ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Апостроф

Логотип Апостроф

Украинский русскоязычный интернет-портал «Апостроф» запущен в августе 2014 года.

 

«Апостроф» ориентирован на подготовку информационных и аналитических материалов, освещение актуальных событий в политике, экономике, обществе и культуре, публикует интервью, готовит обзоры прессы, а также активно участвует в коммуникации с читателями. Редакционная политика «Апостроф» базируется «на принципах беспристрастности, точности и достоверности, оперативности, объективности и сбалансированности подачи информации. Также «Апостроф» придерживается этических стандартов журналистики, материалы, размещенные на нашем сайте, не должны пропагандировать насилие, жестокость, разжигать расовую, национальную и религиозную рознь».

 

«Апостроф» выступает «за всеобщие ценности гуманизма, мир, демократию, социальный прогресс и права человека». Проект реализуется при непосредственном участии и с использованием ресурсов Международного центра перспективных исследований (МЦПИ) — аналитического центра Украины.

Публикации

Полки с украинской молочной продукцией в одном из львовских магазинов

Апостроф: почему украинцам не хватает денег на еду

Ситуация на Украине

На Украине растет закредитованность населения. Причем население берет в основном не ипотечные, а потребительские кредиты, что свидетельствует о низком уровне доходов украинцев. Эта ситуация усугубляется высоким процентом просроченных заемных средств. В том, что происходит на кредитном рынке Украины разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
354567
Президент Украины Петр Порошенко и командующий Десантно-штурмовыми войсками ВС Украины Михаил Забродский во время тактических учений десантно-штурмовых войск в Житомирской области. 21 ноября 2018

Апостроф: угроза срыва выборов на Украине сохраняется

Ситуация на Украине

Прошло две недели с того момента, как на Украине введено военное положение. За это время Минобороны успело созвать на сборы резервистов, а президент неоднократно подчеркивал, что Украина находится «на пороге широкомасштабной российской агрессии». Впрочем, возросшая медийная активность гаранта дает основания полагать, что введение ВП было не более чем политической технологией, направленной на то, чтобы отодвинуть президентские выборы.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
103024
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Апостроф: реальна ли угроза войны для Украины

Украина переносит конфликт на Азовское море

После введения военного положения украинское общество разделилось на два лагеря: тех, кто поддержал решение, и тех, кто против. Краеугольным камнем дискуссии стал вопрос: почему военное положение введено именно сейчас и действительно ли Россия, как безосновательно твердит украинская пропаганда, как никогда близка к широкомасштабному наступлению на Украину. В актуальности военных угроз разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
10377074
Корабли Черноморского флота России в бухте Севастополя

Апостроф: Кремль пытается изменить мироустройство

Украина переносит конфликт на Азовское море

Бывший посол США на Украине Уильям Тейлор, который является типичным «проводником» американской политики, заявил, что так называемый «захват» Россией украинских кораблей в Керченском проливе стал для него неожиданностью. «Апостроф» взял интервью у дипломата, в котором тот рассказал о «давлении» России на Украину на море и о возможном ответе Запада.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
404338
Прибытие призывников в одну из воинских частей Нацгвардии Украины во Львове

Апостроф: как разворовывают украинскую армию

Ситуация на Украине

21 ноября временная следственная комиссия Верховной рады по хищению в вооруженных силах Украины в 2004-2017 годах во время очередного заседания обнародовала часть материалов, касающихся нарушений, допущенных министрами обороны Украины. О том, почему эти материалы не соответствуют действительности, «Апострофу» рассказал военный эксперт Иван Апаршин.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
184072
Одногривенная купюра

Апостроф (Украина): украинцев зимой оставят без газа

Ситуация на Украине

С 1 ноября правительство повысило тарифы на газ на 23,5%. Несмотря на миллиардные вливания бюджетных денег на субсидии, проблемы с оплатой голубого топлива будут только усугубляться, и, как следствие, газовщики смогут отключать неплательщиков от трубы. Насколько это законно, и рискуют ли украинцы остаться в разгар отопительного сезона без тепла, разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
387247
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан в Брюсселе

Апостроф: угроза «орбанизации» Украины

Кризис на Украине

На Украине все чаще политические силы, руководствуясь желанием получить электоральные дивиденды, используют популистские лозунги и прибегают к атакам на условного «внешнего врага» и «внешних агентов влияния». О проблемах общества и политических антилиберальных движениях «Апострофу» рассказал эксперт Международного центра перспективных исследований Игорь Петренко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
162921
Двигатель, разработанный украинским промышленным предприятием "Мотор Сич" на выставке Aviation Expo China в Пекине

Апостроф: создадут ли Украина и Китай зону свободной торговли

Украина и Китай могут создать зону свободной торговли. Пока говорить о каких-либо договоренностях рано, но, похоже, в режиме ЗСТ заинтересованы обе стороны. «Апостроф» выяснил, реально ли создание ЗСТ между двумя странами, какая от этого выгода для Украины и какие у нее риски.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
143054
Американский солдат с ПТРК "Джавелин"

Апостроф: справится ли украинская армия без помощи Запада?

