ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Катюша

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2
Факельное шествие в честь 67-й годовщины Победы в ВОВ

Qpost: русская песня, вдохновившая миллионы солдат по всему миру

Эта песня о переживаниях девушки, разлученной со своим возлюбленным, который служит «на дальнем пограничье» во время Второй мировой войны. Впервые исполненная в 1938 году, «Катюша» сразу стала национальным достоянием советского народа. А когда ее переложили на другие языки, песня превратилась в искру, которая зажгла сердца бойцов сопротивления по всему миру.

QpostsQposts, Египет
1419305
Женщины-военнослужащие Народно-освободительной армии Китая выступают в Гонконге

«Катюша»: 12 версий со всего света

Какую мелодию из России знают по всему миру? Правильно, «Катюшу» Матвея Блантера. В одних странах она стала символом России, в других к ней так привыкли, что уже считают ее собственной народной песней. «Катюшу» исполняют с хором, играют на рок-концертах и используют в аниме. Как эта знаменитая песня звучит на японском, финском или арабском языке? Слушайте в подборке ИноСМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
169889
Найдено материалов: 2
Женщины-военнослужащие Народно-освободительной армии Китая выступают в Гонконге

«Катюша»: 12 версий со всего света

Какую мелодию из России знают по всему миру? Правильно, «Катюшу» Матвея Блантера. В одних странах она стала символом России, в других к ней так привыкли, что уже считают ее собственной народной песней. «Катюшу» исполняют с хором, играют на рок-концертах и используют в аниме. Как эта знаменитая песня звучит на японском, финском или арабском языке? Слушайте в подборке ИноСМИ.

169889
Факельное шествие в честь 67-й годовщины Победы в ВОВ

Qpost: русская песня, вдохновившая миллионы солдат по всему миру

Эта песня о переживаниях девушки, разлученной со своим возлюбленным, который служит «на дальнем пограничье» во время Второй мировой войны. Впервые исполненная в 1938 году, «Катюша» сразу стала национальным достоянием советского народа. А когда ее переложили на другие языки, песня превратилась в искру, которая зажгла сердца бойцов сопротивления по всему миру.

1419305