ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Sohu

Sohu.com

Sohu.com(Соху) является одним из ведущих СМИ Китая, поисковиком, а также крупнейшим информационным брендом в китайском интернет пространстве. Чжан Чаоян — один из основателей Sohu.com, в 1998 году запустил первую поисковую систему в Китае и открыл китайским пользователям мир интернета. В 1999 году был запущен первый новостной канал Sohu.com. 12 июля 2000 года Sohu был официально зарегистрирован в Nasdaq в США (NASDAQ: SOHU).

 

Благодаря конкурентной среде Sohu превратилась в крупнейший интернет-бренд, состоящий из четырeх платформ: медиа, видео (Sohu Video, Sohu video client, Sohu entertainment), поиск (поиск Sogou, метод ввода Sogou, высокоскоростной браузер Sogou, карты Sogou), игры (Changyou).

Публикации

IV Международный военно-технический форум "Армия-2018". День второй

Sohu: успешный опыт России поможет противостоять ядерной угрозе США

Готовность Владимира Путина предоставить Китаю помощь в создании системы раннего предупреждения о ракетном нападении была встречена в КНР весьма воодушевленно. У России есть чему поучиться, а ее опыт эксплуатации подобных систем во времена холодной войны позволит избежать ошибок.

Sohu.comSohu, Китай
4644
Вертолет на фоне Москва-сити

Sohu: четыре слабых места России

Россия является одной из крупнейших мировых держав, а ее сила наводит на других настоящий ужас, пишет автор. Тем не менее у страны есть целый ряд серьезных недостатков и слабых мест, о которых он подробно рассказывает в статье.

Sohu.comSohu, Китай
5012101
Посёлок Суйфыньхэ, Китай

Sohu: в самом «удивительном» городе Китая расплачиваются российским рублем

Автор рассказывает об одном небольшом приграничном китайском городке, который тем не менее обладает весьма необычной особенностью. Сейчас она привлекает все больше туристов из России, и многие из них утверждают, что это значительно упростило им жизнь.

Sohu.comSohu, Китай
103583
МГУ

Sohu: стоит ли получать диплом российского университета?

Россия — образовательная держава, считает автор статьи, у российских университетов есть целый ряд преимуществ: здесь и сильный преподавательский состав, и отличные перспективы трудоустройства, а также низкая стоимость обучения и большой выбор специальностей. Не страна, а мечта, утверждает он.

Sohu.comSohu, Китай
255310
Золотая осень в Плёсе

Sohu: в поисках настоящих русских пейзажей отправляйтесь в Плёс

Небольшой городок Плёс, расположившийся на берегу Волги, в одночасье превратился в «летний курорт». Автор раскрывает секрет привлекательности Плёса, численность населения которого сопоставима «с числом жителей двух московских высоток», и вспоминает его богатую историю, связанную с творчеством Исаака Левитана.

Sohu.comSohu, Китай
83453
Шаман-камень на острове Ольхон

Sohu: может ли Китай вернуть Сибирь?

Несмотря на территориальную близость к Китаю, большая часть Сибири относится к России, сетует автор. На самом деле она должна принадлежать китайцам, ведь они первыми обнаружили эти земли. Как получилось, что Сибирь отошла России? И может ли Китай вернуть ее?

Sohu.comSohu, Китай
5719916
Красная площадь

Sohu: к 2099 году население России может сократиться до 65 миллионов человек

Россия – одна из немногих стран в мире с отрицательным приростом населения, и если правительство не предпримет никаких мер, то к 2099 году его численность может сократиться до 65 миллионов человек, рассуждает автор. Он критикует современные условия жизни россиян, утверждая, что при СССР людям жилось лучше.

Sohu.comSohu, Китай
332647
Участники акции против ракетных ударов по Сирии

Sohu: ядерного оружия России хватит, чтобы 10 раз уничтожить США

Россия – главный противник США, пишет «Соху». Тем не менее Америка не решается нанести по ней удар. У Пентагона нет права на ошибку в отношении России, заявили американские военные, ведь российского ядерного оружия хватит на то, чтобы уничтожить Штаты как минимум десять раз.

Sohu.comSohu, Китай
209611
Ракетные корабли наносят массированный удар

Sohu: российский флот удивил американцев

Россия наращивает военную мощь

Комментируя заявление российского адмирала о способности ракет «Калибр» уничтожать авианосные группы, издание отмечает, что обновленный российский флот сохранил за собой мощь советского, а его развитие направлено на уничтожение американских кораблей с дальнего расстояния, что вызывает восхищение.

Sohu.comSohu, Китай
3061442
Запрет на курение в общественных местах вводится с 1 июня

Sohu: курильщиком в России сейчас быть очень сложно!

