ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Брексит

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 290
Человек около одного из пунктов обмена валюты в Москве

Прогноз: глобальные экономические последствия пандемии (Stratfor)

Пандемия коронавируса

Темпы роста глобальной экономики в 2020 году будут значительно ниже, возможна и рецессия, — которая перекинется на 2021 год. Решающее значение будут иметь упреждающие действия правительств по поддержке потребителей и доходов предприятий, дабы предотвратить рост неплатежей, считает автор.

Stratfor logoStratfor, США
1210112
Ирландский флаг в Дублине

Неужели Ирландия объединится?

После Брексита в масс-медиа доминировала тема независимости Шотландии. Однако сегодня пришло время признать вероятность другого сценария: в Северной Ирландии возросла поддержка в пользу объединения с Республикой Ирландия. А там победу на всеобщих выборах одержала партия «Шинн Фейн», которая стремится к объединению.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
05238
Владимир Путин

Times: геополитическое преимущество смещается в сторону России

У Китая сейчас сложные времена, но, конечно, автор британской газеты злорадствует и считает, что за коронавирусом, преследованием уйгуров и скандалом с «Хуавэй» президенту России легче спрятать свои «преступления». Также автор уверен, что к концу 2020 года мир кардинально изменит отношение к России.

логотип the timesThe Times, Великобритания
3926093
Афиша с изображением Дональда Трампа в Сан-Франциско

Tablet: Россия напугала Америку

Кремлевские тролли, якобы взламывающие американские выборы, — всего лишь козлы отпущения, чтобы скрыть глубокую политическую дисфункцию Америки, считает автор. Эти тролли играют самую незначительную роль в американских политических противоречиях, уверен он, — но не они создают их, и не они определяют их исход.

TabletTablet Magazine, США
507642
Акция против Brexit в Лондоне

PS: Британию ждет суровая экономическая реальность

Под флагом Брексита

Автор статьи явно не относится к тем в Британии, кто испытывает эйфорию после выхода страны из ЕС. Анализируя причины, которые привели к Брекситу, он рекомендует не забывать, что у любого выбора всегда бывает негативная сторона, и суровая экономическая реальность рано или поздно проявится.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
32436
Великобритания вышла из ЕС

The Guardian: в день Брексита в Британии появились расистские листовки

Под флагом Брексита

Расистские листовки появились в Норидже в день официального выхода Великобритании из ЕС. В листовках говорилось, что люди, не желающие говорить по-английски, должны покинуть Великобританию. Местные жители считают, что листовки направлены против тех, кто приехал из стран Восточной Европы.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
182095
Великобритания вышла из ЕС

WZ: интеграция в ЕС всегда была для британцев кошмаром

Под флагом Брексита

Австрийская газета вспоминает историю отношений Великобритании и ЕС и приходит к выводу, что история взаимного отчуждения началась задолго до голосования по Брекситу. Еще Маргарет Тэтчер была настроена антиевропейски. А уж ее последователи и вовсе были готовы на все, в том числе и на ложь, лишь бы избавиться от Брюсселя.

Wiener Zeitung logoWiener Zeitung, Австрия
171627
Акция против Brexit в Лондоне

Экс-посол Великобритании: нам не стать вновь империей после Брексита (Baltnews)

Под флагом Брексита

Бывший посол Великобритании в России (2000–2004) Сэр Родерик Лайн рассказал Baltnews, почему Брексит стал роковой ошибкой для Англии. Тем не менее, он уверен, что это не помешает Британии идти дальше и наладить отношения с Россией.

Логотип Baltnews.eeBaltnews.ee, Эстония
202965
Флаги у здания парламента в Лондоне

Times: заводилы Брексита демонстрируют эпохальный идиотизм

Под флагом Брексита

В Британии продолжается Брексит и продолжается внутренняя полемика вокруг него. Английский автор напирает на то, что у Брексита практически нет рационального объяснения. У него нет никакой финансовой или экономической выгоды. У его защитников остался один довод: давайте уж закончим, раз начали.

