ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Оскар

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Никита Михалков

Труд: Никита Михалков — против бешенства Голливуда

Осталось мало громких людей из мира кино, открыто выступающих против патологии политкорректности и корпоративной кастрации фильмов. Одно из таких имен — Никита Михалков, пишет автор. Почему режиссер решил перенести съемки «Шоколадного револьвера» и отказался возглавить российский «оскаровский» комитет — читайте в статье.

Логотип ТрудТруд, Болгария
3516947
Статуэтка "Оскара" на обеде номинантов в отеле Beverly Hilton

«Оскар-2021»: «Земля кочевников» получила главные награды кинопремии (Корреспондент)

24 кадра в секунду

В ночь на 26 апреля в Лос-Анджелесе прошла 93-я церемония вручения премии Американской киноакадемии. Американка Фрэнсис Макдорманд удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая актриса» за главную роль в фильме «Земля кочевников» (Nomadland, 2020).

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
102068
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Spectator: 10 культовых фильмов, которым не достался «Оскар»

Ни для кого не секрет, что вот уже много лет лауреата премии «Оскар» за лучший фильм нередко выбирают очень странным образом, пишет автор. Он предлагает список из десяти пунктов, когда премию «Оскар» за лучший фильм, по его мнению, вручили сомнительному кандидату.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
1011180
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

The Spectator: почему «Оскар» — плохой ориентир в мире великого кино?

24 кадра в секунду

С этнокультурным разнообразием у киноакадемии, присуждающей премию «Оскар», проблем нет, считает автор. У нее есть другая проблема — она отмечает этой кинопремией фильмы, которые не всегда представляют эстетическую ценность. Ни для кого не секрет, что список великих кинематографистов — это список тех, кто никогда не получал «Оскара» за лучшую режиссуру.

The Spectator logoThe Spectator, Великобритания
722772
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Комментарии американцев: нововведения киноакадемии США попахивают расизмом

Комменты жгут

Читатели Variety возмущены требованием киноакадемии США в обязательном порядке увеличить число представителей этнических и других меньшинств в съемках картин, претендующих на «Оскар» в номинации «Лучший фильм». По мнению комментаторов, ставить расу, сексуальную ориентацию и другие подобные характеристики выше таланта — это неприкрытая дискриминация и политкорректная чепуха.

Variety logoVariety, США
2810405
Хоакин Феникс на церемонии вручения премии "Оскар" в Лос-Анджелесе

Хоакин Феникс: я всю жизнь был негодяем (The Guardian)

В своем выступлении на церемонии вручения «Оскара» лауреат премии этого года за лучшую мужскую роль Хоакин Феникс призвал человечество отказаться от эгоцентризма и менять мир к лучшему. Актер признался, что и сам всю жизнь был жесток и эгоистичен, и поблагодарил всех, кто давал ему второй шанс.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
102572
«Паразиты» — кровавая шутка

НВ: «Паразиты» — кровавая шутка

24 кадра в секунду

Фильм «Паразиты» южнокорейского режиссера Пон Чжун Хо стал настоящим триумфатором 92-й церемонии «Оскар». Почему фильму из Южной Кореи удалось в этом году обойти настоящих легенд Голливуда — разбирался автор «Нового времени».

Новое время страныNV.ua, Украина
31926
Пон Чжун Хо на церемонии вручения премии "Оскар" в Лос-Анджелесе

WSJ: главный «Оскар» достался неголливудскому фильму

24 кадра в секунду

В этом году главную награду американской киноакадемии получил южнокорейский комедийно-драматический фильм «Паразиты». Это первый случай в истории, когда награда в номинации «Лучший фильм» досталась картине не на английском языке. По мнению автора статьи, это дает надежду, что «Оскар» станет более всеохватывающим.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
31243
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Прогноз на «Оскар»-2020: кто получит награду в категории «Лучший фильм»? (IGN)

Накануне церемонии вручения «Оскара» сотрудники издания IGN, пишущего о кино и сериалах, сделали прогноз о том, какой фильм и почему должен получить статуэтку. Всего на награду в категории «Лучший фильм» претендуют 9 кинолент.

