Экологическая активистка, 16-летняя Грета Тунберг, в понедельник выступила на Саммите ООН по климату, который прошел в Нью-Йорке. Представляем вам полную стенограмму ее речи, начиная с ответа на вопрос о том, какую идею она хотела бы донести до мировых лидеров.
«Вот моя идея: мы будем наблюдать за вами.
Вы отняли мои мечты и мое детство своим пустословием. А мне еще повезло. Люди страдают. Люди умирают. Погибают целые экосистемы. Мы стоим на пороге массового вымирания, а вы только и можете обсуждать деньги и рассказывать сказки о бесконечном экономическом росте. Как вы смеете!
Более 30 лет с научной точки зрения все было кристально ясно. Как вы смеете закрывать на это глаза и рассказывать здесь, что делаете все возможное, когда до принятия необходимых мер и решений еще очень далеко.
Вы говорите, что слышите нас и понимаете, что времени совсем нет. Но как бы я ни злилась и ни расстраивалась, я не хочу в это верить. Ведь если бы вы действительно понимали серьезность ситуации и все равно продолжали бездействовать, вы были бы негодяями. А в это я верить отказываюсь.
Существует расхожее мнение, что мы сократим выбросы вдвое через 10 лет, но у нас тогда будет лишь пятьдесят шансов из ста на то, что температура не поднимется более, чем на 1,5 градуса [Цельсия], и не будет риска запуска необратимых цепных реакций, которые человек не в силах контролировать.
Так что 50% риска — это попросту неприемлемо для нас, для тех, кому предстоит ощутить на себе последствия.
Чтобы у мира было 67% шансов на то, что глобальный уровень повышения температуры будет менее 1,5 градусов — и это еще самый благоприятный прогноз [Межправительственной группы по изменению климата] — еще на первое января 2018 года оставалось выбросить не более 420 гигатонн. Теперь эта цифра сократилась до менее чем 350 гигатонн.
Как вы смеете делать вид, что все можно исправить, «ведя бизнес как обычно», с помощью каких-то технологий? При современном уровне выбросов оставшийся лимит CO2 будет полностью истрачен менее чем через восемь с половиной лет.
Здесь сегодня не будет представлено никаких решений или планов, основанных на этих цифрах, потому что они слишком неудобные. А вы еще недостаточно зрелые для того, чтобы сказать все как есть.
Вы нас подводите. Но молодежь начинает понимать, что вы ее предаете. На вас смотрят все будущие поколения. И если вы осознанно нас предадите, вот что я вам скажу: мы вас никогда не простим.
Мы не позволим вам безнаказанно так поступить. Здесь и сейчас мы подводим черту. Мир пробуждается. И перемены грядут, нравится вам это, или нет.
Спасибо».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 11 Глобальное потепление накроет Норвегию, но при этом смячгчит климат в Москве. Чего мы больше хотим , спасти Европу или избавиться от препятствующих развитию и росту России свирепых морозов ? Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 1 Паутиныч, а у нас в Сибири бахчевые будут выспевать, персики уже выращиваем) 
| 0 vark2013, БАХЧИ НА ТЕРРИТОРИЯХ ВЫГОРЕВШИХ ЛЕСОВ ... И РИСОВЫЕ ЧЕКИ В МЕСТАХ РАЗЛИВОВ РЕК 
| 8 Чего не скажешь, чтобы прогуливать школу, у меня бы мозгов на такую хрень не хватило бы. Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 girok, у нее тоже не хватает. Посмотрите видео ее выступления, девочка старательно кривит лицо, изображает срывающийся голос и читает текст по бумажке. Ее "движение" организовано и официально содержится Демократической партией США, это не секрет. Самой девочке еще лет 5 назад поставили аж три диагноза (синдром Аспергера и еще что-то, у ее сестры такие же диагнозы), по сути у нее одна из форм аутизма. Когда девочка внезапно стала иконой борьбы за экологию, шведские журналисты попытались осторожненько выяснить, знает ли она вообще, о чем говорит. Оказалось, что у девочки абсолютно нулевые знания в области экологии, она даже отдаленно не представляет ни один из процессов, о которых говорит (изменение объема углекислого газа, парниковый эффект и т.д.). То есть девочка - тупо говорящая голова, и в принципе на эту роль изначально не подошел бы психически здоровый ребенок. 
