Статья опубликована в газете «Нью-Йорк таймс» 7 февраля 1943 года.
Закончившийся на прошлой неделе разгром остатков немецкой армии под Сталинградом подвел итог битве, чья хроника будет передаваться из поколения в поколение. Яростная мощь атаки и несгибаемая стойкость защитников не знают себе равных, другой такой осады за эту войну еще не было, даже под Ленинградом.
Битва за Сталинград продлилась полгода и естественным образом делится на четыре стадии. Подготовка, начавшаяся с обреченного на провал гитлеровского наступления от Курска. Собственно осада — три месяца ожесточенных боев в черте города и за его пределами. Контрудар русских, в ходе которого нападавшие силы были окружены. И, наконец, окончательный разгром армии противника.
Сейчас от города остались лишь улицы. Дома разрушены до основания. Но именно здесь, среди развалин, в подвалах и траншеях, решилась судьба битвы. В какой-то момент немцы захватили полгорода. Казалось, падение неминуемо. Но русским, висевшим на волоске, удалось переправить через Волгу свежие силы, отбить неумолчные атаки, обрушившиеся на город, и метр за метром отбросить противника.
Во сколько жизней обошлась гитлеровская «интуиция», мы так никогда не узнаем. На финальном этапе битвы в городе оставалось порядка 330 тысяч солдат. Когда развязка уже была близка, немецкая пропаганда попыталась окружить гибнущее нацистское воинство ореолом геройства, который по праву принадлежит России. Берлинское радио каждый день плело свои россказни о том, что войска будут стоять насмерть, до последнего солдата. Вне всяких сомнений, часть немецких дивизий доблестно сражалась. Но также немецкие солдаты массово сдавались в плен. После последнего призыва сдаться, прозвучавшего 10 января, начался стремительный распад армии. Спустя три недели 91 тысяча солдат (включая одного фельдмаршала, 23 генералов и тысячи офицеров) сложила оружие. Этот разгром скажется на дальнейшем ходе войны.
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 0 Подготовка, начавшаяся с обреченного на провал гитлеровского наступления от Курска. - оно, конечно, ПОСЛЕ капитуляции фашистов легко говорить янки - интересно, ЧТО писала та же газета Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 1 Alexxandro, кто её знает, эту газету, что она там писала, если даже эта статья состоит из взаимоисключающих параграфов чуть более чем полностью! Вот же, в следующем абзаце: "В какой-то момент немцы захватили полгорода. Казалось, падение неминуемо. Но русским, висевшим на волоске, удалось переправить через Волгу свежие силы [...]" Не знаю, чем думал автор, когда это писал. Какой-то плюрализм мнений в одной голове. А если серьёзно, то никакой уверенности в победе СССР в Сталинградском сражении у западных союзников, конечно, не было. Вот что писал в своём дневнике начальник британского имперского генштаба генерал Алан Брук 1 января 1943 года: «Я думал, что Россия не выстоит, что немцы пройдут через Кавказ, и Абадан (наша ахиллесова пята) будет взят – с последующим коллапсом Ближнего Востока, Индии и т. д. После поражения России, как мы могли справиться с немецкими сухопутными и военно-воздушными силами, которое освободились бы на востоке? Англия вновь подверглась бы бомбардировкам, угроза вторжения вновь бы нависла над нами... А теперь! Мы начинаем 1943 в условиях, на которые я никогда не надеялся. Россия устояла. Египет безопасен. Есть надежда в ближайшем будущем совсем очистить Северную Африку от немцев... Русские добиваются блестящих успехов на юге России.» 
