ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Советско-финская война 1941-1944 гг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Советско-финляндская война 1939-1940 годов

La Vanguardia: коктейль Молотова придумали испанцы?

Военное дело

Название «коктейль Молотова» придумали финны. Однако еще до того, как он стал известным во времена советско-финской войны, эту зажигательную «гранату» использовали в ходе гражданской войны в Испании.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
191849
Архив

Yle: Финляндия прояснила России свою позицию

О войне 1939-1945

Две недели назад финские СМИ сообщили, что в России возбуждено уголовное дело о действиях финнов на территории оккупированной ими с 1941 по 1944 год Карелии. События того времени будут рассмотрены на предмет геноцида. Руководитель Национального архива Финляндии сделал по этому поводу заявление.

YleYle, Финляндия
1613518
Плененные финскими войсками российские солдаты в Швеции

SK: узница финского лагеря о газовых камерах ничего не слышала

О войне 1939-1945

Заявление Следственного комитета РФ о тысячах советских военнопленных, убитых финнами в годы советско-финской войны 1941-1944 годов, продолжает волновать финскую прессу. В этой статье устами двух жительниц Петрозаводска опровергается существование газовых камер в финских лагерях для военнопленных.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
202366
Финские солдаты на строительстве оборонительных сооружений в Карелии, 18 июня 1944 г.

IS: финский историк обвиняет Россию в намерении переписать историю

Острые углы истории

Финский историк возмущен российскими заявлениями о жестоком обращении финнов с русскими в Карелии в военные годы. Если следовать его логике, то окажется, что Финляндия на стороне фашистской Германии не воевала, а Россия заново изучает преступления тех лет лишь для того, чтобы переписать историю.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
356238
Боец Красной Армии в окопе

Die Welt: советский провал в войне с финнами вдохновил Гитлера на блицкриг

Редактор исторического отдела Die Welt собрал в своей статье большую часть западных пропагандистских штампов о советско-финской войне. Впрочем, надо отдать ему должное, при этом он сохраняет более или менее академический тон. Просто во всем верит одной из сторон.

Die Welt logoDie Welt, Германия
815470
Александра Коллонтай

Allehanda: Жаль, что она не была на месте Молотова

История в лицах

Активный участник шведских общественных дебатов Бертиль Линдстрём призывает не забывать, какой вклад в советскую дипломатию внесла Александра Коллонтай. Она умела бороться за мир, причем совершенно иными способами, чем Молотов и Вышинский. На самом деле между талантливым дипломатом Коллонтай и этими двумя — настоящая пропасть, подчеркивает автор.

AllehandaAllehanda, Швеция
313469
Член Президиума ЦК КПСС Отто Вильгельмович Куусинен на внеочередном

Финн, который служил Ленину, Сталину и Хрущеву

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Главный идеолог красных финнов Отто Вилле Куусинен бежал в Советскую Россию в конце апреля 1918 года, когда грядущая победа белофиннов в гражданской войне стала очевидной. Он успел послужить Ленину, Сталину и Хрущеву. Сталин назначил Куусинена премьер-министром Финляндской демократической республики, основанной на занятых Советским Союзом территориях Финляндии.

tiedeTIEDE, Финляндия
33576
Финские лыжники на позиции

Йоста воевал против Советского Союза

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

После 600 лет в составе Швеции и 100 лет под властью России в войне, хаосе и беспорядках родилась свободная Финляндия. Страна могла бы стать сателлитом Германии или остаться областью Советского Союза, если бы в русской гражданской войне победили белые. Серьезным вызовом стала Вторая мировая война. «Мы спасли независимость Финляндии», — утверждает 95-летний ветеран.