Логотип издания IGNIGN Entertainment, США
1597
Найдено материалов: 13
Никита Михалков

Труд: Никита Михалков — против бешенства Голливуда

Осталось мало громких людей из мира кино, открыто выступающих против патологии политкорректности и корпоративной кастрации фильмов. Одно из таких имен — Никита Михалков, пишет автор. Почему режиссер решил перенести съемки «Шоколадного револьвера» и отказался возглавить российский «оскаровский» комитет — читайте в статье.

3516947
71-й Каннский международный кинофестиваль. День седьмой

AT: что мешает чернокожим добиться успеха?

Расовая дискриминация и полицейское насилие

В США тема расизма и ущемления прав чернокожих граждан не затихает. Речь Спайка Ли на получении премии «Оскар» тому доказательство. Автор статьи уверен, что «благодаря Трампу началась беспрецедентная новая эпоха процветания чернокожего населения». Но успешных чернокожих граждан это не волнует, ведь они ведут себя так, словно рабство распространено до сих пор и зарабатывают при этом огромные деньги.

00
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Комментарии американцев: нововведения киноакадемии США попахивают расизмом

Комменты жгут

Читатели Variety возмущены требованием киноакадемии США в обязательном порядке увеличить число представителей этнических и других меньшинств в съемках картин, претендующих на «Оскар» в номинации «Лучший фильм». По мнению комментаторов, ставить расу, сексуальную ориентацию и другие подобные характеристики выше таланта — это неприкрытая дискриминация и политкорректная чепуха.

2810405
Статуэтка "Оскара" на обеде номинантов в отеле Beverly Hilton

«Оскар-2021»: «Земля кочевников» получила главные награды кинопремии (Корреспондент)

24 кадра в секунду

В ночь на 26 апреля в Лос-Анджелесе прошла 93-я церемония вручения премии Американской киноакадемии. Американка Фрэнсис Макдорманд удостоена премии «Оскар» в номинации «Лучшая актриса» за главную роль в фильме «Земля кочевников» (Nomadland, 2020).

102068
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

Spectator: 10 культовых фильмов, которым не достался «Оскар»

Ни для кого не секрет, что вот уже много лет лауреата премии «Оскар» за лучший фильм нередко выбирают очень странным образом, пишет автор. Он предлагает список из десяти пунктов, когда премию «Оскар» за лучший фильм, по его мнению, вручили сомнительному кандидату.

1011180
Хоакин Феникс на церемонии вручения премии "Оскар" в Лос-Анджелесе

Хоакин Феникс: я всю жизнь был негодяем (The Guardian)

В своем выступлении на церемонии вручения «Оскара» лауреат премии этого года за лучшую мужскую роль Хоакин Феникс призвал человечество отказаться от эгоцентризма и менять мир к лучшему. Актер признался, что и сам всю жизнь был жесток и эгоистичен, и поблагодарил всех, кто давал ему второй шанс.

102572
Ханна Бичлер получила оскар за лучший дизайн для «Черной Пантеры»

«Оскар» разыграл расовую карту: 6 побед и 3 поражения (Vox)

Благодаря отсутствию ведущего все внимание на церемонии вручения «Оскара» действительно было сконцентрировано на фильмах. Победители удивили многих. Три «Оскара», в том числе за лучший фильм, завоевала «Зеленая книга» — комедия, разрушающая стереотипы о расовой сегрегации Америки 60-х. А вот «Черный клановец» про внедрение еврея в Ку-Клукс-Клан получил только одну статуэтку.

00
Подготовка статуй для премии Оскар в Лос-Анджелесе

The Spectator: почему «Оскар» — плохой ориентир в мире великого кино?

24 кадра в секунду

С этнокультурным разнообразием у киноакадемии, присуждающей премию «Оскар», проблем нет, считает автор. У нее есть другая проблема — она отмечает этой кинопремией фильмы, которые не всегда представляют эстетическую ценность. Ни для кого не секрет, что список великих кинематографистов — это список тех, кто никогда не получал «Оскара» за лучшую режиссуру.

722772
«Паразиты» — кровавая шутка

НВ: «Паразиты» — кровавая шутка

24 кадра в секунду

Фильм «Паразиты» южнокорейского режиссера Пон Чжун Хо стал настоящим триумфатором 92-й церемонии «Оскар». Почему фильму из Южной Кореи удалось в этом году обойти настоящих легенд Голливуда — разбирался автор «Нового времени».

31926