| 0 Miss Understanding, да я в курсе, что западенские сми даже наших временных и случайных по сути союзников писали, будто Союз и года не продержится против еврорейха 
| 0 За Гуманизм, ну что ты - "литовцы", "хамвесты" и прочие "дадайцы" на особом счету - им позволено ВСЁ Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Alexxandro, эта нелюдь еще и до сих пор доказывает свою правоту под той статьей с его поста.. дословно.."это они выбрасывали детей .... родившихся .." родившихся детей ..выбрасывали в бочках .. это что мнение всего запада..? а там ..те кто кто прочитал..что хи хи хи хи что ли ? эти уроды сожгли в печах людей..пепел в поля..урожай на стол.. с каждого кремированного 2-3 литра пепла..праха человеческого..меньше не бывает.. а сожгли то миллионы.. где пепел то где прах..в полях ? и все сожрали.. колбаски то Баварские..из праха безвинно в печах сожженных.. фашизм это врожденное уже ..это уже через молоко матерей .. прах тех уже в каждом из этих.. Товарис-чъ ! Помни ! 
| 0 За Гуманизм, как я говорил ранее и повторю снова про евроейховцев: Один раз фашист - всегда фашист 
| 0 "Вне всяких сомнений, часть немецких дивизий доблестно сражалась." Ага, и покрыли себя неувядаемой славой! Глори, глори, алилуйя! 
| 0 Сейчас Нью-Йорк Таймс уже пишет что в Сталинградской битве победили американцы. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Serg.ham, по телевизору - англичане, кажется, вещают (один из каналов BBC) - немцы победили под Курском, но срочно сняли части и перебросили их в Италию, так как союзники высадились на Сицилии. Вот это постановка вопроса, я понимаю! 
| 0 aswan37, Про танки раскрашенные в цвет африканского песка под Курском не пишут? 
| 0 *сарказм моде он* Где же товарищ Свистулька, когда он так нужен? Когда тут политически неграмотные западные журналисты опять унижают советский народ, называя его "русским". Какая вопиющая неполиткорректность! А товарища Свистульки нет в комментах - и некому поправить зарвавшегося писаку! Печалька((( *сарказм моде офф* Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 Miss Understanding, просто для англосаксов все, кто живет восточнее линии Одер-Нейсе - это и есть РУССКИЕ 
| 0 Alexxandro, поверьте, мне это объяснять не надо, в отличие от некоторых. 
| 0 Alexxandro, Не. Чехословки вполне лояльны были нацистам. Англичане не смогли найти исполнителей Гейдриха. Пришлось из Британии везти. 
| 0 Даже тогда пиндосики написали пару абзацев про самую эпичную битву 2 мировой. С удовольствием представляю как эйзенхауэр выпрыгивал из своего кресла, наблюдаю над Величайшей Победой Русского Солдата. Они так не могут. Пока мы в Сталинграде крошили лучшую немецкую армию, пиндосы нам тракторы перевозили. И лампочки. 
| 0 была "Встреча на Эльбе" Англо Американская Армия встретилась с Красной Армией и все поняла.. что Красная Армия их всех вместе взятых уничтожит.. был массовый вывоз офицеров и инженеров фашисткой Германии в США. а те в ответ в знак благодарности создали для США атомную бомбу .. Была закончена Победой Великая Отечественная Война против фашитской Германии и ее пособников .. Вторая Мировая война была не закончена.. все продолжается . Мировая война не бывает против кого то конкретного..в отличии от Отечественной .. это война систем и не обязательно идеологических это война по мировоззрению.. 
| 0 "Закончившийся на прошлой неделе разгром остатков немецкой армии под Сталинградом подвел итог битве, чья хроника будет передаваться из поколения в поколение." НЕ верю!!! Все нормальный люди во всем мире знают, что войну выиграли американцы и их союзники. Об этом вам любой американский журналист расскажет. И это будет передаваться из одного поколения журналистов в другое.
Показать новые комментарии (0)Alexxandro
Miss Understanding
Alexxandro
Alexxandro
За Гуманизм
Alexxandro
baikal2011
Serg.ham
aswan37
liova01
Miss Understanding
Alexxandro
Miss Understanding
liova01
Колорад, сепарюга и сочинский олимпиец
За Гуманизм
timofeevmspb
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)