорит он. Но повод задуматься есть.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
154032
Роботизированный комплекс "Платформа-М" во время учений антитеррористических сил Тихоокеанского флота в Приморском крае

Hürriyet: российский боевой робот сам определяет «врага»

Россия наращивает военную мощь

Совместные учения России и Белоруссии «Запад-2021» являются одной из крупнейших демонстраций силы за последние годы, пишет автор. Но самым большим сюрпризом, по его мнению, стал пехотный боевой робот «Платформа-М», оснащенный искусственным интеллектом и способный открывать огонь по противнику, не получая разрешения из центра.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
149768
Учения "Запад-2021" в Белоруссии

JP: Россия посылает сигнал, который невозможно понять неправильно

Россия наращивает военную мощь

Проведение учений «Запад-2021» стало для датского журналиста удобным поводом заявить, что Россия бряцает оружием. Он намекает, что эти учения могут быть чем-то большим, чем обычные маневры, и в подтверждение агрессивности намерений Москвы приводит традиционные для западных СМИ «доказательства».

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
165615
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Маневры в Белоруссии: Москва спасает «Полесье» от агрессоров по имени Нярис и Поморье (Der Spiegel)

Немецкие журналисты очень обеспокоены тем, что маневры «Запад-2021» предполагают спасение Белоруссии от силового вмешательства Запада в ее внутреннюю политику. Этот сценарий и вправду был бы смешным, если бы он не был реалистичным. А реалистичным его делает явная поддержка со стороны США и ЕС любой радикальной оппозиции в Белоруссии, да и в России тоже.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
106067
Найдено материалов: 29
Прощание с главой МЧС Е. Зиничевым

Читатели Washington Post: человек погиб, спасая другого человека, а вы все — «КГБ-ФСБ-Путин-Кремль»!

В эпоху интерактивных СМИ проверяется не только журналист, но и читатель. Способен ли он остаться человеком, а не зубоскалить над гибелью человека? Смерть главы МЧС Зиничева стала для читателей WP как раз такой проверкой. СМИ США и ЕС постоянно делают упор на том, что Зиничев служил в спецслужбах и охранял Путина. Для кого-то эти обстоятельства способны заслонить даже подвиг.

00
Самолеты НАТО в воздушном пространстве Литвы

AgoraVox: стоит ли в этом году ждать конфликта НАТО и России?

Нужно ли делать из России потенциального врага?

В этом году две гигантские военные машины — НАТО с одной стороны и Россия и Белоруссия с другой — столкнутся почти лоб в лоб. Такое развитие военно-политической ситуации в Европе через несколько месяцев стало практически неизбежным. Каков конкретный сценарий гигантских учений и чем они чреваты?

00
Учения "Запад-2021" в Белоруссии

Daily Express: грозные и смертоносные танки-роботы Путина всполошили Европу

Грозные машины, представленные Россией на учениях «Запад-2021», всполошили европейские страны. Они вовсю готовятся к российскому вторжению. Например, Эстония считает, что оно может произойти в «ближайшем будущем», иначе зачем Путин бы стал показывать своих смертоносных роботов?

00
Новые расчеты С-400 заступили на первое боевое дежурство

wPolityce: война все ближе

Автор с тревогой пишет об интеграции вооруженных сил России и Белоруссии. В планах Минска покупка С-400 и новых комплексов ПВО, российских вертолетов и самолетов. Денег на С-400 у Белоруссии нет, Но комплексы могут появиться там в случае создания российской базы. Польшу очень тревожит данный факт.

00
Министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен

NRK: министр обороны Норвегии выдвинул России требование

Россия наращивает военную мощь

Министр обороны Норвегии не скрывает раздражения учениями «Запад-2021» и тем, что Россия ведет себя в северных районах все более уверенно, а его требования похожи на истерику. Норвежский военный эксперт склонен относиться к ситуации более спокойно. Он отмечает, что крупные учения с обеих сторон сейчас все больше становятся нормой.

3311799
Основной этап совместного стратегического учения «Запад-2021» на полигоне Мулино

The Sun: Путин готов нанести «ракетный удар» по Польше и Литве?

Наделавшие много шума за рубежом стратегические российско-белорусские учения «Запад-2021» завершились. Участвовавшие в них почти 200 тысяч военнослужащих возвращаются в места постоянной дислокации. Хотя официально учения носили «оборонительный» характер, британский автор настаивает, что Россия «репетировала» вторжение в страны НАТО.

288121
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Dagens Nyheter: соседи России встревожены больше обычного

Россия наращивает военную мощь

Шведский журналист не только рассказывает, что, по мнению экспертов из Польши и стран Прибалтики, представляют из себя учения «Запад-2021», но и подробно описывает опасения, которые эти страны испытывают в связи с их проведением. Некоторые сомнения по поводу обоснованности этих опасений у него возникают.

00
Российско-белорусские военные учения "Запад-2017" в Белоруссии

TNI: почему Польша, Латвия и Украина испугались учений «Запад-2021»

Россия наращивает военную мощь

На фоне стартующих 10 сентября российско-белорусских учений «Запад-2021» страны Восточной Европы выразили беспокойство по поводу угрозы своей безопасности со стороны России. Обоснованы ли алармистские настроения Польши, Латвии и Украины, или это просто истерика, выяснял обозреватель по вопросам национальной безопасности TNI Марк Эпископос.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

НАТО против России: кто кого переиграет в 2021 году? (Polityka)

НАТО уже у российских границ

Стоит быть бдительными, но держать нервы под контролем, предупреждает автор. НАТО и блок Россия - Белоруссия в этом году будут проводить в Европе почти совпадающие грандиозные учения. НАТО будет отрабатывать защиту восточного фланга, Россия — «контратаку» с возможностью нанесения упреждающего удара.

00
Мигранты готовят еду в лагере беженцев на военном полигоне Руднинкай, Литва

Myśl Polska: посеяв ветер, Польша пожинает бурю

Польша ввела режим чрезвычайного положения в приграничных районах, мотивируя это миграционным кризисом. Конфликт с Белоруссией начался годом ранее, когда Варшава поддержала провалившийся переворот, явно вмешиваясь во внутренние белорусские дела, чем она занималась и ранее. Теперь пришло время и ей пожинать плоды своей бездумной политики.

1716918