Нальчик, Россия – Прадед Натаи Аль-Шаркаса (Natai Al Sharkas) убил своего русского командира и перешел на сторону противника.
Этот черкес надувается от гордости при мысли об этом поступке вековой давности.
Уроженцы российского (сегодня) кавказского региона - черкесы - яростно сопротивлялись войскам русского царя в ходе войны, которая на протяжении десятилетий велась методами выжженной земли и закончилась в 1860-е годы покорением этих территорий. Результатом стало массовое истребление и изгнание людей, которое некоторые историки и политики считают геноцидом.
Эта кровавая бойня заставила многих, в том числе, предков Аль-Шаркаса, искать пристанище на земле сегодняшней Сирии. А теперь кровавая бойня идет в Сирии, заставляя многих возвращаться на свою историческую родину.
Читайте также: Грузия признает геноцид черкесов Россией
Этой весной Аль-Шаркас вместе с сотнями других черкесов покинул раздираемую войной Сирию и отправился в этот отдаленный российский край с его вздымающимися к небу вершинами и пышными лесами. В ближайшие месяцы еще несколько тысяч человек должны приехать в Кабардино-Балкарию, кавказскую провинцию размером с Мэриленд и с населением менее 900000 человек, две трети которого составляют этнические черкесы.
«Мы планируем остаться здесь навсегда, - сказал 35-летний Аль-Шаркас, сидя под пахучими елями в курортной гостинице советской эпохи, где нашли приют многие черкесские иммигранты. – Это решение мы приняли давно, а события в Сирии лишь ускорили его реализацию».
После изгнания из России черкесы расселились по многим странам. Примерно 2 миллиона живут в Турции, еще 100000 - в Сирии. Имеются значительные диаспоры в Иордании и США. Но дух национального единства у этого народа все еще силен, и он влечет их на родную землю.
Прадеда Аль-Шаркаса Кушуку, его родного брата и двух двоюродных братьев насильно призвали в армию и отправили на русско-турецкую войну, которая шла в конце 1870-х годов. Им пришлось воевать с турками-османами, которые так же, как и они, были мусульманами, а их султаны поддерживали черкесское сопротивление и предоставляли убежище сотням тысяч черкесов. Убив в Болгарии своего командира, Кушуку перешел на сторону турок и окончил свою жизнь в Дамаске, который в то время входил в состав Османской империи.
Также по теме: Грузинские эмигранты в Европе - история борьбы
Аль-Шаркас, а его имя с арабского переводится как «черкес», воспользовался семейными связями и Facebook, и отыскал своих родственников в Кабардино-Балкарии и других районах России. Он призывает своих сирийских родственников следовать за ним на Кавказ, хотя сейчас из-за военных действий это вряд ли возможно. «Они попали там в ловушку и не могут покинуть даже кварталы, в которых проживают», - говорит он.
Вышедший на пенсию электрик Асмат Яхья (Assmat Yahya) из черкесского поселения в сирийской части Голанских высот также нашел родственников на Кавказе и намерен остаться там вместе с женой.
В апреле они покинули свой дом с семью спальнями, сделав это после того, как стало известно, что силы оппозиции и сирийская армия приближаются к их городу. Теперь они живут в одной из тесных комнат гостиницы в столице Кабардино-Балкарии Нальчике. Правда, война - это не единственная причина их переезда. «Я здесь не из-за войны, хотя именно она заставила меня решиться на переезд, - признался седовласый 63-летний пенсионер. – Мы хотим жить здесь вместе с родней».
Но прибывшие в Россию сирийские черкесы наткнулись здесь на препятствия российской бюрократии.
Поскольку в России иностранцам без вида на жительство разрешают оставаться всего три месяца, Аль-Шаркасу и прочим черкесам из Сирии пришлось недавно съездить в Абхазию (это - самопровозглашенная грузинская провинция, независимость которой признала Россия), чтобы поставить новые въездные печати, которые дают им право на очередное трехмесячное пребывание в России. Не имея вида на жительство и разрешения на работу, они после истечения срока действия виз будут вынуждены покинуть страну.
Читайте также: Кавказкий капкан четыре года спустя
Исторических оснований для недовольства и претензий к России у черкесов - предостаточно.
С прибытием из Сирии тысяч беженцев новое усиление может получить движение за признание в качестве геноцида действий России в XIX веке по уничтожению и изгнанию черкесов. Черкесы поднимают этот вопрос перед зимними Олимпийскими играми в Сочи, где черкесские воины в 1864 году сдались царским войскам. Черкесы говорят, что некоторые олимпийские объекты возводятся прямо на vtcnf[ массовых захоронений их предков.
