ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Sohu

Sohu.com

Sohu («Соху») — китайская интернет-компания, объединяющая в себе медиа-портал, поисковик, а также крупнейший информационный бренд в китайском интернет-пространстве. Чжан Чаоян — один из основателей Sohu.com, в 1998 году запустил первую поисковую систему в Китае и открыл китайским пользователям мир интернета. В 1999 году был запущен первый новостной канал Sohu.com. 12 июля 2000 года Sohu был официально зарегистрирован в Nasdaq в США (NASDAQ: SOHU).

 

Со временем компания Sohu превратилась в крупнейший интернет-бренд, состоящий из четырeх платформ: медиа, видео (Sohu Video, Sohu video client, Sohu entertainment), поиск (поиск Sogou, метод ввода Sogou, высокоскоростной браузер Sogou, карты Sogou), игры (Changyou).

 

В ноябре 2005 года компания Sohu стала официальным спонсором по предоставлению интернет-услуг на Олимпийских играх 2008 года в Пекине. Sohu предоставила эксклюзивные услуги для создания, использования и хостинга официального веб-сайта Пекинской Олимпиады.

 

3 августа 2017 года был опубликован список «100 лучших китайских интернет-компаний в 2017 году», и в нем портал Sohu занял седьмое место. На портале китайские интернет-пользователи публикуют материалы на различные темы: от политики до событий из повседневной жизни. Большая часть авторов — непрофессиональные журналисты, тем не менее и такие издания, как «Синьхуа» и «Хуаньцю шибао», также публикуют на портале свои материалы.

 

Штаб-квартира находится в Пекине.

Публикации

Фисташки

Sohu: этот «волшебный» орех — словно лекарство!

Принято считать, что восполнить уровень белка помогают исключительно яйца, мясо и молоко. Но есть еще один продукт, который вдобавок богат и другими питательными веществами, укрепляющими наш иммунитет. Но важно знать меру, напоминает пользователь «Соху», так как этот продукт очень калорийный.

Sohu.comSohu, Китай
03094
Использование смартфона в туалете

Sohu: пять опасностей, которые можно избежать, перестав брать телефон в туалет

Многие не могут представить жизни без мобильного телефона. Иногда дело доходит до настоящей зависимости от гаджетов. Некоторые даже не могут обойтись без телефона в туалете! А это очень опасно. Уронить в унитаз дорогостоящее устройство — самое безобидное, что может произойти, предупреждает пользователь «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
52476
Мука

Sohu: пять видов продуктов, которые следует избегать

Китайский интернет-пользователь рассказывает об опасных для здоровья продуктах. Особенно внимательными с ними стоит быть диабетикам. На первый взгляд кажется, что они не содержат сахара, но их вкус обманчив, предупреждает автор. Некоторые представители этого списка — очень популярные продукты.

Sohu.comSohu, Китай
321802
Сэндвич с овощами и сыром

Sohu: не делайте это, если не хотите испортить желудок

Многие игнорируют правильный прием пищи, пропускают завтрак или наедаются на ночь. Особенно это касается молодых людей, которые, по их словам, не замечают никаких последствий для здоровья. Но они обязательно будут, если и дальше относиться безответственно, напоминает пользователь «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
45077
Работа завода Coca-Cola в Москве

Sohu: вся правда о напитках «без сахара»

Растет популярность продуктов без сахара. Но у многих возникает вопрос: в самом ли деле они не содержат сахар, или же это просто уловка производителей? Разбираясь в нем, пользователь «Соху» пришел к выводу, что такие продукты могут быть вреднее обычных.

Sohu.comSohu, Китай
54103
Учения в арктической экспедиции ВМФ России и РГО "Умка"

Sohu: три российские подлодки продемонстрировали крайне опасный маневр

На днях русские снова показали свой характер в Арктике, восторженно отметил пользователь «Соху». Впервые в истории три российские атомные подлодки всплыли из-подо льда, продемонстрировав крайне опасный маневр. Все это говорит о высоком уровне технической и боевой подготовки, отмечает автор. Каким будет ответ США?

Sohu.comSohu, Китай
2615127
Клубника

Sohu: обходите стороной эти три разновидности клубники

Клубника — одна из самых популярных ягод, и, как оказалось, выбрать в магазине «правильную» клубнику — целая наука. Пользователь «Соху» рассказывает читателям, как отличить хорошие ягоды от плохих, особо выделяя три разновидности клубники, которые ни в коем случае нельзя покупать.

Sohu.comSohu, Китай
823321
Брокколи

Sohu: ни в коем случае не ешьте эти продукты, не обработав их кипятком

Кажется, что в приготовлении пищи нет ничего сложного, но на самом деле ошибиться очень легко. Например, многие знают о том, что некоторые продукты нельзя есть без обработки, но часто этим пренебрегают. И очень зря, отмечает автор. Он выделил пять продуктов, которые обязательно нужно предварительно бланшировать. В противном случае проблемы со здоровьем не заставят себя ждать.