| 2 Молодец девочка, далеко пойдет. Лавры Анжелы девис не дают покоя. Очередной театр "исключительных". Сейчас все "свободные" СМИ подхватят тему, бабки потекут рекой,все, времени нет, вето телефонных будок срочно установить холодильники и пр. лабуда. Потом она подрастет, надоест и буде как в песне незабвенного Владимира Семеновича: Ну а потом на Канатчиковой даче, где, к сожаленью, навязчивый сервис, я и в бреду всё смотрел передачи, всё заступался за А́нджелу Дэвис… Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке) 
| 0 scorpio111155, А была ещё Саманта Смит. Но не долго 
| 0 strokа07, и к чему это прозвучало? 
| 0 strokа07, Саманту не трогайте. Она хотя бы искренна была, без намека на злобу. Тоже наверное кто-то ее продвигал, но пользы тогда она реально много принесла. 
| 0 strokа07, наша Зоя Космодемьянская тоже была аутисткой, но погибла геройски, при советах умели готовить шахидов.. 
| 3 Еще один экологический террорист. Я всецело за отказ, но не за счет обычных людей (мы не можем себе яхты позволить): построить везде атомные станции, и приводить все что надо (тепло,передвижение и вообще все) с помощью электрических двигателей. Или еще что придумать. Но, лишать ее детства? ( Как она кричит, столько пафоса (что у нее с головой? она или фанатик или больная). Оглянись: лучшее средство прекратить отстрел норки сделать ферму по ее выращиванию: они еще и востанавливать популяцию будут. Так же и с климатом: не хватает холода? это значит что есть избыточная энергия. ее просто надо забрать - равно или поздно придумаем что нибудь. На крайняк в космос выпустим. А для меня так пусть потонут всякие венеции и италии, у меня 8-9 месяцев снег. Славу богу что интервалы с -40 последние лет 10 стало меньше. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 2 belyikovnikolai, что у нее с головой? она или фанатик или больная) Вроде она аутист 
| 1 belyikovnikolai, Где вы видели здорового на голову фанатика? А насчет норок - это просто песня. Некие экотеррористы в Подмосковье, лет 10 назад, "освободили" толпу норок со зверофермы. Навыков выживания в дикой природе они конечно же не имели, посему банально передохли с голоду в течегие нескольких месяцев. Однако перед этим сожрали в лесу все что смогли поймать, вплоть до лягушек и улиток, устроив самую настоящую экологическую катастрофу. Но когда же экотеррористы боялись экологических катастроф? 
| -3 перемены грядут, нравится вам это, или нет....Вот этом чухонка права! Абсолютли. И она один из признаков этого, что старый мировой порядок, основанный на ограблении мира западом и абсолютном его доминировании падет. Как говорили наши предки: мельница Бога мелет медленно, но перемалывает в пыль. А задача России удержаться на гребне поднимающегося вала перемен.И горе слабым и побежденным... 
| 3 С помощью таких "Грет" воротилы "лечат" мир!Жалко дуру, её залечат.... Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 rybakovviktor55, Хочется сказать одно, как тот Ёжик в тумане: "Псих" 
| 1 rybakovviktor55, жалко??? А мне, когда её показывают по телевизору, вспоминается фильм "Омен"... 
