ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Södermanlands Nyheter

Södermanlands Nyheter

Публикации

Вакцинация детей против полиомиелита в Нигерии

SN: вакцина, которая стала победой для человечества

ВОЗ официально объявила, что в Африке больше нет полиомиелита. Борьба с болезнью началась 32 года назад. Европа и Россия избавились от полиомиелита в 2012 году, большая часть Азии — еще через пять лет. В некоторых регионах борьба еще продолжается, но вакцину от полиомиелита уже можно назвать победой для человечества.

Södermanlands NyheterSödermanlands Nyheter, Швеция
11945
Лыжные гонки. Тур де Ски. Мужчины. Масс-старт

SN: лыжник Большунов тренируется до полусмерти

Четыре победы подряд на длинных дистанциях, тотальное лидерство в общем зачете на Кубке мира. Почему 23-летний Александр Большунов так хорош? Этот вопрос не дает покоя скандинавским соперникам, и шведский журналист задал его российскому лыжнику. Большунов в ответ сделал неожиданное предложение.

Södermanlands NyheterSödermanlands Nyheter, Швеция
2511720
Посетительница музея в медицинской маске

Швед в Ухане: вижу человека — перехожу на другую сторону улицы (SN)

Вспышка коронавируса

Многомиллионный Ухань превратился в город-призрак. Когда забили тревогу из-за вспышки коронавируса, улицы, обычно кишащие людьми и машинами, сразу опустели, рассказывает швед, работавший в Китае тренером по хоккею. Сейчас его команда распущена, но уехать нельзя — город закрыт.

Södermanlands NyheterSödermanlands Nyheter, Швеция
33549
Даты