ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Олимпийские игры 2008 года в Пекине

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2
Акция против Петра Порошенко в Киеве

Читатели Figaro о саммите демократий: США не пригласили Россию и Китай, чтобы расколоть мир

Намеченный на начало декабря «саммит демократий» под предводительством США расколет мир, вызвав идеологическую конфронтацию. Об этом написали в своей статье послы КНР и России в США. Читатели Figaro в целом согласились с послами, хотя и высказали ряд замечаний насчет недостатков и так называемых демократий, и их стран-оппонентов.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
386712
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6725541
Найдено материалов: 2
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

6725541
Акция против Петра Порошенко в Киеве

Читатели Figaro о саммите демократий: США не пригласили Россию и Китай, чтобы расколоть мир

Намеченный на начало декабря «саммит демократий» под предводительством США расколет мир, вызвав идеологическую конфронтацию. Об этом написали в своей статье послы КНР и России в США. Читатели Figaro в целом согласились с послами, хотя и высказали ряд замечаний насчет недостатков и так называемых демократий, и их стран-оппонентов.

386712