| 7 Вот оно как, михалыч! Все Грета предсказала этому миру: Москва, отец, сын, мать. — Семья, садимся есть картошку с селедкой «Иваси»! — Выпьем водки! — Пап, а можно я пойду посмотрю на Ленина, поиграю на балалайке и помою нашего медведя? — Можно, только жарко, сходи выключи ядерный реактор в подвале! Можешь выпить водки! Да, а где твоя сестра? — Чистит АК-47. — Молодец! Пусть выпьет водки! — Пап, а я сегодня написал на "5 за сочинение на тему «За Ленина готов я сгнить на рудниках»! — Молодец! Можете всем классом выпить водки! — Жена, а где наш дедушка? — Стоит в очереди за талонами на талоны! — Молодец, пусть выпьет водки, как придет! — Все, поели, выпьем водки и пойдем смотреть съезд ЦК КПСС! Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 oz.ivan2013, ТЕБЕ НЕ ВОДКУ А ГАЛОПЕРИДОЛ ПРИНИМАТЬ ...НА ТОЩАК ... НЕ ЗАКУСЫВАЯ. 
| 5 эту не вполне вменяемую девочку кто специально продвигает , чей то проект Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Грац, непосредственный менеджер - мать (бывшая участница Евровиденья), а так поговаривают, что Сорос. По спонсорам надо бы посмотреть. 
| 0 Грац, дем.партия США, там у них есть какое-то эколого-террористическое крыло, они по факту содержат все движение пятничных митингов (или как там это девочкино движение называется). 
| 0 Браво Грета! : Грета Тунберг в этом году была номинирована на Нобелевскую премию мира. Свой первый одиночный пикет она провела в августе прошлого года у шведского парламента. Она требовала от руководства страны выполнить Парижское соглашение о климате. После этого она отказалась ходить в школу по пятницам ради экоактивизма и запустила акцию "Пятницы ради будущего", к которой вскоре присоединились школьники из других стран. Впоследствии эти акции переросли в одноименное движение. У Греты в детстве диагностировали синдром Аспергера, обсессивно-компульсивное расстройство и селективный мутизм.... Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 7 oz.ivan2013, и ведь дадут. Надеюсь, на торжественной церемонии вручения она назовёт короля Норвегии сукой. 
| 0 Не дадим нашего Дональда на расправу! Спикер палаты представителей конгресса США демократ Нэнси Пелоси заявила, что конгресс начинает процедуру импичмента президента Дональда Трампа. "Я объявляю сегодня, что палата представителей начинает официальное расследование (в рамках) импичмента", — заявила Пелоси, выступая со специальным обращением.По ее словам, действия Трампа показывают, что он "предал должность президента, национальную безопасность и целостность наших выборов". Закончив выступление, Пелоси отказалась отвечать на вопросы журналистов. Основанием для импичмента Пелоси считает разговор Трампа с президентом Украины Владимиром Зеленским, в ходе которого он якобы требовал начать расследование против Хантера Байдена — сына кандидата в президенты США Джо Байдена. Именно в этом демократы усматривают "нарушение целостности выборов". Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 5 — Молодец Нэнси! Можете всем Конгрессом выпить водки! 
| 0 zwaan, ия бы с ними выпил...за здоровье Дональда нашего Трампа.Канешне Сенат свово Трампыча не выдаст. Зато, скоко интересного мы увидим и услышим. Так что нэнси ты наша, не боюсь сказать пилоси, вперед! 
| 1 Нью Йорк — это было вчера, нонче в Лондоне всем быть надо. Борька, не почистив зубы, уже туда маханул. То ли на коронацию, то ли на эшафот. В любом случае можно водки выпить!
Показать новые комментарии (0)Паутиныч
vark2013
mart31
girok
Marabu
scorpio111155
strokа07
owl.sheffer
Vdumchivy
borinoak
belyikovnikolai
Лукавый Ч
Vdumchivy
oz.ivan2013
rybakovviktor55
Ball
o-415
oz.ivan2013
mart31
Грац
yarko
Marabu
oz.ivan2013
diolymmyloid
oz.ivan2013
zwaan
oz.ivan2013
zwaan
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)