В новом выпуске передачи «Своя правда», посвященному языковым требованиям, в студии будет жарко: о наболевшем языковом вопросе спорят известные политики и высокопоставленные чиновники. Депутат Европарламента Яна Тоом рубит с плеча: языковые требования Эстонии являются дискриминационными.
«Я вообще очень люблю господина Томуска (Ильмар Томуск — генеральный директор Языковой инспекции), потому что господин Томуск искренне говорит то, что имел в виду законодатель. У меня в руках прекрасная бумажка — ответ Европейской комиссии на мою жалобу о том, что эстонские языковые требования — дискриминирующие и о том, что они являются препятствием на пути священной коровы ЕС — свободного передвижения рабочей силы», — заявляет Яна Тоом в студии передачи.
«И вот что пишет правительство Эстонии — к моему счастью, речь идет еще о правительстве Таави Рыйваса — в июле 2016 года. Они пишут, что на самом деле в Эстонии существует такая система, при которой, если работодатель может обеспечить эстонскому клиенту перевод, владение эстонским языком от работника требоваться не будет. Это ложь!» — говорит Яна Тоом.
Далее политик приводит пример из своей личной жизни.
«У меня сын вчера в Брюсселе подвернул ногу. Мы пошли с ним в травмпункт. Мой сын пока не говорит на французском языке, и ему пригласили переводчика. И местная медсестра не должна была говорить с ним на английском, которого она не знает. Вот так это делается!» — добавила Тоом.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 2 тут надо как америка с Кубой. все ввести и забыть. 
| -40 а в чем проблема то? русские туристы по всему миру катаются, зная только русский и ничего всё нормально, Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 1 Хорошее воспитание, проблема в эстонских туристах ... никто в мире кроме них не знает эстонский 
| 0 Хорошее воспитание, русские туристы, катающиеся по миру, в большинстве своем знают иностранные языки, хотя бы только английский. Тем же, кто ездит за границу по массовым направлениям типа Турции или Египта, иностранный язык и не нужен. Там принимающие стороны заботятся о том, чтобы персонал говорил по-русски. А в целом вы правы, знать язык не так уж и обязательно, если имеешь деньги. Можно заказать себе переводчика в случае необходимости, а можно и на пальцах объяснится, если платишь, обязаны понять. 
| 2 Я её надысь видел выходившей из посольства России. Что-то пересчитывала на ходу. Не берусь утверждать, что евры, темнело, да и далеко было, но это что-то хрустело. Раскрыть всю ветку (7 сообщений в ветке) 
| 1 Интеллигентный ЖиЖист, да нет, это она ксерокс несла для дома, для семьи. :)))) 
| 0 GreyCat, не кскерокс, а коробку от ксерокса! Старайтесь соблюдать правду истории! :) 
| 0 GreyCat, не ксерокс, а коробку от него! C чем - неизвестно, но шуршало как резаная бумага в обертке. ;) 
| 0 GreyCat, Консервативный реакционер, могу и это вспомнить, но стоить будет дороже. 
| 0 могу и это вспомнить, но стоить будет дороже ----------- Интеллигентный ЖиЖист, прогадаете. Нынче историческая правда стоит дешево. Перепроизводство ее. Особенно на Западе. Берет теперь не эксклюзивностью, а валом. Так что мой совет - вспоминайте сразу о нескольких коробках. Лучше, чтобы два раза не бегать, сразу о десяти. :))) 
| 0 GreyCat, такой бизнес-план сорвался. 
| 0 GreyCat, Ну тут, Вы батенька, загнули! Цена будет зависить от того, что вспомнить, а не от того-правда это или нет. Расценки я не щнаю, к сожалению. Да и меняются они. Хотя начиналось с 30 серебренников. 
| 0 Эстония - латентное нацистское территориальное образование, закончит они как и другие нацисты. 
| 0 Или Эстония расплющит Россию, или Россия уничтожит Эстонию. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 Паутиныч, честно скажу, что я как-то не представляю, как Эстония может расплющить Россию. Нытьем? Это даже не смешно. Да и России нет никакого смысла лезть в это болото для его мелиорации. Смысл? Само обсохнет. И чем Россия забудет о нем совсем, тем быстрее. 
| 0 Повторюсь. Пока эти страны жили в семье многих народов СССР, то сохранили и свой язык, выучили русский, да еще и на вкус иностранный. А то что творят правители постсоветских многих, это просто подготовка рабов для Европы. 
| 0 Не так давно посетили Таллин. Парень в отеле у стойке упорно разговаривал исключительно на английском, а когда назавтра утром рано 06 часов на мой вопрос как пройти к старому городу ,совершенно неожиданно для него самого-(о чудо) ответил по русски с небольшим акцентом --- мы оба были очень удивлены.Вот такие казусы происходят в Эстонии. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Tuyorient, проклятая русская пропаганда вмести с Ваши просочилась в отель и разъела мозги бедному эстонцу. Как жить? :))) 
| 0 Tuyorient, Нужно было поблагодарить его по-английски и добавить, что он не заслуживает того, чтобы говорить по-русски. Я прибалтам всегда так говорю.
Показать новые комментарии (0)sergeev52197
Хорошее воспитание
Владимир Владимирович
fdhaciyev
Интеллигентный ЖиЖист
GreyCat
Консервативный реакционер
vkv
Интеллигентный ЖиЖист
GreyCat
Интеллигентный ЖиЖист
Flight54321
ghjatccccjh
Паутиныч
GreyCat
gorskova.irina
Tuyorient
GreyCat
srgmkv
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)