ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Война и мир

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 3
Вячеслав Тихонов (на первом плане) в роли князя Андрея Болконского и Владислав Стржельчик (на лошади) в роли Наполеона в фильме-эпопее режиссера С. Бондарчука "Война и мир".

Daily Californian: как я десять лет ждал, чтобы досмотреть «Войну и мир»

Американцы о русских

Тихоокеанский киноархив показал «Войну и мир» Сергея Бондарчука. Автор статьи, побывав на просмотре, вспоминает впечатления от первого знакомства с этим фильмом и заявляет, что американская версия и в подметки ему не годится. Кипоэпопея Бондарчука — это окно в Россию, которую непросто увидеть в наши дни, пишет он. Она показывает Россию могущества и хаоса, любви и ярости, потерь и отмщения.

The Daily CalifornianThe Daily Californian, США
699342

Лучшее кино всех времен

«Из всех искусств для нас важнейшим является кино». С этими словами стало выстраиваться новое понимание кинематографа, которое за короткое время оказало воздействие на все советское пространство, а затем и весь мир. Выдающиеся режиссеры советского периода, такие как Эйзенштейн, Вертов, Пудовкин, Тарковский, Сокуров, обеспечили советскому кино мировую популярность.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
257833
Собрание сочинений русских классиков

Достоевский в заложниках у Путина

Как пройти в библиотеку?

Кремлевские правители всегда с жадностью читали литературные произведения: не потому, что они любили чтение, а потому что хотели использовать величайшие произведения для укрепления своей власти. Большевики обвиняли Достоевского в религиозности и враждебном отношении к революции. По этим же причинам сегодня Достоевский является самым любимым писателем Путина.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
494896
Найдено материалов: 3
Вячеслав Тихонов (на первом плане) в роли князя Андрея Болконского и Владислав Стржельчик (на лошади) в роли Наполеона в фильме-эпопее режиссера С. Бондарчука "Война и мир".

Daily Californian: как я десять лет ждал, чтобы досмотреть «Войну и мир»

Американцы о русских

Тихоокеанский киноархив показал «Войну и мир» Сергея Бондарчука. Автор статьи, побывав на просмотре, вспоминает впечатления от первого знакомства с этим фильмом и заявляет, что американская версия и в подметки ему не годится. Кипоэпопея Бондарчука — это окно в Россию, которую непросто увидеть в наши дни, пишет он. Она показывает Россию могущества и хаоса, любви и ярости, потерь и отмщения.

699342
Собрание сочинений русских классиков

Достоевский в заложниках у Путина

Как пройти в библиотеку?

Кремлевские правители всегда с жадностью читали литературные произведения: не потому, что они любили чтение, а потому что хотели использовать величайшие произведения для укрепления своей власти. Большевики обвиняли Достоевского в религиозности и враждебном отношении к революции. По этим же причинам сегодня Достоевский является самым любимым писателем Путина.

494896

Лучшее кино всех времен

«Из всех искусств для нас важнейшим является кино». С этими словами стало выстраиваться новое понимание кинематографа, которое за короткое время оказало воздействие на все советское пространство, а затем и весь мир. Выдающиеся режиссеры советского периода, такие как Эйзенштейн, Вертов, Пудовкин, Тарковский, Сокуров, обеспечили советскому кино мировую популярность.

257833