Sohu.comSohu, Китай
312331
19-я Российская агропромышленная выставка "Золотая осень-2017"

Sohu: попробуйте русские лакомства, и вы поймете, что значит «вкусно»

Пользователь «Соху» признается: он очень любит вкусно поесть. Русская еда для него особенная. Колбаса из настоящего мяса, качественные консервы, сладости — список может быть длинным. Автор рассказал читателям о пяти вкуснейших русских лакомствах и предупреждает: попробовав однажды, остановиться будет невозможно!

Sohu.comSohu, Китай
4529158
Прибытие атомного ледокола "Арктика" в Мурманск

Sohu: российский флот пополнился еще одним кораблем, американцы отстают на десять лет

В октябре прошлого года в Мурманске ввели в строй самый мощный в мире атомный ледокол «Арктика». Он позволит России более эффективно осваивать Северный Ледовитый океан, что уже беспокоит США. Но ответить им нечем, отмечает пользователь «Соху». В разработке атомных ледоколов они отстают от России минимум на десять лет.

Sohu.comSohu, Китай
189177
Прохожие во время снегопада на Манежной площади в Москве. 4 февраля 2018

Sohu: за что россияне любят свою страну?

Россияне обладают врожденным чувством гордости за свою страну, считают иностранцы. Откуда она взялась? Чего стоят одни только пейзажи и история России, восхищается китайский интернет-пользователь. А как насчет русской души? Автор называет основные причины, почему россияне любят свою страну.

Sohu.comSohu, Китай
7716793
Чеснок

Sohu: чеснок полезен, но есть в нем кое-что вредное и опасное для здоровья

Здоровый образ жизни

Редкое блюдо обходится без чеснока. Он не только придает еде особый вкус, но и обладает многочисленными полезными свойствами. Например, регулирует уровень сахара в крови, повышает здоровье мозга и улучшает мышление. Однако пользователь «Соху» предупреждает: одно из веществ, содержащихся в чесноке, может серьезно навредить здоровью.

Sohu.comSohu, Китай
614755
Яйца в корзине

Sohu: белые или коричневые — какие яйца лучше?

Цвет яиц многих сбивает с толку. При покупке невольно задумаешься, какие из них лучше — белые или коричневые? От чего зависит их цвет, и влияет ли он на питательную ценность? Пользователь «Соху» рассказал, как не прогадать с выбором яиц, отметив, что не стоит забывать и о способе их приготовления.

Sohu.comSohu, Китай
63915
Русская масленица в Лондоне

Sohu: повседневные привычки русских вас сильно удивят

Пользователь «Соху» не без удивления рассказывает читателям о некоторых привычках русских. Одними он восхищается, отмечая, насколько щедрыми бывают русские в отличие от европейцев, а другие вызывают у него недоумение. Упоминает и о русских блюдах, которые «иногда пугают иностранцев».

Sohu.comSohu, Китай
5578714
Тяжелый авианесущий крейсер "Адмирал Флота Советского Союза Кузнецов"

Sohu: этот российский авианосец не заслуживает столь высоких похвал

После пожара, произошедшего в 2019 году, авианосец «Адмирал Кузнецов» находится на ремонте. Россия намерена вернуть его на вооружение в 2022 году, но получится ли? Пользователь «Соху» настроен скептически. Корабль вызывает много вопросов. Вряд ли его можно рассматривать как авианосец, обладающий высокой боевой мощью, пишет автор.

Sohu.comSohu, Китай
154587
Невеста в городе Шиду, Китай

Русские невесты хороши, но слишком любят выпить (Sohu)

Женюсь на русской красавице

В России и мужчины, и женщины умеют пить. И это, по мнению автора, становится препятствием для русских невест в Китае. Многие могут завидовать женитьбе на русской красавице, но один маленький китаец точно чувствует себя беспомощным...

Sohu.comSohu, Китай
2610166
Воздушный парад Победы в Москве

Sohu: что мешает России стать сверхдержавой

Россия — несколько противоречивая страна, потому что она одновременно и везучая, и невероятно неудачливая. Она вызывает восхищение у людей и немного их тревожит, пишет китайский автор, рассуждающий на тему, является ли Россия сверхдержавой.

Sohu.comSohu, Китай
10216273
Соленые огурцы

Sohu: вы только посмотрите, чем закусывают русские!

Русские лучше всех в мире умеют пить, констатирует пользователь «Соху». В качестве закусок для них сгодится все, пишет он, но все же составил список блюд и продуктов, которые популярны больше всего. На первом месте, конечно же, идут соленые огурцы.

Sohu.comSohu, Китай
88117284
Киви

Sohu: эти фрукты сделают вас здоровым

Еда, секс и сон

Многие из нас рассматривают фрукты как один из источников витаминов и питательных веществ. Но какие из них самые полезные? Пользователь «Соху» рассказал о восьми «королях» фруктов, подробно объясняя, в каких случаях стоит «налечь» на бананы, а в каких не забывать про киви и виноград.

Sohu.comSohu, Китай
25005
АПЛ К-328 «Леопард»

Sohu: спустя девять лет ремонта Россия спускает на воду обновленную подлодку

На днях в России объявили о завершении модернизации и ремонтных работ ударной атомной подводной лодки К-328 «Леопард», которые велись более девяти лет. Сообщается, что подлодку оснастят новым оружием и сделают тише. Пользователь «Соху» рассказал о ее характеристиках.

Sohu.comSohu, Китай
3310938
Даты