«Сочи - это наша открытая рана, - говорит Вахит Кадиоглу (Vahit Kadioglu), возглавляющий Международную черкесскую ассоциацию в турецкой столице Анкаре. – Мы ждем от российского правительства признания факта массовых убийств».
В 2011 году прозападное правительство соседней Грузии признало убийства и массовые депортации черкесов геноцидом и призвало Запад объявить бойкот сочинской Олимпиаде. По словам российских руководителей, причиной такого решения стала политическая напряженность между Россией и Грузией, которые в 2008 году непродолжительное время воевали друг с другом. Российское руководство игнорирует призывы и требования Грузии.
«Никакого геноцида черкесов не было, это был обычный исторический процесс», - говорит посол по особым поручениям российского МИДа Валерий Кузьмин, отвечающий за сочинскую Олимпиаду.
Также по теме: Состязательные выборы на Кавказе
Однако губернатор той российской провинции, где состоятся игры, недавно признал факт насильственного изгнания черкесов. «Эти земли не принадлежали Российской Империи, они принадлежали кавказским народам, черкесам», - заявил в начале августа Александр Ткачев, возглавляющий Краснодарский край, который когда-то был почти полностью заселен черкесами.
Отец Аль-Шаркаса Шавкат Ачемез (Shawkat Achemez) считает, что этого недостаточно. Он хочет, чтобы Кремль признал массовые убийства и этнические чистки.
«С этой территории были изгнаны миллионы, - говорит он. – И они должны признать это».
Когда Советский Союз в конце 1960-х годов создал альянс с Сирией, некоторые сирийские черкесы поехали на Кавказ в гости и на учебу. Однако настоящая репатриация стала возможна лишь поле распада Советского Союза в 1991 году, потому что Кремль упростил советские правила предоставления российского гражданства.
Как говорят лидеры черкесской общины в России, с того времени на Кавказ вернулись около 1500 черкесов. В 1998 году Кремль поспособствовал возвращению на родину 200 черкесов из Косова, сделав это после того, как их атаковали албанцы.
Регион, куда вернулись черкесы, также страдает от насилия. Настоящим бедствием для кавказских республик является партизанское движение исламистов, причиной которого стали сепаратистские войны в Чечне. В результате наглого нападения исламистов на Нальчик в 2005 году 130 человек погибли. А в Кабардино-Балкарии и по сей день периодически происходят столкновения.
Читайте также: Блогозрение - Казачья сабля против кавказкого кинжала
Но, несмотря на насилие, черкесы говорят, что чувствуют себя комфортно на земле предков.
Хамзех Лабиб (Hamzeh Labeeb), родившийся в сирийском городе Хомсе, приехал в Нальчик в 2002 году, чтобы учиться в местном университете. И решил остаться.
«Они всегда относились ко мне, как к своему», - говорит этот 29-летний компьютерный инженер в очках.
Между тем, местное население считает, что возвращение черкесов пойдет на пользу России.
«Они обладают культурными ценностями, которые мы утратили в эпоху коммунизма», - сказал Владимир Каскулов, генеральный директор гостиничной сети в Нальчике, бесплатно разместившей более 150 сирийцев.
Свой материал для статьи предоставили Лора Миллз (Laura Mills) и Ирем Каракайя (Irem Karakaya).
Материалы ИноСМИ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию редакции ИноСМИ.
Лучшие
Показать новые комментарии (0)
Все комментарии

| 0 Не совсем понятно на сторону какого противника перешёл прадед, неужели на сторону фашистов?! Если так, то дейтвительно есть от чего "надуваться от гордости"!!! Раскрыть всю ветку (5 сообщений в ветке) 
| 0 Превед Фурсенко! Математеку учили? 2012 - 100 = 1912 год. Почитайте про покорение Кавказа в 19-ом веке. Про войны с Турцией, их было много, но в данном случае, наверное, имеется в виду Кавказский фронт в первой Мировой Войне. Фашисты, ёклмн. Capcha: nerrd ;) 
| 0 Почитайте про покорение Кавказа в 19-ом веке. Вообще то 1912 год это ХХ век. 
| 0 Привед и Вам от Фурсенко!!!! Посчитал правильно, но сделал не правильный вывод 1900-1912 год рождения прадеда, особенно учитывая ранние бракосочетания кавказских народностей. И это уже век 20-й, но никак не середина 19-го. Для того чтобы его прадед успел поучаствовать в событиях середины 19 века ему нужно было родиться в начале 19-го века, т.е. 200 лет назад. Мой дед как раз воевал в ВОВ а учитывая что Натаи Аль-Шаркаса мне годиться в сыновья соответственно делаем выводы. Так что по Фурсенко обучены видимо всё-таки Вы и ЕГЭ по истории сдавали уже по методике Фурсенко. 
