ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Олимпиада-2018

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Эмблема ЧМ-2018

2018 — спортивный и очень политический год ...

ЧМ 2018: нужен гол!

2018 год станет многообещающим для спортивной геополитики. В этом году пройдут два значимых события в области спорта и политики. Каждое из них обнажит один или несколько кризисов: ОИ пройдут в Пхёнчхане, в нескольких десятках километров от Северной Кореи, а ЧМ по футболу состоится в стране, находящейся под действием экономических, финансовых и спортивных санкций.

The ConversationThe Conversation, Австралия
0385
Олимпийские кольца в Олимпийском парке в Пхенчхане

Можно ли оспорить отстранение сборной России от Олимпиады

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В спорте применяется презумпция виновности, а это значит, что доказывать отсутствие допинговой системы придется российскому Олимпийскому комитету. А сделать это практически невозможно: международные спортивные организации набрали достаточно доказательств, которые хоть и не кажутся весомыми при поверхностном рассмотрении, очень сложно оспорить.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
114239
В.Путин на торжественной церемонии "Год до Олимпийских игр-2014"

В олимпийской трагедии виноват Путин

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Решение МОК было трагическим, но необходимым. Однако Россию здесь не следует обвинять или защищать. Ответственность за эту трагедию должна быть целиком возложена на российское правительство, и сделать это должны не только иностранные правительства и спортсмены, но и само российское общество. Масштабной схемой мошенничества руководил друг российского президента.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
12215985
Матч группового этапа чемпионата мира по хоккею 2017 между сборными командами России и США

Без России олимпийский хоккей умрет?

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Гордой спортивной нации, где хоккей всегда был в первых рядах, нанесен тяжелейший удар в истории. А в олимпийском мужском хоккее без России возникнет хаос. Спорт поплатился за жадность чиновников. А ведь русские хоккеисты, которым теперь придется смотреть Олимпиаду по телевизору, скорее всего, вообще ни в чем не виноваты, они никогда не принимали допинг.

Expressen logoExpressen, Швеция
3414748
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома МОК в Лозанне. 6 декабря 2017

Спорт стал оружием в борьбе с Россией

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Спорт стал «оружием массового отвлечения» и инструментом обвинения России, оказавшейся на скамье подсудимых в условиях, которые, как мы уже могли наблюдать на протяжении многих лет, повторялись не раз. Подобные маневры не просто подпитывают русофобию, губительную для интересов Москвы и для самого Запада, но и нарушают базовый принцип спортивных состязаний.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
6014373
Здание Олимпийского комитета в Москве

Россию отстранили от Игр-2018

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Олимпийскую сборную России не допустили к Зимним играм 2018 года в южнокорейском Пхенчхане. На Олимпиаде запрещено присутствовать российским госчиновникам, на церемонии открытия не будет подниматься флаг России, не будет звучать ее гимн. Все спортсмены из России, которые получат специальные разрешения на участие в соревнованиях, будут выступать в индивидуальном порядке в нейтральной форме.

The New York Times logoThe New York Times, США
29735932
Здание Олимпийского комитета в Москве

Сборную России не допустили до участия в Олимпиаде

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Российские спортсмены выступят на Играх-2018 в Пхенчхане под олимпийским флагом, сообщается в релизе на официальном сайте МОК. Такое решение принято на исполкоме МОК в Лозанне. В Играх смогут принять участие только те спортсмены, которых не обвинили в использовании допинга. МОК принял решение на основании работы двух комиссий

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
1758104
Российские туристы в жилетах «Нет России — нет игр». В финском горнолыжном центре Рука

Жилеты российских болельщиков вызвали недоумение

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В финском горнолыжном центре Рука встречаются российские фанаты, на жилетах которых написано «No Russia, no games» («Нет России — нет игр»). Такое поведение российских болельщиков заставило удивиться многих. Глава Кубка мира по лыжным гонкам Международной федерации лыжного спорта Пьер Миньери удивлен происходящим и говорит, что в данном случае речь идет об организованной кампании.

YleYle, Финляндия
5141271
Латвийский скелетонист Мартин Дукурс

Фальшивый чемпион

Латвийский скелетонист Мартин Дукурс занял лишь шестое место на третьем этапе Кубка мира по бобслею и скелетону в канадском Уистлере. Неудачное выступление дало российской Федерации бобслея повод назвать его «фальшивым чемпионом». А тренеру сборной Латвии Сандису Прусису пришлось извиняться за поведение латвийских болельщиков.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
73378
Марит Бьорген

А вдруг русские и другим подбросили допинг?

Допинговый скандал

Отстранения россиян из-за допинга потрясли лыжный мир — и напугали знаменитую норвежку Марит Бьёрген. Она не исключает, что если русские жульничали с собственными пробами, то могли и попытаться подставить соперников. Правда, она не хочет никого обвинять, пока нет доказательств. В этом с ней солидарен и Мартин Сундбю: русские в Сочи вполне могли быть чисты.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
375536
Найдено материалов: 18
Эмблема ЧМ-2018

2018 — спортивный и очень политический год ...

