ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Stratfor

Stratfor logo

Компания Strategic Forecasting, Inc. (переводится как «Стратегическое прогнозирование») — известная как Stratfor — это издательство и глобальная разведывательная компания, основанная в 1996 году в городе Остин, штат Техас, Джорджем Фридманом (George Friedman), который был в компании председателем правления до мая 2015 года. Дэйв Сикора (Dave Sikora) является президентом и главным исполнительным директором. Фред Бёртон (Fred Burton) — вице-президент, отвечающий за сбор разведывательной информации.

Stratfor афиширует себя как геополитическая разведывательная и консалтинговая фирма, получающая доходы от подписки на свой сайт, а также от корпоративных клиентов. Что касается консалтинга, то, по словам компании, она помогает клиентам определять возможности, принимать стратегические решения и управлять политическими рисками и угрозами безопасности.


Stratfor начала публиковать ежедневные информационные разведывательные справки с момента ее создания в 1996 году. Она добилась известности с созданием раздела на своем веб-сайте под названием «Косовский кризисный центр» (Kosovo Crisis Center) во время авиаударов НАТО по Югославии из-за Косово в 1999 году. Этот раздел получил широкое публичное освещение в журналах Time, Texas Monthly и других изданиях. До конца 1999 года, тем не менее, Stratfor представила услугу подписки, через которую предлагала большинство своих аналитических материалов.

 

Компания занимается сбором и анализом информации о событиях в мире, которая поступает как из собственных, так и из открытых источников информации. Состав клиентов компании конфиденциален, известно, что среди них крупнейшие фирмы и правительственные службы США и других стран.

Помимо издательской и консалтинговой работы, Stratfor также предоставляет своих аналитиков для публичных выступлений. Некоторые аналитические работы компании Stratfor остаются доступными для публики на бесплатной основе.


На 2015 год в компании работают 100 сотрудников.


Barron's назвал компанию «теневым ЦРУ».


В 2012 году часть материалов компании была обнародована WikiLeaks.

 

Статья в Wikipedia

Публикации

Банкноты номиналом 1000 рублей

Stratfor: в 2020 году главным врагом России станет ее экономическая стагнация

Американское аналитическое агентство высказывает свой взгляд на развитие экономики России. Точнее, на ее стагнацию. Редакция считает, что Россия до сих пор не оправилась от кризиса 2014 года и сделать ей это будет очень тяжело. По каким причинам нашу страну ждет экономический крах, читайте в статье.

Stratfor logoStratfor, США
4911096
Демонстрант держит флаг Эквадора во время протеста

Stratfor: возможен ли перезапуск холодной войны в Латинской Америке?

Новая жизнь в Латинской Америке

Южная Америка снова в огне. За последние месяцы волна антиправительственных протестов охватила улицы Эквадора, Чили, Боливии и Колумбии. Разумеется, для региона такой хаос не новость. Однако нынешние события автор называет латиноамериканской «холодной войной 2.0», которой Москва ловко воспользовалась против западных структур власти в регионе.

Stratfor logoStratfor, США
132019
Южнокорейские и американские солдаты во время церемонии на американской военной базе в Сеуле

Stratfor: как союзники отреагируют на требования США о развертывании войск

Несмотря на сопротивление Пентагона и Госдепартамента, которым иногда удается смягчать требования, Белый дом и Трамп лично полны решимости добиться от богатых союзников того, что они считают «справедливыми сделками»: значительно увеличить выплаты за размещение американских войск на их территории.

Stratfor logoStratfor, США
92155
Калининград

Stratfor: Калининград — Россия или Европа?

Калининград, когда-то один из самых процветающих регионов России, сильно пострадал от санкций Запада против Москвы. Русский эксклав, считает автор литовского происхождения, скорее будет смотреть на Европу, чем на остальную часть России.

Stratfor logoStratfor, США
296622
Рабочие завода по производству сжиженного газа "Ямал СПГ"

Stratfor: российские амбиции в Арктике поостыли

Полюс притяжения

Заявив о себе как о «северной державе», Россия задалась амбициозными планами по экономическому развитию Арктики. Но из-за финансовых и технических ограничений оно вряд ли будет соответствовать ее грандиозным амбициям, полагает автор статьи.