| 0 RedJimmi:< Фашисты... реально не в курсе когда была кавказская война и вторая мировая?? 
| 0 Ещё одна жертва ЕГЭ??? Прадед я думаю дезертировал ещё в армию Наполеона!!! Я то в курсе и прекрасно осознаю что если речь идёт о прадеде этого относительно молодого человека (35 лет) то он мог участвовать только в событиях либо 2 либо с натяжкой 1 мировой войны, но никак не Кавказкой. 
| 0 Что-то я не понял они в Россию жить приехали или завоевать решили? Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 На завоевать духу не хватит Это уже не те черкесы, которые 100 лет назад уезжали. 
| 0 В 1998 году Кремль поспособствовал возвращению на родину 200 черкесов из Косова, сделав это после того, как их атаковали албанцы. Если черкесы даже с албанцами не могут ужиться, зачем они нам? Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 Русских то, надо кем то заменить! 
| 0 Русских мы заменяем украинцами И славянами из СНГ, это нормальное явление. 
| 0 Скорее албанцы с черкесами не могут ужиться Точнее, с сербами и прочими неалбанцами. Все таки, албанцев поддерживали сами общечеловеки, которые в те же 1860-е начали проводить "политику мира", предполагавшую переселение в места, непригодные для ведения сельского хозяйства. 
| 0 Если он так горд - тем что его дед убил русского командира и дезертировал... НА ФИГ ОН ЗДЕСЬ НАМ НУЖЕН? Выбрал свою судьбу и дорогу - вот и живи с ней. Раскрыть всю ветку (3 сообщений в ветке) 
| 0 Герой РОССИИ Кадыров Р.А. Wiki: Кадыров Рамзан, во время Первой чеченской войны находился в рядах чеченских сепаратистов и воевал против российских Вооружённых Сил. Раз этот пригодился, так и остальных "героев" принимайте. 
| 0 А ты мне из Израиля не указывай кого мне домой пускать. Сам разберусь. 
| 0 во время Первой чеченской войны он не воевал и даже автомат в руки не брал, а все его заявления "я убил своего первого русского в 16 лет" для внутреннего пользования, для лохов чеченского происхождения 
| 0 убил своего русского командира и перешел на сторону противника Щас имел бы все шансы стать Героем России. Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке) 
| 0 Если это неуклюжый намек на Кадырова, то он никогда не воевал И оружие вряд ли когда либо по прямому назначению использовал. Он всегда был местным аристократом, такие в боях не участвуют. Это не Хаттаб, который везде лез как крыса, и жизнь как крыса и закончил. 
| 0 Если это неуклюжый намек на Кадырова тебе кадыров - отец родной, что ли? 
| 0 www.kavkaz-uzel.ru/articles/198633 Жители Адыгеи: репатриация адыгов из Сирии - верный шаг "Я за переселение адыгов из Сирии на историческую родину, - рассказал корреспонденту "Кавказского узла" президент Лиги мира Адыгеи Нальбий Чеучев. - Если наши соотечественники оказались в таком тяжелом положении, ведь у них там идет гражданская война, им надо всячески помочь". "Парламент Адыгеи на заседании 28 декабря единогласно принял решение помочь соотечественникам - перебросить 100 тысяч семей адыгов из Сирии в Адыгею, - отметил депутат Госсовета-Хасэ РА Иван Бормотов. - Республика готова их принять. Тем более что на обеспечение репатриантов из федерального бюджета будут направлены огромные средства, допустим, 5 млн. рублей на каждую семью. Адыгея получит большую поддержку". Раскрыть всю ветку (6 сообщений в ветке) 
| 0 А потом будет сосать бабло на контртеррористическую деятельность. Русские все оттуда свалят, конечно. Сценарий известный. Толстый хрен им на жирную морду, а не вид на жительство 
| 0 Полный бардак! Парламент Адыгеи принял решение, а платить за это решение будем мы? Адыги неплохо устроились. А если принять во внимание, что какой-то чушок, прадед которого убил русского командира, теперь еще будет требовать выделения ему земли (типа, мои предки тут когда-то по горам бегали и я, мол, право имею), то переселение этих потомков (а туда кто хочет может записаться - поди проверь) конечно же приведет новому витку межнациональных конфликтов. Полный бардак в иммиграционной политике! ВВП этого не понимает? Вряд ли. Тогда зачем способствует этому? Черкесам 150 лет назад было предложено на выбор: стать подданными Российской Империи. Значительная часть их отказалась и решила перебраться к туркам. Это был выбор их предков. Нет никаких оснований пускать их в Рооссию. Пользы от них никакой и мира точно не прибавится. Насколько нужно быть неэффективным менеджером в масштабах страны, чтобы потворствовать таким решениям? Чем хуже - тем лучше? О чем он (ВВП) думает? Полный абзац. 
