ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

COVID-19

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Разработка вакцины от коронавируса

Challenges: Европа получит вакцину только после США

Гонка вакцин

Французские власти отреагировали в четверг на заявление фармацевтического гиганта Sanofi о том, что он будет распространять потенциальную вакцину от covid-19 в приоритетном порядке в США, если Европейский союз не продемонстрирует такую же эффективность в финансировании ее разработки.

Challenges logoChallenges, Франция
193650
Москва во время режима самоизоляции жителей

Le Monde: Россия вынуждена начать выход из самоизоляции

Коронавирус в России

Несмотря на то, что пик эпидемии еще не пройден, в России намерены постепенно выходить из режима самоизоляции, чтобы минимизировать ущерб экономике. Анализируя ситуацию, автор в очередной раз подвергает сомнению любую информацию, поступающую из официальных источников.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1212514
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

«Коронная» ответственность: чем расплачиваются политики Европы за тысячи смертей?

Вспышка коронавируса

Эксперименты на людях: мы привыкли, что эти слова применимы только к тоталитарным режимам. Но новизна и неожиданность covid-19 привели к тому, что получился именно эксперимент с огромной разницей по странам, выбравшим разные стратегии. Причем пострадали больше всех англосаксы: США — больше всех в мире, британцы — в Европе. Всему виной — решения политиков.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
52057
Глава ВОЗ Тедрос Адан Гебрейесус посетил Китай и встретился с председателем КНР Си Цзиньпином

Китай и ВОЗ: опасные связи на фоне коронавируса (Le Monde)

Вспышка коронавируса

В серии расследований «Монд» рассматривает пробелы в международных структурах, на которые пролил свет санитарный кризис. В этой статье речь пойдет о Всемирной организации здравоохранения, которую обвиняют в том, что она играет на руку Пекину.

Le Monde logoLe Monde, Франция
52242
Роддом

Коронавирус: суррогатные дети заперты в другой стране (Le Monde)

Вспышка коронавируса

Несколько французских семей, которые воспользовались услугами суррогатных матерей на Украине, не могут попасть в страну из-за закрытия границы для иностранцев в рамках борьбы с коронавирусом. Французский МИД отказывается им помогать.

Le Monde logoLe Monde, Франция
14580
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на саммите НАТО в Брюсселе

Le Figaro: НАТО осознает китайскую угрозу

Через 30 лет после окончания холодной войны главной целью Североатлантического альянса остается безопасность трансатлантической зоны. Но Covid-19 может изменить расклад. Китайский вопрос приобретает все большую значимость.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
183776
Проверка наличия цифровых пропусков на въезде в Москву

La Croix: в России растет недовольство самоизоляцией

Вспышка коронавируса

В мировой практике существует множество примеров виртуальных протестов. Эта волна добралась и до российских городов. В соцсетях высказываются недовольства режимом самоизоляции и ограничением передвижения, которое парализует экономику.

логотип La CroixLa Croix, Франция
546521
Строительство инфекционного центра в Новой Москве

Le Figaro: крупнейший инфекционный центр построен в Москве

Вспышка коронавируса

Инфекционный госпиталь, рассчитанный на 900 мест, который снимет нагрузку с переполненных московских больниц, был построен в течение нескольких дней. Больница будет оснащена всей необходимой инфраструктурой и прослужит десятки лет.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4018074
Ситуация в городах России в связи с коронавирусом

Stratfor: меры против пандемии COVID-19 ослабляют экономику России

Более трети российских компаний уже находятся под угрозой банкротства, и нежелание властей выделять средства, необходимые для того, чтобы удержать на плаву свой частный сектор во время пандемии, может обернуться гораздо более длительной и болезненной рецессией, считает автор.

Stratfor logoStratfor, США
6019703
9 апреля 2020. Руки пациента с коронавирусом и медика в больнице Варезе, Италия

Science: как убивает коронавирус?

Вспышка коронавируса

Как вирус атакует сердце и кровеносные сосуды, остается загадкой, но многие ученые подтверждают, что такое случается часто. А еще COVID-19 поражает головной мозг, центральную нервную систему и кишечник. Жестокость этого заболевания поражает и потрясает, говорят врачи.

