ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

T24

Лого T24

Независимая интернет-газета T24, которая не имеет прямых, косвенных или случайных отношений с каким-либо лицом, учреждением, организацией или субъектом, была запущена 1 сентября 2009 года в Турции.

 

 

Публикации

Россия и Турция провели совместное патрулирование в сирийской провинции Алеппо-Латакия

T24: наш новый сосед у берегов Тигра — Россия

Война за мир в Сирии

Поводом для публикации стала новость о том, что российские военные во время патрулирования продвинулись до сирийской деревни, расположенной на берегу Тигра. Масло в огонь подлил небезызвестный Сирийский центр мониторинга, который сообщил, что Москва планирует создать базу недалеко от самой восточной точки сирийско-турецкой границы.

Лого T24T24, Турция
14985
Один из пляжей в Анталье

T24: безопасно ли лететь в Турцию этим летом?

Вспышка коронавируса

Автор размышляет, стоит ли лететь этим летом в Турцию или разумнее отложить любые поездки на год. Многие люди по всему миру мечтают побыстрее оказаться на море. Однако, по мнению колумниста издания, они не осознают риски, которые намного серьезнее, чем плохая вентиляция и отсутствие гигиены.

Лого T24T24, Турция
102491
Президент РФ В. Путин провел совещание с членами правительства РФ

Трудные времена в Кремле: Путин едва сдерживает эмоции (T24)

Коронавирус в России

Вторую часть статьи, посвященной ситуации в России в связи с пандемией, автор посвятил президенту России, настроение которого, по его мнению, в последнее время резко ухудшилось. Интересно, кто из глав государств, где ведется борьба с коронавирусом, выглядит веселым и беззаботным? Однако у автора свое мнение на сей счет.

Лого T24T24, Турция
2961637
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Трудные времена в Кремле: в России готовится переворот (T24)

Президент Путин

Автор признается, что слухи о перевороте в России и свержении Путина кажутся ему из разряда фантастики. Однако постоянно появляющиеся в последнее время публикации на эту тему заставили его более серьезно отнестись к этому вопросу. Кто распространяет подобную информацию? И правда ли, что попытка переворота была предотвращена совсем недавно?

Лого T24T24, Турция
4833174
Ситуация в районе города Алеппо в Сирии

Сирия: турецкое патрулирование закончилось кровопролитием (T24)

Война за мир в Сирии

Согласно договоренностям, Турция должна была обеспечить очистку провинции Идлиб от джихадистких элементов, учитывая тот факт, что именно она на протяжении долгого времени сотрудничала с запрещенной в России организацией «Хайят Тахрир аш-Шам». Однако последние события показывают, что террористы готовы держать оборону до последнего.

Лого T24T24, Турция
1021062
Подготовка к вылету самолетов ВКС России на авиабазе Хмеймим в Сирии

Слабое место турецкой власти — российские самолеты (T24)

Обострение ситуации в Идлибе

Автор восполняет отсутствие достоверной информации эмоциями. Стало известно, что по турецкому конвою в Сирии удары наносила в том числе российская авиация. Лавров ранее пояснил: данные, переданные турецкой стороной, не содержали координат мест, где погибли солдаты. Почему Анкара молчала несколько дней? Этот вопрос еще больше интересует колумниста T24.

Лого T24T24, Турция
19104713
Ситуация в Ливии

T24: в Сирии мы увязли по пояс, в Ливии увязнем по горло

Война за Ливию

Статья турецкого аналитика посвящена решению Анкары отправить военнослужащих в Ливию. Мы войдем в Ливию и много лет не сможем выйти оттуда, уверен автор. По его мнению, турецкое руководство, обжегшееся в Сирии, не просто не дует на холодную воду, а готовится пить кипяток.

Лого T24T24, Турция
1924034
Боевики террористической группировки "Джебхат ан-Нусра" в провинции Идлиб

T24: у каждого свои террористы

Операция Турции в Сирии

Россия, с одной стороны, проводит «сирийскую политику» совместно с Турцией, с другой — поддерживает атаками с воздуха установление Сирией контроля над Идлибом, пишет турецкий журналист. Проблема состоит в том, что у каждой страны свои террористы, считает он. И объясняет, как видят ситуацию в Турции.

Лого T24T24, Турция
41459
Президент США Дональд Трамп и президент Турции Тайип Эрдоган

T24: главный итог встречи Трампа и Эрдогана

Встречу Трампа и Эрдогана продолжают обсуждать мировые СМИ. Президент США в преддверии саммита грозился выдвинуть Анкаре ряд ультиматумов, Эрдоган заранее огласил список претензий. Вопреки ожиданиям, общественность не заметила особого накала страстей. Автор попытался прочесть между строк и увидел иную картину.

Лого T24T24, Турция
1463255
Девятая бригада курдской пешмерга

T24: три сценария развития событий в Сирии

Как будут развиваться события к востоку от Евфрата – покажет время. Сейчас можно сказать одно, ситуация достаточно сложная и неоднозначная, боевые действия могут затянуться надолго. Турецкий автор предложил рассмотреть три сценария развития событий.