логотип the timesThe Times, Великобритания
104854
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

The Times: как Британия может оказаться в объятьях Путина

Под флагом Брексита

Взаимоотношения Великобритании и ЕС после Брексита автор обрисовывает в рамках западного антироссийского дискурса, сравнивая их с ситуацией, которая в последнее время сложилась между Брюсселем и Москвой. Лондон, по его мнению, может начать действовать подобно «бандитской России» и превратиться в вечную помеху для ЕС.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1210300
Найдено материалов: 290
Человек около одного из пунктов обмена валюты в Москве

Прогноз: глобальные экономические последствия пандемии (Stratfor)

Пандемия коронавируса

Темпы роста глобальной экономики в 2020 году будут значительно ниже, возможна и рецессия, — которая перекинется на 2021 год. Решающее значение будут иметь упреждающие действия правительств по поддержке потребителей и доходов предприятий, дабы предотвратить рост неплатежей, считает автор.

1210112
Ирландский флаг в Дублине

Неужели Ирландия объединится?

После Брексита в масс-медиа доминировала тема независимости Шотландии. Однако сегодня пришло время признать вероятность другого сценария: в Северной Ирландии возросла поддержка в пользу объединения с Республикой Ирландия. А там победу на всеобщих выборах одержала партия «Шинн Фейн», которая стремится к объединению.

05238
Владимир Путин

Times: геополитическое преимущество смещается в сторону России

У Китая сейчас сложные времена, но, конечно, автор британской газеты злорадствует и считает, что за коронавирусом, преследованием уйгуров и скандалом с «Хуавэй» президенту России легче спрятать свои «преступления». Также автор уверен, что к концу 2020 года мир кардинально изменит отношение к России.

3926093
Афиша с изображением Дональда Трампа в Сан-Франциско

Tablet: Россия напугала Америку

Кремлевские тролли, якобы взламывающие американские выборы, — всего лишь козлы отпущения, чтобы скрыть глубокую политическую дисфункцию Америки, считает автор. Эти тролли играют самую незначительную роль в американских политических противоречиях, уверен он, — но не они создают их, и не они определяют их исход.

507642
Акция против Brexit в Лондоне

PS: Британию ждет суровая экономическая реальность

Под флагом Брексита

Автор статьи явно не относится к тем в Британии, кто испытывает эйфорию после выхода страны из ЕС. Анализируя причины, которые привели к Брекситу, он рекомендует не забывать, что у любого выбора всегда бывает негативная сторона, и суровая экономическая реальность рано или поздно проявится.

32436
Великобритания вышла из ЕС

The Guardian: в день Брексита в Британии появились расистские листовки

Под флагом Брексита

Расистские листовки появились в Норидже в день официального выхода Великобритании из ЕС. В листовках говорилось, что люди, не желающие говорить по-английски, должны покинуть Великобританию. Местные жители считают, что листовки направлены против тех, кто приехал из стран Восточной Европы.

182095
Великобритания вышла из ЕС

WZ: интеграция в ЕС всегда была для британцев кошмаром

Под флагом Брексита

Австрийская газета вспоминает историю отношений Великобритании и ЕС и приходит к выводу, что история взаимного отчуждения началась задолго до голосования по Брекситу. Еще Маргарет Тэтчер была настроена антиевропейски. А уж ее последователи и вовсе были готовы на все, в том числе и на ложь, лишь бы избавиться от Брюсселя.

171627
Акция против Brexit в Лондоне

Экс-посол Великобритании: нам не стать вновь империей после Брексита (Baltnews)

Под флагом Брексита

Бывший посол Великобритании в России (2000–2004) Сэр Родерик Лайн рассказал Baltnews, почему Брексит стал роковой ошибкой для Англии. Тем не менее, он уверен, что это не помешает Британии идти дальше и наладить отношения с Россией.

202965
Флаги у здания парламента в Лондоне

Times: заводилы Брексита демонстрируют эпохальный идиотизм

Под флагом Брексита

В Британии продолжается Брексит и продолжается внутренняя полемика вокруг него. Английский автор напирает на то, что у Брексита практически нет рационального объяснения. У него нет никакой финансовой или экономической выгоды. У его защитников остался один довод: давайте уж закончим, раз начали.

104854
Поездка президента РФ В. Путина в Берлин для участия в Международной конференции по Ливии

The Times: как Британия может оказаться в объятьях Путина

Под флагом Брексита

Взаимоотношения Великобритании и ЕС после Брексита автор обрисовывает в рамках западного антироссийского дискурса, сравнивая их с ситуацией, которая в последнее время сложилась между Брюсселем и Москвой. Лондон, по его мнению, может начать действовать подобно «бандитской России» и превратиться в вечную помеху для ЕС.

1210300