7 октября числа банк Rakuten начал предлагать кредиты на недвижимость, рассчитанные на ЛГБТ. Теперь даже однополые пары, которым закон не позволяет оформить брак, могут совместно взять ссуду на жилье, подобно традиционным супружеским парам. Аналогичную услугу ранее начал предоставлять банк Мидзухо в июле, однако для ее получения нужен был «сертификат партнерства», выпускаемый районом Сибуя в Токио. Для сервиса, который на этот раз представил банк Rakuten, официальное подтверждение при подаче заявки уже не требуется, поэтому пользоваться им намного проще. (Редакция журнала Alterna / Кэйити Окимото)
На фоне усиливающегося сочувствия к ЛГБТ в обществе, рамки термина «супруги» расширяются даже в сферах финансов и продаж. Так, банк Мидзухо в июле обновил правила предоставления кредитов и включил в понятие «супруги» однополые пары, в случае, если два сожительствующих человека покупают квартиру или же при проверке заявок на кредит, когда суммируют доходы членов семьи. Вслед за этим, 7 октября банк Ракутэн начал предоставление услуги по выдаче кредитов на недвижимость для ЛГБТ. Сервис направлен на людей, которые планируют покупать жилье в новых домах и используют поисковую услугу компании Suumo «Suumo counter: квартиры в новостройках», действующую по всей стране.
Необходимость свидетельства о браке для получения совместного кредита юридически не обоснована
«Законодательством не установлено, что для получения кредита под совместной ответственностью или для совместного расчета по нему, нужно быть супругами с оформленным свидетельством о браке».
Так говорит господин Кэнъитиро Оомори, исполнительный директор банка Rakuten и начальник главного управления по развитию сервиса. Требовать «присутствия в посемейном списке» при проверке во время выдачи совместной ссуды супругам — всего лишь глубоко укоренившаяся привычка финансового мира, и по сути это совсем не обязательно. Кредит на недвижимость для ЛГБТ отвечает требованиям диверсифицирующегося общества, и им легко пользоваться. Компания Rakuten продолжает искать подход к ЛГБТ в рамках своей политики по диверсификации клиентов, так что введение этого сервиса было «естественным развитием событий» (цитата господина Оомори).
Необходимо, чтобы предлагаемый сервис имел шансы на успех. Господин Оомори ожидает увеличения спроса: «Мы получили от компании Recruit Sumai, управляющей проектом Suumo Counter, жалобы на то, что число обращений за справкой и просьб от клиентов с годами увеличивается и уже достигло количества, которое нельзя оставить без внимания. Нет сомнений, что среди потенциальных клиентов тоже растет спрос на услуги, предназначенные для ЛГБТ. Мы исходили из того, что можем предоставить сервис, даже взяв на себя некоторый риск».
Так как банк Rakuten является интернет-банком, у него нет окошек, куда можно обратиться. Хотя сильная сторона банка Rakuten — это мобильность, благодаря которой он может предоставлять услуги по всей стране, компания имеет и слабость — отсутствие прямого общения с клиентами. Посредством нынешнего проекта банк Rakuten в сотрудничестве с Suumo counter восполнит этот недостаток. Во время подачи заявления официального свидетельства о партнерстве не требуется, однако в связи с тем, что будут задействованы окна, где сотрудники будут общаться с клиентами в реальности, можно будет избежать риска получить беспорядочный поток фиктивных заявлений.
Эпоха, когда «разнообразие» — «в порядке вещей»
С другой стороны, г-н Оомори пояснил и ситуацию с тем, действительно ли заявители являются ЛГБТ-парой: «Я не вижу достаточного основания, чтобы предъявлять до такой степени строгие требования». Ведь объектом проверки, необходимой для финансовой компании, является именно способность клиентов выплатить кредит, и если удастся установить их платежеспособность, нет никаких проблем в предоставлении сервиса, будь они официальные супруги или ЛГБТ-партнеры.
«Все не настолько серьезно, чтобы делать запрос на получение сертификата (CSR). Данный сервис также не является проектом, нацеленным на рекламу. В обществе есть люди, испытывающие затруднения от того, что на них не распространяется финансовая услуга, которая ставит условием регистрацию в посемейном списке супружеских пар, и мы хотим сделать все возможное для улучшения сложившейся ситуации. Если благодаря ссуде людям, относящимся к ЛГБТ, станет жить легче, то нам лишь нужно открыть им эти двери», — спокойно разъяснил г-н Оомори.
Вслед за этим он заметил следующее: «Мы осознаем, что как финансовая компания мы предоставляем публичные услуги. Поэтому нам хотелось бы и дальше предлагать услуги, «которые делают общество чуточку лучше».
