ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Raseef22

Raseef22

Ливанский независимый новостной портал.

Заявленные цели — соблюдение традиций народов арабского мира.

Рассчитан на аудиторию со всех арабских стран.

Главный редактор — Захра Муртада.

Более чем 589 тысяч подписчиков в Facebook, более чем 63 тысячи в Twitter.

Публикации

Папа Франциск

Raseef22: зачем яички Папы ощупываются перед церемонией интронизации?

Во многих источниках, посвященных католической церкви, описываются ритуалы, сопровождающие интронизацию Папы Римского. Одни из них являются почетными и священными, в то время как с другими связаны довольно интересные истории и тайны. О «таинстве ощупывания», его происхождении и других любопытных исторических фактах из летописи Ватикана — в статье.

Raseef22Raseef22, Ливан
3013042
Граффити на стене бывшего посольства США в Тегеране

Raseef22: зачем Ирану убивать американского посла в ЮАР?

Убийство Сулеймани и его последствия

Американское издание Politico опубликовало отчет разведки США о готовящемся убийстве давней соратницы Трампа, а ныне посла в ЮАР. Иран таким образом, если верить данным, планировал ответить за смерть генерала Касема Сулеймани. Однако авторы Raseef22 сомневаются в правдивости сведений, и тому есть логичное объяснение.

Raseef22Raseef22, Ливан
1627
Жители на одной из улиц в Каире во время выборов президента Египта

Raseef22: лидера военного переворота в Египте выдвинули на Нобелевскую премию мира

Арабские революции

Президента Египта ас-Сиси выдвинули на соискание Нобелевской премии мира, сообщает египетская и арабская пресса. Кандидатуру ас-Сиси предложил местный депутат, и многие в Египте и соседних странах считают, что это или шутка, или проявление политической лести.

Raseef22Raseef22, Ливан
5419
Президент РФ Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время встречи

Символизм в политике: как мстят лидеры государств (Raseef22)

Острые углы истории

Многим запомнилась встреча Путина и Эрдогана в Москве, когда президент России принимал своего турецкого коллегу в зале со статуей Екатерины II и часами в честь победы над турками. По мнению автора, государственные лидеры часто используют скрытые послания, чтобы отомстить своим оппонентам. О символизме в политике — в статье.

Raseef22Raseef22, Ливан
931157
Заместитель наследного принца королевства Саудовская Аравия и министр обороны Мухаммад бин Салман Аль Сауд во время визита в Китай. 2016 год

Raseef22: чем чревато секретное сотрудничество Эр-Рияда и Пекина в ядерной области?

Недавно американская разведка подготовила доклад, который раскрывает усилия Саудовской Аравии по развитию собственной ядерной программы и указывает на секретное сотрудничество в этой области с Китаем. Почему Пекин взаимодействует с Эр-Риядом? И какова конечная цель королевства?

Raseef22Raseef22, Ливан
0703
Тренировка в спортзале

Raseef22: почему некоторые люди не могут сбросить даже один килограмм веса

Здоровый образ жизни

Процесс похудения зависит не только от соблюдения строгой диеты или интенсивных физических нагрузок, пишет автор. Существует множество других факторов, которые способны препятствовать попыткам сбросить вес. Каковы основные проблемы на пути к идеальному телу — в статье.

Raseef22Raseef22, Ливан
15810
Молящиеся перед Каабой в Большой мечети в Мекке

Raseef22: заменит ли виртуальный хадж посещение Мекки?

Вспышка коронавируса

Эр-Рияд объявил, что не будет принимать иностранных паломников, а также вводит ограничение для местных жителей до тысячи человек в сезон. Разумеется, это удар для тех, кто мечтает выполнить религиозную обязанность любого мусульманина. Однако IT-разработчики успокаивают, хадж можно совершить и виртуально!

Raseef22Raseef22, Ливан
0273
Вице-президент США Джозеф Байден

Raseef22: как «сионист» Байден будет способствовать созданию независимой Палестины

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Джо Байден цитирует исламские священные тексты и намерен ввести изучение ислама в школьную программу. На этом обещания противника Трампа не ограничились, он заявил, что будет способствовать созданию независимой Палестины. Как теперь объяснить признание кандидата в президенты США в том, что он «сионист, хоть и не еврей».

Raseef22Raseef22, Ливан
71263
Ситуация в районе города Алеппо в Сирии

Raseef22: Пятый корпус — российское формирование в Сирии

Война за мир в Сирии

Что собой представляет Пятый корпус, который, по мнению издания, создает в Сирии серьезную конкуренцию Четвертой дивизии, контролируемой Ираном. Известно, что в его состав вошли оппозиционные Асаду формирования, решившие сложить оружие. Но по версии авторов, Пятый корпус — не что иное, как спецподразделение России на сирийской земле.

Raseef22Raseef22, Ливан
77145
Верующий человек

Монашество и секс: истории из жизни (Raseef22)

Еда, секс и сон

Некоторых может удивить тот факт, что люди решают отказаться от удовлетворения своих сексуальных потребностей, но этому есть объяснение, считает психолог Басма аль-Манли. Монашество — это выбор. Однако не все способны справиться с запретами. Откровения монахов и расстриг — в статье Raseef22.