ЧМ 2018: нужен гол!

2018 год станет многообещающим для спортивной геополитики. В этом году пройдут два значимых события в области спорта и политики. Каждое из них обнажит один или несколько кризисов: ОИ пройдут в Пхёнчхане, в нескольких десятках километров от Северной Кореи, а ЧМ по футболу состоится в стране, находящейся под действием экономических, финансовых и спортивных санкций.

0385
Олимпийские кольца в Олимпийском парке в Пхенчхане

Можно ли оспорить отстранение сборной России от Олимпиады

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В спорте применяется презумпция виновности, а это значит, что доказывать отсутствие допинговой системы придется российскому Олимпийскому комитету. А сделать это практически невозможно: международные спортивные организации набрали достаточно доказательств, которые хоть и не кажутся весомыми при поверхностном рассмотрении, очень сложно оспорить.

114239
В.Путин на торжественной церемонии "Год до Олимпийских игр-2014"

В олимпийской трагедии виноват Путин

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Решение МОК было трагическим, но необходимым. Однако Россию здесь не следует обвинять или защищать. Ответственность за эту трагедию должна быть целиком возложена на российское правительство, и сделать это должны не только иностранные правительства и спортсмены, но и само российское общество. Масштабной схемой мошенничества руководил друг российского президента.

12215985
Матч группового этапа чемпионата мира по хоккею 2017 между сборными командами России и США

Без России олимпийский хоккей умрет?

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Гордой спортивной нации, где хоккей всегда был в первых рядах, нанесен тяжелейший удар в истории. А в олимпийском мужском хоккее без России возникнет хаос. Спорт поплатился за жадность чиновников. А ведь русские хоккеисты, которым теперь придется смотреть Олимпиаду по телевизору, скорее всего, вообще ни в чем не виноваты, они никогда не принимали допинг.

3414748
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома МОК в Лозанне. 6 декабря 2017

Спорт стал оружием в борьбе с Россией

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Спорт стал «оружием массового отвлечения» и инструментом обвинения России, оказавшейся на скамье подсудимых в условиях, которые, как мы уже могли наблюдать на протяжении многих лет, повторялись не раз. Подобные маневры не просто подпитывают русофобию, губительную для интересов Москвы и для самого Запада, но и нарушают базовый принцип спортивных состязаний.

6014373
Здание Олимпийского комитета в Москве

Россию отстранили от Игр-2018

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Олимпийскую сборную России не допустили к Зимним играм 2018 года в южнокорейском Пхенчхане. На Олимпиаде запрещено присутствовать российским госчиновникам, на церемонии открытия не будет подниматься флаг России, не будет звучать ее гимн. Все спортсмены из России, которые получат специальные разрешения на участие в соревнованиях, будут выступать в индивидуальном порядке в нейтральной форме.

29735932
Здание Олимпийского комитета в Москве

Сборную России не допустили до участия в Олимпиаде

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Российские спортсмены выступят на Играх-2018 в Пхенчхане под олимпийским флагом, сообщается в релизе на официальном сайте МОК. Такое решение принято на исполкоме МОК в Лозанне. В Играх смогут принять участие только те спортсмены, которых не обвинили в использовании допинга. МОК принял решение на основании работы двух комиссий

1758104
Российские туристы в жилетах «Нет России — нет игр». В финском горнолыжном центре Рука

Жилеты российских болельщиков вызвали недоумение

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

В финском горнолыжном центре Рука встречаются российские фанаты, на жилетах которых написано «No Russia, no games» («Нет России — нет игр»). Такое поведение российских болельщиков заставило удивиться многих. Глава Кубка мира по лыжным гонкам Международной федерации лыжного спорта Пьер Миньери удивлен происходящим и говорит, что в данном случае речь идет об организованной кампании.

5141271
Латвийский скелетонист Мартин Дукурс

Фальшивый чемпион

Латвийский скелетонист Мартин Дукурс занял лишь шестое место на третьем этапе Кубка мира по бобслею и скелетону в канадском Уистлере. Неудачное выступление дало российской Федерации бобслея повод назвать его «фальшивым чемпионом». А тренеру сборной Латвии Сандису Прусису пришлось извиняться за поведение латвийских болельщиков.

73378
Марит Бьорген

А вдруг русские и другим подбросили допинг?

Допинговый скандал

Отстранения россиян из-за допинга потрясли лыжный мир — и напугали знаменитую норвежку Марит Бьёрген. Она не исключает, что если русские жульничали с собственными пробами, то могли и попытаться подставить соперников. Правда, она не хочет никого обвинять, пока нет доказательств. В этом с ней солидарен и Мартин Сундбю: русские в Сочи вполне могли быть чисты.

375536