«Курильщиком сейчас быть очень сложно!», – сетуют российские курильщики. Правительство активно идет к тому, чтобы полностью запретить курение, считает автор. В статье он рассказывает о всей строгости антитабачного закона, а также о своем не очень приятном опыте покупки сигарет в московском супермаркете.

Sohu.comSohu, Китай
745437
Президент США Дональд Трамп беседует с президентом России Владимиром Путиным во время заключительного заседания саммита лидеров G20 в Осаке, Япония

Sohu: смогут ли США и Россия сплотиться против общего врага?

Россия надеется на сотрудничество с Америкой, считают китайские эксперты, ведь им обеим приходится иметь дело с общим врагом. Российская сторона настроена решительно, ведь она таким образом может избавиться от своего зависимого положения, предполагают они. Штаты же, напротив, имеют иную точку зрения на этот счет.

Sohu.comSohu, Китай
102051
В Крыму построили заграждение на границе с Украиной

Sohu: Украина намерена вернуть Крым любой ценой

Военный обозреватель «Соху» анализирует украинские учения, которые прошли у границ с Крымом. Их цель – показать России готовность бороться за полуостров до конца. Конечно, без поддержки США здесь не обошлось, считает он, но Украине следует быть осторожной, ведь она легко может превратиться в жертву.

Sohu.comSohu, Китай
205072
Церемония подписания документов по итогам российско-индонезийских переговоров

Sohu: кто поможет России сражаться, если начнется война?

В последнее время отношения между США и Россией были весьма напряженными. Если между этими странами внезапно начнется война, кто отправит своих солдат на помощь России? Президент Владимир Путин дал неожиданный ответ на этот вопрос.

Sohu.comSohu, Китай
37139258
И. К. Айвазовский «Синоп. Ночь после боя 18 ноября 1853 года»

Sohu: роль России в Восточном вопросе и Крымская война

Считается, что Восточный вопрос связан с непрерывной экспансией России и упадком Османской империи, отмечает «Соху», но на самом деле он был вызван опасением европейских держав за свои собственные интересы на Ближнем Востоке, ведь каждая из них хотела овладеть Османской империей.

Sohu.comSohu, Китай
72987
Ребенок у логотипа Коммунистической партии в военном музее в Пекине

Sohu: Китай был рад распаду СССР?

В прошлом веке СССР и Китай демонстрировали миру прочные дружеские отношения, пишет «Соху», однако, когда Советский Союз распался, Китай отказался протягивать руку помощи своему «старшему брату». Почему? Дело в том, что ему это было выгодно, считает издание.

Sohu.comSohu, Китай
126455
Люди пьют водку

Sohu: как «воинственный народ» бросил пить

4 миллиарда литров водки в год – к такой цифре пришел автор в своих рассуждениях о потреблении алкоголя и «воинственном народе». Продолжительная борьба с пьянством, сухой закон, отличный пример в лице Владимира Путина – помогло ли все это отказаться России от алкоголя?

Sohu.comSohu, Китай
4115502
Самолет Ан-225 "Мрия". Архивное фото

Sohu: Украина продала Китаю свой единственный Ан-225

Сконструированный во времена СССР Ан-225 был самым большим транспортным самолетом в мире, и даже сейчас его характеристики не уступают более современным моделям, пишет «Соху». Однако Украина решила продать свой единственный Ан-225 вместе со всеми технологиями Китаю.

Sohu.comSohu, Китай
9887928
Видеотрансляция пуска ракеты комплекса "Авангард" с гиперзвуковым планирующим крылатым боевым блоком в Национальном центре управления обороной РФ

Sohu: «абсолютно эксклюзивное» российское оружие будущего

Владимир Путин, отвечая на вопрос о гонке вооружений и холодной войне, заявил, что у России есть «абсолютно эксклюзивное» оружие будущего, аналогов которого в мире на данный момент нет. Никакие системы ПРО ему не помеха, в том числе и передовые системы США, пишет «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
5564021
Дмитрий Трапезников

Sohu: бывший лидер Восточной Украины стал мэром в России

В своей критической статье автор отмечает высокий уровень коррупции на Востоке Украины. Неожиданностью для многих стало то, что пост мэра Элисты занял Дмитрий Трапезников – бывший глава ДНР, который, вероятно, теперь продолжит свою коррупционную деятельность уже в России, пишет «Соху».

Sohu.comSohu, Китай
166906
Авиационная высокоскоростная ракета класса "воздух-РЛС" Х-31ПД

Sohu: Украина разработала ракету, чтобы напугать Россию

Специалисты украинского конструкторского бюро «Южное» представили макет сверхзвуковой ракеты «Молния», отметив, что ее характеристики лучше, чем у российской Х-31. У Украины с ней связаны высокие ожидания, утверждает «Соху», эта ракета предусмотрена для России и должна создать угрозу ее «гегемонии» на Черном море.

Sohu.comSohu, Китай
333143
Даты