ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Столица

Столица logo

Публикации

«Прямая линия» с Владимиром Путиным

На русский телеканал не нашлось ни цента

Правительство Эстонии отказалось от идеи выделить из госбюджета средства на создание «правильного» телеканала для русских и русскоговорящих жителей страны. Как сообщил член правления эстонского Гостелерадио (ERR) Маргус Алликмаа, ему неизвестны причины, по которым кабмин принял такое решение. Алликмаа сказал, что он не тот человек, который может ответить, почему денег не выделили.

Столица logoСтолица, Эстония
716
Отравленное телевидение

Русским нужны положительные сигналы

Внутреннюю силу Эстонии в немалой степени определяют взаимоотношения эстонцев и эстонских русских, особенно в те времена, когда в мире царит напряженность. Идея русскоязычного канала как средства улучшить отношения хороша, однако это половинчатое решение. Эстонцы полвека смотрели советское телевидение, но к ним не пристало много оттуда. Разрушение стен — это не только распространение «правильной» информации.

Столица logoСтолица, Эстония
1232
Покупатели у полки с молочной продукцией

Санкции России сделают Эстонию сильнее

Санкции: кто кого

Россия в противовес санкциям ЕС применила собственные санкции. В данный момент она находится в преимущественном положении, так как сельскохозяйственные производители Евросоюза довольно сильно страдают от этих встречных санкций — в том числе и молочные производители Эстонии. В то же время все, что нас не убивает, делает нас сильнее. Для Эстонии открываются новые рынки.

Столица logoСтолица, Эстония
058
Даты