Science logoScience, США
75112957
Найдено материалов: 10
9 апреля 2020. Руки пациента с коронавирусом и медика в больнице Варезе, Италия

Science: как убивает коронавирус?

Вспышка коронавируса

Как вирус атакует сердце и кровеносные сосуды, остается загадкой, но многие ученые подтверждают, что такое случается часто. А еще COVID-19 поражает головной мозг, центральную нервную систему и кишечник. Жестокость этого заболевания поражает и потрясает, говорят врачи.

75112957
Ситуация в городах России в связи с коронавирусом

Stratfor: меры против пандемии COVID-19 ослабляют экономику России

Более трети российских компаний уже находятся под угрозой банкротства, и нежелание властей выделять средства, необходимые для того, чтобы удержать на плаву свой частный сектор во время пандемии, может обернуться гораздо более длительной и болезненной рецессией, считает автор.

6019703
Проверка наличия цифровых пропусков на въезде в Москву

La Croix: в России растет недовольство самоизоляцией

Вспышка коронавируса

В мировой практике существует множество примеров виртуальных протестов. Эта волна добралась и до российских городов. В соцсетях высказываются недовольства режимом самоизоляции и ограничением передвижения, которое парализует экономику.

546521
Строительство инфекционного центра в Новой Москве

Le Figaro: крупнейший инфекционный центр построен в Москве

Вспышка коронавируса

Инфекционный госпиталь, рассчитанный на 900 мест, который снимет нагрузку с переполненных московских больниц, был построен в течение нескольких дней. Больница будет оснащена всей необходимой инфраструктурой и прослужит десятки лет.

4018074
Разработка вакцины от коронавируса

Challenges: Европа получит вакцину только после США

Гонка вакцин

Французские власти отреагировали в четверг на заявление фармацевтического гиганта Sanofi о том, что он будет распространять потенциальную вакцину от covid-19 в приоритетном порядке в США, если Европейский союз не продемонстрирует такую же эффективность в финансировании ее разработки.

193650
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на саммите НАТО в Брюсселе

Le Figaro: НАТО осознает китайскую угрозу

Через 30 лет после окончания холодной войны главной целью Североатлантического альянса остается безопасность трансатлантической зоны. Но Covid-19 может изменить расклад. Китайский вопрос приобретает все большую значимость.

183776
Москва во время режима самоизоляции жителей

Le Monde: Россия вынуждена начать выход из самоизоляции

Коронавирус в России

Несмотря на то, что пик эпидемии еще не пройден, в России намерены постепенно выходить из режима самоизоляции, чтобы минимизировать ущерб экономике. Анализируя ситуацию, автор в очередной раз подвергает сомнению любую информацию, поступающую из официальных источников.

1212514
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон

«Коронная» ответственность: чем расплачиваются политики Европы за тысячи смертей?

Вспышка коронавируса

Эксперименты на людях: мы привыкли, что эти слова применимы только к тоталитарным режимам. Но новизна и неожиданность covid-19 привели к тому, что получился именно эксперимент с огромной разницей по странам, выбравшим разные стратегии. Причем пострадали больше всех англосаксы: США — больше всех в мире, британцы — в Европе. Всему виной — решения политиков.

52057
Глава ВОЗ Тедрос Адан Гебрейесус посетил Китай и встретился с председателем КНР Си Цзиньпином

Китай и ВОЗ: опасные связи на фоне коронавируса (Le Monde)

Вспышка коронавируса

В серии расследований «Монд» рассматривает пробелы в международных структурах, на которые пролил свет санитарный кризис. В этой статье речь пойдет о Всемирной организации здравоохранения, которую обвиняют в том, что она играет на руку Пекину.

52242
Роддом

Коронавирус: суррогатные дети заперты в другой стране (Le Monde)

Вспышка коронавируса

Несколько французских семей, которые воспользовались услугами суррогатных матерей на Украине, не могут попасть в страну из-за закрытия границы для иностранцев в рамках борьбы с коронавирусом. Французский МИД отказывается им помогать.

14580