Stratfor logoStratfor, США
3626593
Президент Беларуси Александр Лукашенко

Stratfor: Белоруссия – барометр отношений между Россией и Западом

Белоруссия играет роль своеобразного барометра отношений между Россией и Западом, считает автор, и сейчас она пытается сохранить баланс между сторонами, ведь их противостояние для нее особенно тревожно.

Stratfor logoStratfor, США
182615
Линия обороны на северо-западе района Манбидж в Сирии

Stratfor: Россия добилась успехов в Сирии

Вбивая клин между своими противниками из НАТО, испытывая новое вооружение, Россия существенно усилила свое влияние в Сирии. Одним из наиболее заметных достижений русских стало то, что они добились огромных успехов при сравнительно низких затратах. Несмотря на эти достижения, будущее для Москвы в регионе не совсем безоблачное, считает автор статьи в американском издании «Стратфор».

Stratfor logoStratfor, США
3510718
Бойцы батальона “Азов” приняли присягу в Киеве перед отправкой на Донбасс

Srtratfor: Зеленский хочет мириться, а вот батальон «Азов» — нет

Издание, известное своими источниками в спецслужбах, поднимает вопрос о сопротивлении украинских националистов мирному процессу. Stratfor утверждает, что укомплектованный ими украинский батальон «Азов» просто отказался отступить для прекращения стрельбы. Такой отход предусмотрен минскими соглашениями.

Stratfor logoStratfor, США
148911
Самоходная пусковая установка 9П78-1 "Искандер-М"

Stratfor: Путин предлагает ввести мораторий на запрещенные ДРСМД ракеты в Европе

Новая ядерная гонка?

Российский президент 19 сентября направил в «несколько десятков» европейских столиц письменное предложение ввести мораторий на развертывание баллистических ракет, запрещенных ДРСМД. Американское аналитическое агентство пишет о том, почему это важно, а также рассказывает предысторию вопроса.

Stratfor logoStratfor, США
72125
Ситуация в районе пропускного пункта "Станица Луганская" в Донбассе

Stratfor: есть ли прогресс на востоке Украины?

Восточная Украина: ничья земля

Украинский конфликт скоро перевалит за шестой год, и последние события указывают на возобновление застопорившегося переговорного процесса между Украиной, Россией и Западом. Выходу из тупика поможет успешная реализация таких тактических мер как обмен пленными и вывод войск, считает американский журналист.

Stratfor logoStratfor, США
93551
Вывеска нефтегазового холдинга «Нафтогаз Украины»

Stratfor: пока Газпром и Нафтогаз спорят о старых долгах, Евросоюз копит топливо на зиму

Вечная тема украинского газового транзита. После удара по планам РФ транспортировать газ в обход Украины по «Северному потоку», нанесенного Судом ЕС, Киев рассчитывает на миллиарды за транзит. Но контракта с РФ пока нет, поскольку Нафтогаз Украины заявляет, что российский Газпром должен ему еще и 2,5 миллиардов долларов неустойки по решению Стокгольмского арбитража. Газпром этот долг не признает.

Stratfor logoStratfor, США
135096
Прилет президента Мозамбика Филипе Жасинто Ньюси в Москву

Россия, Мозамбик: Москва на юге Африки идет проторенными тропами (Stratfor)

Американский разведывательно-информационный центр обеспокоен — российские военные в последнее время регулярно появляются в разных странах Африки, как официально, так и нет. Особенно американцам не нравится, что Кремль поддерживает тесные взаимоотношения с правящей партией Мозамбика, а также активность российских военных на севере этой страны, где находятся запасы энергоресурсов.

Stratfor logoStratfor, США
32216
"Марш свободы" в Тбилиси

Грехи грузинского МВД: не охраняет гей-парады и не видит «убийства на почве ненависти» (Stratfor)

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Автор прослеживает весьма сомнительную связь между отвратительными убийствами евреев и геев в Грузии и Россией, которую якобы поддерживают ультраправые группировки в Тбилиси. Все консервативно-православные круги, связанные с грузинской церковью, автор подозревает в насилии. А вот антироссийские протесты 20 июня, когда была попытка захвата парламента, а люди получили увечья, автор оправдывает.

