ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Олимпиада 1980

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Команда Австралии на церемонии открытия Олимпиады

Česká pozice: бойкот Олимпиады-80 способствовал успеху многих спортсменов

Лабиринты советского прошлого

Автор вспоминает Олимпиаду-80 в Москве и подробно останавливается на последствиях бойкота, из-за которого на Игры не приехали спортсмены США еще почти 30 государств. Многие из тех, кто приехал, участвовали в соревнованиях, накаченные запрещенными веществами, утверждает он.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
121158
Олимпийский медвежонок на открытии Олимпиады-80 в Москве

Folha: у олимпийского Мишки были плохие отношения с «отцом»

При словах об Олимпиаде 1980 года первыми на ум приходят не спортсмены, а Михаил Потапыч Топтыгин, утверждает автор. Олимпийский Мишка — одна из наиболее знаковых «фигур» в истории Игр. Но вот отношения с «отцом», Виктором Чижиковым, у него не сложились. До самой смерти иллюстратор называл талисман «камнем в ботинке».

Folha logoFolha, Бразилия
91806
Торжественное закрытие XXII летних Олимпийских игр

Сега: как Москву зачистили к Олимпиаде-80

Острые углы истории

Какие меры безопасности были предприняты в Москве во время проведения XXII Олимпиады? В столицу СССР были стянуты дополнительные милицейские силы, активизировал работу КГБ, был создан специальный антитеррористический центр. Несмотря на то, что Игры прошли без эксцессов, автор занимается поиском негативных аспектов работы правоохранительных органов.

СегаСега, Болгария
61030
Олимпийский медвежонок на открытии Олимпиады-80 в Москве

Clarin: «гуманитарный» бойкот московской Олимпиады 40 лет назад был лицемерием

Аргентинский автор вспоминает, как 40 лет назад президент США Картер впервые решил сделать «крутой замес» спорта и политики, призвав своих и чужих атлетов не ехать на Игры из-за ввода войск СССР в Афганистан. Сегодня понятно, что это решение было лицемерным: в бойкоте участвовали диктатуры похуже советской.

Clarin logoClarin, Аргентина
32563
Хоккейный матч между сборными СССР и США, 22 февраля 1980 года

Spiegel: Олимпиада-80 — удар по Москве

Холодная война на льду. На Олимпийских играх в 1980 году в Лейк-Плэсиде команда СССР считалась абсолютным фаворитом, но ее сумела победить сборная американских студентов. Майк Эрузионе был тогда капитаном команды, он и привел ее к победе. Бывший игрок американской сборной вспоминает о том драматичном матче.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
62780
Фигура талисмана чемпионата мира по футболу 2018 в России волка Забиваки у музейно-выставочного комплекса "Самара Космическая"

Этот ЧМ исключителен. Почти как Олимпиада-80

ЧМ 2018: нужен гол!

Фейсал Ад-Дахиль — звезда кувейтского и арабского футбола. Он принимал участие в ЧМ-1982 в Испании, а также выиграл Кубок Азии 1980 года. Он был в России на Чемпионате и считает, что это было исключительное событие, а многочисленные сюрпризы придавали ему особый блеск. А еще Фейсал вспомнил богатую достижениями Олимпиаду-80, показывая игрушку того самого олимпийского мишки.

Be in sportsBe in sports, Египет
03203
Российские футбольные болельщики в фан-зоне в Ростове-на-Дону

Каков же истинный образ России?

Россия и Запад

Финский эксперт считает, что проведение Чемпионата мира в России — один из инструментов мягкой силы президента Путина. В период нахождения его у власти Россия была организатором различных грандиозных мероприятий. В стране проводилось Евровидение, Универсиада, зимняя Олимпиада и Паралимпиада. Все это, как и проведение Чемпионата, помогает создать положительный образ России.

UusimaaUusimaa, Финляндия
1610986
Болельщики ЧМ-2018 в Москве

Москва прекрасно подготовилась к празднику футбола

ЧМ 2018: нужен гол!

Надпись «Moscow 2018. Welcome» в фан-зоне приветствует болельщиков со всего мира. Молодая пара россиян пришла сюда в компании двух итальянцев. Они в восторге от организации и от того, что столько людей со всего света радуются празднику футбола. «Россия, вперед!» — кричат они. Я наблюдаю Москву уже третий день и скажу, что она прекрасно подготовилась к чемпионату!

RMF FMRMF FM, Польша
1321354
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
775791
Девушка в вышиванке с флагом Украины

Украина — главный лузер путинского чемпионата?

ЧМ 2018: нужен гол!

Мало кто сомневается, что Россия и западный мир сцепились в наиболее упорной геополитической битве со времен развала СССР. Возможно, стоит сказать даже больше — Россия, кажется, берет верх. За последние четыре года западные лидеры не раз видели, что Кремлю с его утонченной наглостью неоднократно удавалось их перехитрить.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
5931575
Найдено материалов: 13
Музей истории ГУЛАГа в Москве

Путин предпочитает испытанные методы

Острые углы истории

Сегодня многие из тех, кто получил кэгэбэшную выучку, стоят во главе России, и они привносят в политическую жизнь свои испытанные методы. К примеру, уничтожают архивные карточки бывших узников ГУЛАГа. Или, как рассказала Би-Би-Си, во время Чемпионата мира по футболу 2018 года продолжают использовать классические методы запугивания иностранных журналистов.