Военное дело

Украина не имеет договоренностей о получении нового вооружения от США, а все разговоры представителей власти на эту тему являются пиаром. Вместе с тем, необходимо развивать отечественный военно-промышленный комплекс. Об этом «Апострофу» рассказал заявил экс-глава Службы внешней разведки Украины, генерал армии Украины Николай Маломуж.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
365254
На съемочной площадке фильма "Любовь в большом городе 2"

Апостроф: президентские войны на Украине

Ситуация на Украине

Три украинских социологических агентства провели опрос, продемонстрировавший лидерство на президентских выборах трех кандидатов — лидера партии «Батькивщина» Юлии Тимошенко, шоумена Владимира Зеленского и действующего президента Петра Порошенко. О причинах таких несколько неожиданных результатов опроса «Апострофу» рассказал политолог Петр Олещук.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
174903
Учения Вооруженных сил Украины на побережье Азовского моря

Апостроф: опасность большой войны

Комментируя ситуацию в Азовском море, где Украина ведет себя провокационно и неадкватно, в том числе необоснованно задерживает торговые суда, украинский генерал Игорь Романенко заявил, что Азовское море может стать очагом, который может довести ситуацию до широкомасштабной войны Украины с Россией.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
3049207
Денежные купюры Украины и квитанция за оплату коммунальных услуг

Апостроф: как остановить рост цен в Украине?

Ситуация на Украине

Инфляция в Украине редко опускается ниже 10%, и изменениями законодательства тут делу не поможешь, считают эксперты, с которыми беседовал «Апостроф». Нужно привлекать инвестиции, уверены они, но их приход возможен лишь в случае демонтажа нынешней модели экономики, а она держится на политической структуре украинской власти. Конкретных решений эксперты не предлагают...

Логотип АпострофАпостроф, Украина
433720
Военнослужащие вооруженных сил Украины во время военных учений на Яворовском полигоне во Львовской области

Апостроф: украинцы в армию не хотят

Ситуация на Украине

Реальное положение дел в стране и армии делает мощную антирекламу Вооруженным силам и не помогает выполнить план по призыву. Почему призыв оказался под угрозой срыва, и почему в воюющей стране так много несознательных уклонистов, разбирался «Апостроф». Если в ближайшие год-два ситуация не изменится, набирать срочников в армию станет еще сложнее.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
3510225
Женщина голосует на местных выборах в Киеве

Апостроф: состоится ли реванш пророссийских сил на Украине?

Ситуация на Украине

Почему для России «важны выборы на Украине», почему зависли переговоры в «нормандском формате», и как может решиться вопрос введения миротворцев на Донбассе, «Апострофу» рассказал эксперт-международник, содиректор программ внешней политики и международной безопасности Центра Разумкова Михаил Пашков.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
264453
Военный парад в Киеве ко Дню независимости Украины

Апостроф: Россия делает то, чего не хватает Украине

Ситуация на Украине

Сегодня очевидно, что украинская армия далека от стандартов НАТО. Чтобы хотя бы приблизить ВСУ к мировым стандартам, необходимы реформы, а для этого нужны деньги, которых у страны нет. Между тем Россия в военном строительстве делает то, чего не хватает Украине — она учится именно на том, что актуально сегодня. А сегодня актуальна Сирия — самая горячая точка. Об этом в интервью «Апострофу» рассказал офицер ЦАХАЛ, военный инструктор в ГО «Украинская оборона» Игаль Левин.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
6730872
Зажжение газовой конфорки

Апостроф: оплата ЖКХ и фантазии украинского правительства

Ситуация на Украине

Постоянный рост тарифов на жилищно-коммунальные услуги вынуждает украинцев, особенно тех, кто не имеет права на получение субсидий, более рационально подходить к вопросу использования энергоресурсов. При этом в правительстве утверждают, что энергоэффективные меры могут сократить расходы на отопление в несколько раз. «Апостроф» выяснил, так ли это.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
877633
Монтаж металлической конструкции на Васильевском спуске в Москве

Апостроф: «гибридные» санкции России против Украины

Санкции: кто кого

Санкции РФ в отношении украинских политиков и бизнесменов, а также компаний, введенные Россией в качестве ответной меры на украинские санкции, вызвали на Украине много вопросов. Тем не менее, анализ санкционного списка позволяет сделать определенные выводы о том, кто и почему в него попал, говорится в статье.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
275947
Жительница демонстрирует разбитое окно в жилом доме, пострадавшем в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области. 21 мая 2018

Апостроф: Россия не уйдет с Донбасса, но мировые игроки готовят новый сюрприз Путину

Восточная Украина: ничья земля

Очередная встреча спецпредставителя Госдепа Курта Волкера с помощником президента РФ Владиславом Сурковым, о которой недавно заявил Волкер, не будет играть важную роль в разрешении конфликта на Донбассе. Но эта встреча может стать началом нового этапа переговоров по Донбассу, которые уже ведут в закрытом формате ведущие мировые игроки.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8573067
Встреча президента Украины П. Порошенко и канцлера Германии А. Меркель в Киеве

Апостроф: ради чего Меркель прилетает в Украину

Ситуация на Украине

Ангела Меркель приезжает в Киев с однодневным визитом. Основной акцент на переговорах с президентом Украины будет сделан на проблеме Донбасса и строительства «Северного потока - 2», который в Украине считают угрозой национальным интересам. Пока Киев не убедил Берлин отказаться от поддержки этого проекта. Эксперты рассказали "Апострофу" о возможных итогах этого визита.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2417197
Президент Украины Петр Порошенко и директор Международного валютного фонда Кристин Лагард

Апостроф: миллиарды от МВФ не приведут инвесторов в Украину

Вопросы экономики

Украина и МВФ достигли договоренностей о новой программе поддержки в размере 3,9 миллиардов долларов. Она должна заменить программу EFF, срок которой истекает в марте 2019 года. О том, как новая программа повлияет на экономику страны, поможет ли она Украине избежать дефолта, и чего будет стоить населению Украины ее принятие, рассказал экономист Владимир Компаниец.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
165141
Даты