Expressen logoExpressen, Швеция
223160
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Гитлер спас Финляндию от СССР

СМИ Финляндии уделяют много внимания предстоящей встрече Ниинистё и Трампа в Вашингтоне. По мнению исследователей и журналистов, США очень заинтересованы в мнении Финляндии, важного соседа России. Многие пишут об грозах со стороны России, желании Кремля ослабить сплоченность различных международных организаций. Актуальна и тема аварий на российских дорогах.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
42282
Найдено материалов: 10
Боец Красной Армии в окопе

Die Welt: советский провал в войне с финнами вдохновил Гитлера на блицкриг

Редактор исторического отдела Die Welt собрал в своей статье большую часть западных пропагандистских штампов о советско-финской войне. Впрочем, надо отдать ему должное, при этом он сохраняет более или менее академический тон. Просто во всем верит одной из сторон.

815470
Финские солдаты на строительстве оборонительных сооружений в Карелии, 18 июня 1944 г.

IS: финский историк обвиняет Россию в намерении переписать историю

Острые углы истории

Финский историк возмущен российскими заявлениями о жестоком обращении финнов с русскими в Карелии в военные годы. Если следовать его логике, то окажется, что Финляндия на стороне фашистской Германии не воевала, а Россия заново изучает преступления тех лет лишь для того, чтобы переписать историю.

356238
Александра Коллонтай

Allehanda: Жаль, что она не была на месте Молотова

История в лицах

Активный участник шведских общественных дебатов Бертиль Линдстрём призывает не забывать, какой вклад в советскую дипломатию внесла Александра Коллонтай. Она умела бороться за мир, причем совершенно иными способами, чем Молотов и Вышинский. На самом деле между талантливым дипломатом Коллонтай и этими двумя — настоящая пропасть, подчеркивает автор.

313469
Финские лыжники на позиции

Йоста воевал против Советского Союза

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

После 600 лет в составе Швеции и 100 лет под властью России в войне, хаосе и беспорядках родилась свободная Финляндия. Страна могла бы стать сателлитом Германии или остаться областью Советского Союза, если бы в русской гражданской войне победили белые. Серьезным вызовом стала Вторая мировая война. «Мы спасли независимость Финляндии», — утверждает 95-летний ветеран.

223160
Плененные финскими войсками российские солдаты в Швеции

SK: узница финского лагеря о газовых камерах ничего не слышала

О войне 1939-1945

Заявление Следственного комитета РФ о тысячах советских военнопленных, убитых финнами в годы советско-финской войны 1941-1944 годов, продолжает волновать финскую прессу. В этой статье устами двух жительниц Петрозаводска опровергается существование газовых камер в финских лагерях для военнопленных.

202366
Советско-финляндская война 1939-1940 годов

La Vanguardia: коктейль Молотова придумали испанцы?

Военное дело

Название «коктейль Молотова» придумали финны. Однако еще до того, как он стал известным во времена советско-финской войны, эту зажигательную «гранату» использовали в ходе гражданской войны в Испании.

191849
Архив

Yle: Финляндия прояснила России свою позицию

О войне 1939-1945

Две недели назад финские СМИ сообщили, что в России возбуждено уголовное дело о действиях финнов на территории оккупированной ими с 1941 по 1944 год Карелии. События того времени будут рассмотрены на предмет геноцида. Руководитель Национального архива Финляндии сделал по этому поводу заявление.

1613518
Финские газеты в одном из магазинов в Хельсинки

Гитлер спас Финляндию от СССР

СМИ Финляндии уделяют много внимания предстоящей встрече Ниинистё и Трампа в Вашингтоне. По мнению исследователей и журналистов, США очень заинтересованы в мнении Финляндии, важного соседа России. Многие пишут об грозах со стороны России, желании Кремля ослабить сплоченность различных международных организаций. Актуальна и тема аварий на российских дорогах.

42282
Член Президиума ЦК КПСС Отто Вильгельмович Куусинен на внеочередном

Финн, который служил Ленину, Сталину и Хрущеву

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Главный идеолог красных финнов Отто Вилле Куусинен бежал в Советскую Россию в конце апреля 1918 года, когда грядущая победа белофиннов в гражданской войне стала очевидной. Он успел послужить Ленину, Сталину и Хрущеву. Сталин назначил Куусинена премьер-министром Финляндской демократической республики, основанной на занятых Советским Союзом территориях Финляндии.

33576