ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Чемпионат Европы по футболу 2016 года

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Евро-2016: потасовки между болельщиками сборной Англии и России в Лилле

Daily Star: из-за российских фанатов англичанин оказался в инвалидном кресле

В Великобритании продолжают муссировать историю о «жестоких русских хулиганах», избивших английского футбольного фаната до такого состояния, что он теперь страдает амнезией и передвигается в инвалидном кресле. Однако об аналогичных «подвигах» британских болельщиков издание умалчивает.

Daily StarDaily Star, Великобритания
194522
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

логотип the timesThe Times, Великобритания
7321149
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

Спасет ли ЧМ российскую экономику?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира 2018, проходящий в России, привлек внимание тысяч болельщиков со всего мира. Уважение мира уже получено, Чемпионат организован. А если взглянуть с точки зрения экономики, то что этот чемпионат принесет России? На его организацию уже было затрачено больше, чем предполагалось. Русские боятся, чтобы не повторилась ситуация с объектами в Сочи. Стоила ли игра свеч?

Ван И СиньвэньNetEase, Китай
354125
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Аргентины и Хорватии

Пока что в России все хорошо

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира как народный праздник бьет ключом. От Ростова до Петербурга, от Сочи до Москвы сложилась прекрасная атмосфера, которой способствуют меры безопасности против хулиганов. За неделю соревнований не произошло ни одного крупного инцидента. Не было замечено никаких расистских выходок, чего многие опасались. Единственное, что расстраивает, — игра звезд футбола.

Le Parisien logoLe Parisien, Франция
2014390
Пассажиры в поезде московского метрополитена, оформленного ко Дню космонавтики и посвященного 55-летию первого полета человека в космос

Расистская Россия учится улыбаться чернокожим

ЧМ 2018: нужен гол!

Накануне Чемпионата мира по футболу в Москве свою уродливую голову поднимает расизм. За год история российского футбола была омрачена проявлениями дискриминации в отношении небелых людей и инцидентами в связи со скандированием расистских кричалок. Сборную Россию также оштрафовали за расистское поведение болельщиков на двух последних чемпионатах Европы.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
7112821
Найдено материалов: 5
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Бельгии и Японии

Завидует ли Каспаров успеху России и Путина?

ЧМ 2018: нужен гол!

«Вполне возможно, что это лучший из современных ЧМ по футболу. В равно мере возможно, что это «хорошо организованный спектакль, уходящий корнями в берлинскую Олимпиаду 1936 года». Это слова шахматного гроссмейстера и яростного противника Путина Гарри Каспарова, который хватается за голову, когда смотрит этот чемпионат, наблюдает за успехами России и за волной положительных откликов. Комментарий читателя: "Нравится это кому-то или нет, но люди голосуют за Путина".

7321149
Пассажиры в поезде московского метрополитена, оформленного ко Дню космонавтики и посвященного 55-летию первого полета человека в космос

Расистская Россия учится улыбаться чернокожим

ЧМ 2018: нужен гол!

Накануне Чемпионата мира по футболу в Москве свою уродливую голову поднимает расизм. За год история российского футбола была омрачена проявлениями дискриминации в отношении небелых людей и инцидентами в связи со скандированием расистских кричалок. Сборную Россию также оштрафовали за расистское поведение болельщиков на двух последних чемпионатах Европы.

7112821
Президент Республики Татарстан Рустам Минниханов фотографируется с образцом банкноты в 200 рублей на международном инвестиционном форуме "Сочи 2016"

Спасет ли ЧМ российскую экономику?

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира 2018, проходящий в России, привлек внимание тысяч болельщиков со всего мира. Уважение мира уже получено, Чемпионат организован. А если взглянуть с точки зрения экономики, то что этот чемпионат принесет России? На его организацию уже было затрачено больше, чем предполагалось. Русские боятся, чтобы не повторилась ситуация с объектами в Сочи. Стоила ли игра свеч?

354125
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Аргентины и Хорватии

Пока что в России все хорошо

ЧМ 2018: нужен гол!

Чемпионат мира как народный праздник бьет ключом. От Ростова до Петербурга, от Сочи до Москвы сложилась прекрасная атмосфера, которой способствуют меры безопасности против хулиганов. За неделю соревнований не произошло ни одного крупного инцидента. Не было замечено никаких расистских выходок, чего многие опасались. Единственное, что расстраивает, — игра звезд футбола.

2014390
Евро-2016: потасовки между болельщиками сборной Англии и России в Лилле

Daily Star: из-за российских фанатов англичанин оказался в инвалидном кресле

В Великобритании продолжают муссировать историю о «жестоких русских хулиганах», избивших английского футбольного фаната до такого состояния, что он теперь страдает амнезией и передвигается в инвалидном кресле. Однако об аналогичных «подвигах» британских болельщиков издание умалчивает.

194522