Нона Гаприндашвили, одна из ведущих шахматисток мира 1970-х, разыгрывает атакующую партию против сериала Netflix «Ход королевы». В четверг грузинский гроссмейстер подала на компанию иск о клевете.

Популярный сериал по роману 1983 года посвящен восхождению на шахматный Олимп вымышленной шахматистки Бет Хармон. В сериале Хармон воспитывается в приюте и в итоге громит лучших советских гроссмейстеров 60-х в Москве в самый разгар холодной войны.

Но есть одна проблема, считает Гаприндашвили.

В последней серии ее упоминает шахматный комментатор, говоря о Хармон следующее: «Единственное, что в ней необычно, — это ее пол. Но и это в России не новость. У них есть Нона Гаприндашвили, но она чемпионка мира среди женщин и с мужчинами никогда не играла».

Сама шахматистка считает, что комментарий выставляет ее в ложном свете. В иске это утверждение называется «заведомо ложным, грубо сексистским и унизительным».

Гаприндашвили говорит, что к 1968 году, когда разворачиваются события данного эпизода, она сыграла минимум 59 партий с шахматистами-мужчинами, из которых 10 с гроссмейстерами. «Netflix нагло и сознательно оболгал достижения Гаприндашвили с циничной целью добавить дешевого драматизма, создав впечатление, будто вымышленная героиня добилась успехов, не покорившихся ни одной женщине, включая Гаприндашвили», — говорится в иске.

Бывшую чемпионку оскорбил и другой момент.

«Ко всему прочему, Netflix назвал Гаприндашвили русской, хотя создатели фильма прекрасно знали, что она грузинка, а грузины сначала пострадали от российского владычества, будучи частью Советского Союза, а затем подверглись запугиванию и вторжению со стороны России», — говорится в иске.

Вопрос, повредит ли репутации Гаприндашвили один-единственный краткий комментарий в сериале, рассмотрит суд. Потерпевшую представляет Родни Смолла (Rodney Smolla), декан юридического факультета Делавэрского университета Уайденера.

В своей матовой атаке Гаприндашвили требует минимум 5 миллионов долларов в качестве компенсации фактического ущерба плюс возмещение убытков. И еще она хочет, чтобы суд обязал компанию удалить утверждение, что она никогда не играла против мужчин.

Представитель Netflix ответил: «Компания питает исключительное уважение к г-же Гаприндашвили и ее блестящей карьере, но мы считаем этот иск не имеющим под собой оснований, и будем энергично защищаться».

Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.