ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Революция достоинства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Украинский военнослужащий с национальным флагом

NZZ: как прекратить «российскую колонизацию украинского Крыма»? Взять Украину в НАТО!

Автор требует прекратить «колонизацию» русскими Крыма и взять Киев в НАТО, иначе Зеленский обидится и уйдет к Китаю. Журналист отказывается верить, что крымчане сделали свой выбор в пользу России на демократическом референдуме, и заверяет, будто бы Кремль насильно подавляет «украинскую натуру» полуострова.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4912688
Годовщина начала событий на киевском Майдане

Тиждень: Майдан, или О всеобъемлющем счастье украинцев

Ситуация на Украине

Автор исследует феномен «украинского Майдана». По его мнению, счастье украинца не может быть всеобъемлющим без борьбы с «врагом». Но где можно решить, кого выбрать лидером, а кого объявить врагом? Ни корчма, ни шинок, ни паб в понимании украинца для этого не годятся по определению. Потому что не только вызывают сомнительные ассоциации, но и «ограничивают полет духа». Остается только Майдан.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
2610188
Сторонники оппозиции на площади Независимости в Киеве, где начались столкновения митингующих и сотрудников милиции

NZZ: украинцы не могут похвастаться героическими деяниями и победами

Пять лет после Майдана

Историческая память Украины всегда была хрупкой и держалась в тайне, она подпитывалась отрывочными воспоминаниями о поражениях, насилии, сопротивлении и смерти. Лишь после Майдана 2013-2014 годов наступил перелом, рассуждает в швейцарской газете автор украинского происхождения.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
2112775
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
27341329

Революция достоинства не умерла

Пять лет после Майдана

Революция достоинства должна была стать уроком того, что такое власть закона — но не стала. Но прежде чем списать это движение за социальную справедливость со счетов, надо отдать ему должное как силе, которая зарядила энергией гражданское общество этой страны, привела в действие поколение смелых реформаторов и поставила у власти молодых и талантливых лидеров.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
597781
Найдено материалов: 5
Участники акции, посвященной 5-й годовщине начала событий на Майдане, в Киеве. 21 ноября 2018

The Independent: стоило ли затевать революцию на Майдане?

Ситуация на Украине

Пять лет назад группа активистов на киевской площади Независимости выступила за иное будущее для своей страны. Участники тех событий делятся с газетой «Индепендент» воспоминаниями. Некоторые задаются вопросом: стоило ли вообще затевать эту революцию? Никто тогда не мог предугадать, в какой трясине завязнет страна. Сейчас Украина — это полная безнадега, пишут комментаторы.

27341329

Революция достоинства не умерла

Пять лет после Майдана

Революция достоинства должна была стать уроком того, что такое власть закона — но не стала. Но прежде чем списать это движение за социальную справедливость со счетов, надо отдать ему должное как силе, которая зарядила энергией гражданское общество этой страны, привела в действие поколение смелых реформаторов и поставила у власти молодых и талантливых лидеров.

597781
Украинский военнослужащий с национальным флагом

NZZ: как прекратить «российскую колонизацию украинского Крыма»? Взять Украину в НАТО!

Автор требует прекратить «колонизацию» русскими Крыма и взять Киев в НАТО, иначе Зеленский обидится и уйдет к Китаю. Журналист отказывается верить, что крымчане сделали свой выбор в пользу России на демократическом референдуме, и заверяет, будто бы Кремль насильно подавляет «украинскую натуру» полуострова.

4912688
Годовщина начала событий на киевском Майдане

Тиждень: Майдан, или О всеобъемлющем счастье украинцев

Ситуация на Украине

Автор исследует феномен «украинского Майдана». По его мнению, счастье украинца не может быть всеобъемлющим без борьбы с «врагом». Но где можно решить, кого выбрать лидером, а кого объявить врагом? Ни корчма, ни шинок, ни паб в понимании украинца для этого не годятся по определению. Потому что не только вызывают сомнительные ассоциации, но и «ограничивают полет духа». Остается только Майдан.

2610188
Сторонники оппозиции на площади Независимости в Киеве, где начались столкновения митингующих и сотрудников милиции

NZZ: украинцы не могут похвастаться героическими деяниями и победами

Пять лет после Майдана

Историческая память Украины всегда была хрупкой и держалась в тайне, она подпитывалась отрывочными воспоминаниями о поражениях, насилии, сопротивлении и смерти. Лишь после Майдана 2013-2014 годов наступил перелом, рассуждает в швейцарской газете автор украинского происхождения.

2112775