| 0 президент Лиги мира Адыгеи "допустим, 5 млн. рублей на каждую семью" 100 000 семей да по 5 лямов каждой, это будет 500 миллиардов, мы не возражаем, но бабло будет выделяться ИЗ БЮДЖЕТА РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ 
| 0 Стакан у вас на половину пуст. А я в этом вижу пример национального единства, которое русские не проявили к русским, оказавшимся "за границей" после развала СССР. Нам плевали в спину, делали нас проститутками и рабами. А вам в России было все равно. А когда мы бросали все, что имели и приезжали на Родину, нам в лицо говорили: "Понаехали тут, казахи! (узбеки, таджики)". Легко рассуждает тот, кто не прожил все ужасы бегства из неизвестности, и даже иногда ада. 
| 0 Бормотов Иван Васильевич Одномандатный избирательный округ № 13 города Майкопа Фракция "КПРФ" Скорее всего просто провокатор 
| 0 Надо ли поощрять предательство? Что значит перебросить?Адыгея что самостоятельное государство?Понятны родственные чувства, но это потомки предателей, с оружием в руках воевавших против нашей Родины.Так надо ли поощрять предательство разрешая реэмиграцию?С чужим менталитетом, да еще компактно расселиться.Да мы потом с ними замучаемся разбираться. 
| 0 �Эти земли не принадлежали Российской Империи, они принадлежали кавказским народам, черкесам�, - заявил в начале августа Александр Ткачев Ткачев?! этот хитрожопый поц..раздает русскую землю налево и направо? Раскрыть всю ветку (4 сообщений в ветке) 
| 0 Вот что за народ такой, выдёргивать вразы из текста. "Эта земля, по большому счету, не принадлежала Российской Империи, она принадлежала кавказским народностям, черкесам. Потом попала под влияние Турции, и Екатерина II вынуждена была идти на компромисс с запорожскими казаками – достаточно независимыми, вольными людьми, хлебопашцами, свободными, крепкими, державными. Это наши предки, в наших жилах течет их кровь. Именно от них пошло "За царя, за веру, за Отечество". Они и пахали земли, и работали, не щадя себя, на свою семью, у них были наделы. В то же время, когда звучал горн, когда нужно было, они вставали в ряды, на коня и уходили в походы далеко за пределами края", – сказал губернатор Кубани. 
| 0 > когда звучал горн " они вставали в ряды, на коня и уходили в походы далеко за пределами края." Прав губернатор Кубани, прав! Некоторые из них, как услышали горн, так до Сирии доскакали! Только сейчас поскакали обратно. 
| 0 земля НЕ принадлежала? ну то что 200 лет была в составе империи это не значит? губернатор Ткачев.своими неуклюжими речами создает предпосылки для выплат..по "черкескому геноциду" американским,турецким,сирийским гражданам которы не проживают на данной территории..притом ВЫПЛАТ из кармана Российских граждан! 
| 0 ето не русские земли а ето земля черкесов. 
| 0 С этой территории были изгнаны миллионы трепло. Пропала Адыгея...((( 
| 0 "Но несмотря на насилие, черкесы говорят, что чувствуют себя комфортно на земле предков." Не логично. Вкралась очептка. Надо читать так: Благодаря насилию, черкесы чувствуют себя комфортно на земле предков. 
| 0 "Прадед Натаи Аль-Шаркаса (Natai Al Sharkas) убил своего русского командира и перешел на сторону противника." если этот правнук не может обезопасить свою семью, там где он живет, взять оружие и воевать с террористами, а тупо убежал в Россию... Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке) 
| 0 может этот правнук тоже убил своего командира и перешел на сторону противника?! ..
Показать новые комментарии (0)RedJimmi
Bison Belaruski
Mebi
RedJimmi
zal07
RedJimmi
Jasper
villigut
villigut
fatherland14
villigut
Svinopes
руслан
Bison Belaruski
руслан
kilkenny
fatherland14
villigut
уралец
cyber punk Armageddon
Андрей 163
Bricka
kilkenny
Ryzhaya
romazan077
Sturman2000
tigeril
romazan077
Bison Belaruski
tigeril
ulv1
Андрей 163
Добропыхатель
Туча
Barzu Turanskiy
в ответ(Показать комментарийСкрыть комментарий)