Первое происшествие случилось 29 июля, когда станция совершила поворот на 540 градусов. Российские двигатели второй раз за год случайно повернули Международную космическую станцию.

Рано утром в воскресенье [17 октября] космический корабль «Союз МС-18» должен был вернуть на Землю небольшой [по составу] экипаж. В ходе плановой предотлетной проверки двигатели после ее завершения не отключились, а продолжали работать, что привело к «потере управления положением в пространстве».

«За 30 минут Центр управления полетом сумел восстановить управление положением МКС в пространстве, которая в данный момент устойчива, — написали представители НАСА. — Экипаж в момент происшествия не спал и никакой опасности не подвергался».

Вебсайт SPACE.com сообщил, что лаборатория на короткое время отклонилась от своего стандартного положения на 57 градусов. По словам руководителя полета Тимоти Кримера (Timothy Creamer), после этого двигатели выключились сами по себе, возможно, потому что кончилось топливо.

Причина неправильного срабатывания двигателей пока неизвестна. НАСА и российское федеральное космическое агентство Роскосмос начали совместное расследование данного инцидента.

Небольшой экипаж, готовившийся в воскресенье к возвращению на Землю, состоял из космонавта Олега Новицкого, кинорежиссера Клима Шипенко и актрисы Юлии Пересильд. Отлет прошел в соответствии с планом.

Похожее происшествие произошло 29 июля, когда двигатели только что прибывшего на станцию российского модуля заработали и повернули станцию на 540 градусов. Руководство полетом заявило, что первый инцидент случился из-за сбоя программного обеспечения.

«Экипажу никакая опасность не угрожала», — написало позже о происшествии НАСА.

В настоящее время на Международной космической станции работают астронавты НАСА Марк Ванде Хай, Шейн Кимбро и Меган Макартур; космонавты российской космической корпорации Роскосмос Олег Новицкий (так в тексте, на МКС находится космонавт Антон Шкаплеров — прим. перев.) и Петр Дубров; астронавт Японского агентства исследований космического пространства Акихико Хосидэ и астронавт Европейского космического агентства Томас Песке.

С участием Майкла Руиса (Michael Ruiz)

***

Комментарии читателей

Archangeljack

Годы доказали, что передовое в техническом отношении оборудование русских отнюдь не такое хорошее, как его рекламируют.

Hooduhthunkit

Не думаю, что это случайность. Помните таинственные отверстия, через которые уходил воздух, и которые были как будто просверлены?

Sachsenhausen

По крайней мере, мы уже не зависим от Советов, запуская американцев в космос!

4onthefloor

А на фоне слышно, как актриса Юлия Пересильд спрашивает: «Что делает эта кнопочка?»

CleverScreenName152

Всякий раз, когда где-нибудь возникает проблема, нам говорят: это Россия, Россия, Россия.

ALabamaBlues

Русское производство. Нравится оно мне. Такие же технологии используются в ракетах, так что, когда их запустят, упадут они на Южную Америку.

Donjeep

«Боинг» не может запустить свои двигатели на космическом корабле, а русские не могут их отключить. Вот это да.

OnceWasCool

Русские сотни лет ничего не изобретали. Они просто ждут, когда это сделают другие, а потом их шпионы это воруют.

SandiGlas

Погодите. Во время плановой предотлетной проверки на «Союзе МС-18» двигатели после ее завершения не отключились, а продолжали работать, и отключились, когда закончилось топливо. Но вылет все равно состоялся по плану? Как это?

wheels04

CNN только что сообщила, что виноват Трамп.

rayf1980

Американцам надо вышвырнуть русских со станции и забрать ее себе.

Bobjanice

Мораль. Не позволяйте актрисам рулить своей космической станцией.

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.