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 1 Давайте японцы, продолжайте в том же духе! Вас и так мало, и с каждым годом все меньше из-за низкой рождаемости, так теперь еще и это. ЛГБТ - это последний гвоздь в гроб вашей (некогда великой) нации. Они сами недавно подсчитали, что если всё будет продолжаться в том же духе, то к 2100-у году Япония попросту опустеет, безо всякой войны, голода, эпидемий, или стихийных бедствий. Ничего такого, просто западные ценности. Они и выкосят японцев почище любой чумы. И обвинять им в этом некого - сами виноваты. Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке) 
| 0 Жукомух, если Вы знакомы с историей и культурой Японии, то согласитесь, что запад здесь не при чём. У "Великой" нации, особенно в самурайской среде всегда существовал такой тип отношений между мужиками ( за исключением эпохи Мейдзи и последующих). Просто примерно с начала 17 века в Японии практически прекратились междуусобицы и чтобы количество населения, особенно среди самураев не росло в геометрической прогрессии гей-отношения стали приветствоваться...А если Вы немного интересовались современной молодёжной культурой, то практически любое аниме, даже для детишек содержит намёки на однополые отношения ( я уже не говорю о таких специфических жанрах как сёнан-ай и яой). Так, что Японцы просто органичны в своей специфической культуре...Бог им судья. 
| 0 elenafeds, под западными ценностями я подразумевал вовсе не гомосексуализм, бо эта проблема преследует все человечество на протяжении всей его истории. :) Я лишь указал, что это последний гвоздь в гроб японской нации, ибо если при их темпах вырождения поощрять еще и гомосексуализм... Закончится это все крайне печально. 
| 0 Жукомух, их мало? вы тормознули, их больше чем русских. 
| 0 erny, тормознутый здесь явно вы. Население Японии насчитывает 126 миллионов человек. Население России 146 миллионов, не считая тех, кому годами не выдают гражданство. Если же вы из нациков, и считаете русскими только этнических славян, то вы и здесь обделались - общая численность русских по самым скромным подсчетам насчитывает 133 миллионов человек. 
| 0 Жукомух, ВЫ еще и читать нормально не в состоянии:) В России из 146 млн русских 80 % т. е. 117млн, но я то говорил и о территориальной состовляющей . 
| 3 Явная дискриминация. В таком случае, традиционные пары живущие вместе, но в браке не состоящие, должны иметь те же самые права.. Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке) 
| -1 zwaan, так они и имеют. Пара не обязана быть однополой. Любая пара может получить такую ипотеку. Так что ищите себе японского сожителя - и вперед: ни один российский банк вам ипотеку под 0,9 процента годовых, как Ракутен, не даст. 
| 0 Andreykan, а такого почти нигде нету... В Голландии медиана ипотечной ренты - 1.5% годовых. Что же касается японского сожителя - спасибо за совет. Только одной этой скудной информации маловато будет. Как говорится — Давайте подробности! 
| 0 Andreykan ///ни один российский банк вам ипотеку под 0,9 процента годовых, как Ракутен, не даст. А какой японский банк даст от 4% до 10% годовых на вклад? 
| 0 А они в рублях не обслуживают :) 
| 1 Таким путем, придет к тому, что фермеру, для получения льготного кредита, будет легче объявить себя зоофилом... Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 2 darksky, це так, к тому всё и идет... 
| 0 Конечно, ведь это улучшит демографическую ситуацию в Японии. С такими темпами в Японии останутся только древние старики и престарелые гомосексуалисты и др. нетрадиционные граждане. Вся надежда на роботов! 
| 0 P.S. Теперь точно никаких Курил, бамбук курите! 
| 0 В Японии к гомосексуализму относятся лояльно, но логично считают, что "брак" - это союз мужчины и женщины. В общем, держатся, американцев с их пропагандой гомосексуальных "браков" тихо посылают лесом. 
| 0 На фоне усиливающегося сочувствия к ЛГБТ в обществе, рамки термина «супруги» расширяются даже в сферах финансов и продаж. Так, банк Мидзухо в июле обновил правила предоставления кредитов и включил в понятие «супруги» однополые пары, в случае, если два сожительствующих человека покупают квартиру или же при проверке заявок на кредит, когда суммируют доходы членов семьи. ----------- Непонятно, зачем банк стал манипулировать понятием "семья", к ЛГБТ парам и распространять на него термин супруги в нарушении местного законодательства. Если все тоже самое можно сделать с помощью термина "два сожительствующих человека". Видимо приключений захотели. Хотя нормальные банкиры - народ очень осторожный и консервативный.
Показать новые комментарии (0)Жукомух
elenafeds
Жукомух
erny
Жукомух
erny
zwaan
Andreykan
zwaan
realAVA
Andreykan
darksky
Жукомух
tsololovadim
tsololovadim
srgmkv
GreyCat
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)