Raseef22Raseef22, Ливан
36915
Арабские музыканты

Raseef22: жизнь андалузцев в изгнании и джихад против испанцев

Перемещение жителей Андалусии в Северную Африку происходило в то время, когда местная цивилизация рушилась. Андалузцы пришли, чтобы восстановить эти регионы с помощью своих знаний и опыта. Они смогли добиться огромного успеха, однако некоторые предпочли вернуться в Испанию и решили обратиться в христианство.

Raseef22Raseef22, Ливан
12893
Президент Ирана Хасан Роухани и председатель КНР Си Цзиньпин

Секретное соглашение между Пекином и Тегераном: сколько стоит китайское вето (Raseef22)

Иран в самом центре ближневосточной игры

Договор между Тегераном и Пекином, который бывший президент Ирана Махмуд Ахмадинежад назвал «секретным» и противоречащим интересам страны и народа, вызвал широкий резонанс в политических кругах страны. Детали соглашения пока не разглашаются, однако его уже прозвали «Восточной ядерной сделкой».

Raseef22Raseef22, Ливан
44305
Операция по пересадки почки

Raseef22: Китай продает «халяльные» органы своих граждан арабским богачам

Как выразился французский журналист Джастин Рекс, это не очень хорошая идея — быть китайцем, если ты не принадлежишь к этнической группе «хань». Факт наличия концентрационных лагерей, которые именуются «лагерями перевоспитания», подтвердили власти Поднебесной. Кто попадает в эти заведения, и действительно ли там существует банк донорских органов?

Raseef22Raseef22, Ливан
34535
Феминистки празднуют Международный женский день

Raseef22: удаляете нежелательные волосы на своем теле? Значит, вы не феминистка!

Иранская фем-активистка опубликовала скандальное заявление, которое не на шутку взбудоражило общественность. Призывая к «революции обнажения» в ответ на «патриархальное лицемерие на Ближнем Востоке». Несмотря на подозрения, что учетную запись Зухейр взломали, под постом развернулась нешуточная полемика.

Raseef22Raseef22, Ливан
61813
Услуги спа-салона

Больше не нужно считать овец: массаж этих точек поможет справиться с тревогой и бессонницей (Raseef22)

Избавиться от бессонницы вам помогут ритуалы традиционной китайской медицины, которые практикуются на протяжении тысячелетий. Эти ритуалы включают массаж определённых точек тела, что позволяет расслабиться, прекратить думать об ошибках прошлого и насладиться спокойным сном.

Raseef22Raseef22, Ливан
68652
Израильский советник по национальной безопасности Йоси Коэн

Raseef22: кто такой глава «Моссада» Йоси Коэн?

Израиль пытается аннексировать палестинские территории, не поссорившись с арабскими соседями. Большая роль в этом отведена главе «Моссада» Йоси Коэну, который ранее уже провел несколько успешных операций и которого издание называет преемником Нетаньяху. Статья раскрывает подробности его деятельности.

Raseef22Raseef22, Ливан
33681
Гей-кандидат в президенты Туниса Мунир Батур

Raseef22: каково быть гомосексуалом в арабской стране?

СМИ о ЛГБТ

Как региональные правительства используют анти-ЛГБТ-риторику для продвижения своих политических программ? Как государства спонсируют гомофобию, которая негативно влияет на жизнь ЛГБТ в регионе? О мытарствах сексуальных меньшинств в арабских странах рассказывает ЛГБТ-актвистка Раша Юнис.

Raseef22Raseef22, Ливан
421986
Кадр из мультфильма «Аладдин»

Raseef22: ковер-самолет — не выдумка, а реальное изобретение алхимиков?

Можно ли себе представить, что было время, когда люди летали на коврах-самолетах, как сегодня разъезжают на личных автомобилях? Кто в здравом уме в такое поверит? А вот древние рукописи, как пишет издание, повествуют не только о существовании летающих ковров, но и о том, как этот «транспорт» работал.

Raseef22Raseef22, Ливан
348769
Ежегодный пикник фудтраков

Уникальный хруст чипсов и идеальное количество пузырьков: как фастфуд влияет на мозг (Raseef22)

Здоровый образ жизни

Диабет, ожирение, сердечно-сосудистые заболевания и даже психическое расстройство могут быть последствиями пристрастия к еде быстрого приготовления. Но почему, зная, что фастфуд — это плохо, мы продолжаем питаться вредной пищей?

Raseef22Raseef22, Ливан
61137
Афганские женщины

Raseef22: обращает ли внимание ислам на сексуальное удовольствие женщин?

Еда, секс и сон

Закрытость мусульманского мира притягивает внимание толерантных европейцев. На фоне все чаще появляющихся скандальных заявлений о смене пола или признаний в нетрадиционной ориентации представителей мусульманского сообщества интерес еще более возрос. Автор попытался приоткрыть завесу тайны. Что же скрывается за «халяльным сексом»?

Raseef22Raseef22, Ливан
74848
Даты