Лого T24T24, Турция
104723
Сирийская армия освободила г. Хан-Шейхун в провинции Идлиб

T24: Россия и США поделили Сирию

Операция России в Сирии

Автор статьи возмущается, что турецкие солдаты остаются на наблюдательных постах в районе Идлиба и подвергают себя опасности, в то время как, по его убеждению, Россия и США уже поделили Сирию. Между тем Турция снова оказалась под ударом: на ее границе скапливаются все новые беженцы, и среди них есть бойцы оппозиции, которые могут вступить в бои с правительственными войсками.

Лого T24T24, Турция
73173
Передовые позиции сирийской армии в районе Алеппо

T24: есть ли у Турции и США совместные цели?

Издание «T24» пытается ответить на вопрос: будут ли совместные цели у Турции и Америки, которые договорились создать центр совместных операций для координации действий на севере Сирии. На передний план выходят две задачи: не допустить создания государства Рабочей партии Курдистана и возвращения террористов на северо-восток Сирии. Однако похоже, что Турцию «снова собираются водить за нос».

Лого T24T24, Турция
3998
Первые поставки С-400, военный аэропорт неподалеку от Анкары, Турция

T24: план США в северной Сирии

Операция Турции в Сирии

Сирийская проблема завела турецко-американские отношения в один из самых неблагоприятных периодов в их истории. Купит ли Турция российские истребители Су-35 после С-400, чтобы не настраивать Россию против себя и удержать ее на своей стороне? Этот вопрос стоит на повестке дня. Анкаре нужна политика, основанная на защите национального единства и территориальной целостности.

Лого T24T24, Турция
204632
Дивизион С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Крыму

T24: С-400 — признак формирования антиамериканской оси

С-400 для Турции

Судя по всему, С-400, вызвавшие такую напряженность между США и Турцией, еще какое-то время будут определять повестку дня на Ближнем Востоке, рассуждает Акдоган Озкан. Не исключено, что эти системы начинают становиться чуть ли не кодовым обозначением расширяющейся антиамериканской оси сопротивления в регионе. Почему тот, кто вчера дал С-300, завтра не может дать С-400?

Лого T24T24, Турция
43379
Комплекс ПВО С-400 "Триумф" заступил на боевое дежурство в Севастополе

T24: Турция переходит в «лагерь России»?

С-400 для Турции

Турция вошла в орбиту России, начиная от энергетики и покупки с-400, которые будут защищать страну, и заканчивая политикой в Сирии. С другой стороны, США постепенно усиливают давление на Анкару, выражает опасения автор. По его мнению, сожжение Турцией мостов с США и НАТО может глубоко пошатнуть экономику страны, и ее руководству следует основательно к этому подготовиться.

Лого T24T24, Турция
116794
Граффити с изображением флага Ирана в Тегеране

T24: санкции против Ирана дадут обратный эффект?

Иран в самом центре ближневосточной игры

США все больше ужесточают санкции в отношении Ирана, стремясь лишить его дохода и нейтрализовать его влияние в регионе, пишет турецкий автор. Он разбирается, кто окажется в выигрыше, а кто проиграет от этой ситуации и отмечает, что ни одной стране не нравится позиция США и их угрозы санкций. Не менее важным, по его мнению, является вопрос, что выиграет от этих санкций Россия.

Лого T24T24, Турция
95933
Про-турецкий боевик на холме Бурсая к северо-востоку от Африн, Сирия

T24: Анкаре понадобится «российская виза» в Сирии?

Похоже, между США и Россией было достигнуто некоторое соглашение о препятствовании конфронтации курдов с турками. Как еще объяснить передвижение российских и сирийских сил на северо-восток, стремясь взять регион под наблюдение? Русские готовы допустить, чтобы Анкара усмирила курдов на востоке от Евфрата, но не на западе. Манбидж — в этом смысле слишком важный рубеж.

Лого T24T24, Турция
91975
Пограничный пункт пропуска на границе России и Украины

T24: в Сирии Россия — лев, а с вчерашними братьями из СНГ?

При упоминании «внешней политики России» в последние годы, несомненно, первыми приходят на ум рациональные и решительные шаги Москвы на Ближнем Востоке и прежде всего в Сирии. Кремлю удается как извлекать выгоду из слабостей США и ЕС, так и сотрудничать с региональными игроками. Однако когда дело доходит до «близких друзей и родственников», все становится сложнее.

Лого T24T24, Турция
195103
Сухопутная фаза российско-китайских учений "Морское взаимодействие - 2017"

T24: уже скоро США будут воевать с Китаем

Идея, что США в течение 15 лет начнут войну с Китаем, принадлежит отставному американскому генералу Бену Ходжесу. В этой связи США нужна поддержка Европы. Одна из причин такого милитаризма — возможное формирование блока России, Ирана и Китая из-за политики США. Но усиливающаяся вспыльчивость США приведет к выстраиванию на одной линии сопротивления не только этих трех стран.

Лого T24T24, Турция
2010935
Репетиция парада Победы на авиабазе Хмеймим в Сирии

T24: Три года России в Сирии в семи вопросах

Операция России в Сирии

Почему Россия начала военную операцию в Сирии? Какую военно-политическую стратегию она выбрала? И какие потери понесла за время операции? 30 сентября исполняется третья годовщина начала российской военной кампании в Сирии. Хакан Аксай, колумнист турецкого «Т24», задает эти и четыре других вопроса об операции, изменившей ход сирийской войны.

Лого T24T24, Турция
93903
Даты