Stratfor logoStratfor, США
112245
Советник по национальной безопасности США Джон Болтон и президент Украины Владимир Зеленский во время встречи в Киеве

Stratfor: что ищет Болтон у российских границ?

Американский разведывательно-информационный центр заинтересовался поездкой «борца с Россией» Джона Болтона на Украину, в Белоруссию и Молдавию. Советник президента Трампа выискивает возможности для США в каждой из этих стран. Аналитики издания указывают, что американцы пристально наблюдают за ситуацией на периферии евразийского гиганта и соперника США в битве за статус великой державы.

Stratfor logoStratfor, США
256378
Графическое изображение российского ракетного комплекса стратегического назначения с гиперзвуковым планирующим крылатым блоком

Stratfor: повод задуматься для США

Новая ядерная гонка?

Авария при испытаниях российской ракеты «Буревестник» свидетельствует о проблемах в создании новых видов вооружений, но Россия продолжит разработку этой ракеты и других вооружений с целью сдерживания и максимальной нейтрализации американской противоракетной обороны. В связи с этим США будут вынуждены модернизировать свою систему ПРО и свой стратегический потенциал.

Stratfor logoStratfor, США
6223387
Протестующие против законопроекта об экстрадиции в Гонконге

Stratfor: вмешается ли Пекин в беспорядки в Гонконге?

Антиправительственные беспорядки в Гонконге, начавшиеся из-за отложенного законопроекта об экстрадиции, длятся десятую неделю. Это ставит под угрозу весь бизнес и транспортные связи региона. Недавние предостережения Пекина свидетельствуют о том, что власти КНР могут отказаться от политики сдержанности и вмешаться в ситуацию напрямую. Такой сценарий принесет проблемы и Пекину, и Гонконгу.

Stratfor logoStratfor, США
121693
Холодная погода в Москве

Российская экономика: тише едешь — дальше не будешь (Stratfor, США)

После 2014 года Россия претерпела два удара по своей экономике — обвал мировых цен на энергоносители, а также санкции, введенные Западом. Аналитическое агентство «Стратфор», которое называют «теневым ЦРУ», пытается дать краткий обзор проблем, с которыми столкнулась российская экономика, и то, как страна с ними борется.

Stratfor logoStratfor, США
10011183
Погранзастава «Нагурское» пограничного управления ФСБ РФ по Архангельской области, расположенная на острове Земля Александры архипелага Земля Франца-Иосифа.

Startfor: Арктика для России — и спасение, и бремя

Полюс притяжения

Автор разведывательно-информационного центра «Стратфор», как и многие американцы, хотел бы видеть Россию и Китай поссорившимися. Хотя при этом сам признает, что именно агрессивные действия США сплачивают Москву и Пекин. Впрочем, есть и вправду нерешенный вопрос, заданный в статье: кто имеет право на богатства Арктики? Только ли восемь приарктических стран, или весь мир, включая Китай?

Stratfor logoStratfor, США
88302
Уборка Никольской улицы в Москве

Stratfor: рост иммиграции принесет России передышку

Проблемы растущей экономики России

Предварительные данные за 2019 год говорят: иммиграция в Россию растет, а эмиграция стабилизируется. Но даже если цифры за четыре месяца 2019 года верны и отражают новую тенденцию, они мало повлияют на отрицательный демографический прогноз на ближайшие десятилетия. Полностью избежать демографического спада страна не сможет, однако если тенденция сохранится, то она смягчит удар.

Stratfor logoStratfor, США
445840
Стратегический бомбардировщик-ракетоносец Ту-95 ВКС России

Stratfor: действия России над Японским морем вызывают вопросы

Действия России над Японским морем вызывают ряд вопросов относительно ее намерений, пишет издание. 23 июля они с Китаем провели совместное авиапатрулирование, чем вызвали недовольство Южной Кореи и Японии, которые заговорили о нарушении воздушного пространства. Реакция Южной Кореи была на удивление гневной: страна произвела предупредительные выстрелы по российскому самолету.

Stratfor logoStratfor, США
186859
Даты