775791
Девушка в вышиванке с флагом Украины

Украина — главный лузер путинского чемпионата?

ЧМ 2018: нужен гол!

Мало кто сомневается, что Россия и западный мир сцепились в наиболее упорной геополитической битве со времен развала СССР. Возможно, стоит сказать даже больше — Россия, кажется, берет верх. За последние четыре года западные лидеры не раз видели, что Кремлю с его утонченной наглостью неоднократно удавалось их перехитрить.

5931575
Российские футбольные болельщики в фан-зоне в Ростове-на-Дону

Каков же истинный образ России?

Россия и Запад

Финский эксперт считает, что проведение Чемпионата мира в России — один из инструментов мягкой силы президента Путина. В период нахождения его у власти Россия была организатором различных грандиозных мероприятий. В стране проводилось Евровидение, Универсиада, зимняя Олимпиада и Паралимпиада. Все это, как и проведение Чемпионата, помогает создать положительный образ России.

1610986
Президент РФ Владимир Путин с мячом после встречи в Кремле с президентом ФИФА Джанни Инфантино

Бойкот вряд ли нанесет Путину сильный урон

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания поговаривает о бойкоте Чемпионата мира по футболу 2018 года, но экономические затраты слишком велики, а график слишком напряженный, чтобы перейти к широкомасштабным действиям. Бойкот стал бы ответом Великобритании на то, что Россия с большой вероятностью стоит за организацией отравления нервно-паралитическим газом в Англии. Но эта идея непопулярна. Почему?

00
Болельщики ЧМ-2018 в Москве

Москва прекрасно подготовилась к празднику футбола

ЧМ 2018: нужен гол!

Надпись «Moscow 2018. Welcome» в фан-зоне приветствует болельщиков со всего мира. Молодая пара россиян пришла сюда в компании двух итальянцев. Они в восторге от организации и от того, что столько людей со всего света радуются празднику футбола. «Россия, вперед!» — кричат они. Я наблюдаю Москву уже третий день и скажу, что она прекрасно подготовилась к чемпионату!

1321354
Команда Австралии на церемонии открытия Олимпиады

Česká pozice: бойкот Олимпиады-80 способствовал успеху многих спортсменов

Лабиринты советского прошлого

Автор вспоминает Олимпиаду-80 в Москве и подробно останавливается на последствиях бойкота, из-за которого на Игры не приехали спортсмены США еще почти 30 государств. Многие из тех, кто приехал, участвовали в соревнованиях, накаченные запрещенными веществами, утверждает он.

121158
Олимпиада 2018. Российские спортсмены Анастасия Брызгалова и Александр Крушельницкий, завоевавшие бронзовые медали в турнире по керлингу в дисциплине дабл-микст, на церемонии награждения на XXIII зимних Олимпийских играх.

Когда и медали не радуют

Странная Олимпиада-2018

Завоевание медали не радует. Российским спортсменам было запрещено принимать участие в Олимпиаде в Пхёнчхане из-за допинговых нарушений. Даже если тебя допустили до игр, то ты не представляешь страну, а выступаешь в качестве «олимпийского атлета из России». Подготовка и тренировки проходят в небывало жестких условиях. Такую ситуацию сложно назвать нормальной.

00
Портрет Владимира Путина во время акции протеста оппозиции в Москве

Запад так ничего и не понял

Запад не осознаёт, что Россия сегодня больше не придерживается коммунистической идеологии. Она стала демократическим многопартийным государством, которое придерживается принципов свободного рынка и либерализма. Не понял он и содержания послания Путина. У него есть множество козырей, с которыми он может одержать победу над Западом, утратившим свои преимущества.

00
Олимпийский медвежонок на открытии Олимпиады-80 в Москве

Folha: у олимпийского Мишки были плохие отношения с «отцом»

При словах об Олимпиаде 1980 года первыми на ум приходят не спортсмены, а Михаил Потапыч Топтыгин, утверждает автор. Олимпийский Мишка — одна из наиболее знаковых «фигур» в истории Игр. Но вот отношения с «отцом», Виктором Чижиковым, у него не сложились. До самой смерти иллюстратор называл талисман «камнем в ботинке».

91806
Президент РФ Владимир Путин и президент FIFA Джанни Инфантино во время посещения в Сочи Центра выдачи паспортов болельщиков чемпионата мира по футболу 2018 в России. 3 мая 2018 года

Россия: говорим о футболе, думаем о политике

ЧМ 2018: нужен гол!

Во время Олимпиады-2008 в Пекине Грузия поддалась на провокацию и ввязалась в войну, к которой Россия была, очевидно, хорошо подготовлена. Через несколько дней после окончания Олимпиады-2014 в Сочи Россия отправила «зеленых человечков» в Крым. Вскоре он был присоединен к России. Скоро в России начнется Чемпионат мира по футболу. Остается надеяться, что история не повторится.

00