ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Апостроф

Логотип Апостроф

Украинский русскоязычный интернет-портал «Апостроф» запущен в августе 2014 года.

 

«Апостроф» ориентирован на подготовку информационных и аналитических материалов, освещение актуальных событий в политике, экономике, обществе и культуре, публикует интервью, готовит обзоры прессы, а также активно участвует в коммуникации с читателями. Редакционная политика «Апостроф» базируется «на принципах беспристрастности, точности и достоверности, оперативности, объективности и сбалансированности подачи информации. Также «Апостроф» придерживается этических стандартов журналистики, материалы, размещенные на нашем сайте, не должны пропагандировать насилие, жестокость, разжигать расовую, национальную и религиозную рознь».

 

«Апостроф» выступает «за всеобщие ценности гуманизма, мир, демократию, социальный прогресс и права человека». Проект реализуется при непосредственном участии и с использованием ресурсов Международного центра перспективных исследований (МЦПИ) — аналитического центра Украины.

Публикации

Предвыборные плакаты Юлии Тимошенко и Петра Порошенко в Киеве

Апостроф: кто и как пытается запутать избирателей на Украине

Выборы на Украине - 2019

В 2019 году на Украине зарегистрировано рекордное количество кандидатов на пост президента — 44 претендента. Но не все зарегистрированные претенденты имеют намерение действительно активно бороться за пост президента, у некоторых для этого совсем другие задачи. «Апостроф» рассказывает о том, зачем нужны «технические кандидаты» и кто их выдвигают на нынешних выборах.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
5987
Председатель Европейского совета Дональд Туск

Апостроф: Европа устала от Украины

Ситуация на Украине

Визит президента Европейского совета Дональда Туска стал неординарным событием в политической жизни Украины. Но несмотря на декларируемую им «любовь к Украине», Туск продемонстрировал, что Европа устала от Украины. Такое мнение высказал «Апострофу» дипломат, главный советник Международного центра перспективных исследований Василий Филипчук.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1810916
Участники протестной акции против действующего президента Украины Петра Порошенко у здания Администрации президента в Киеве

Апостроф: сколько стоит президентское кресло на Украине

Россию нередко безосновательно обвиняли во вмешательстве в избирательные процессы для продвижения своих стратегических интересов в разных странах: США, Франции, странах Балтии и даже на африканском континенте. Политический консультант Сергей Быков в интервью «Апострофу» рассуждает о том, будет ли Россия пытаться влиять на выборы на Украине и какова стоимость успешной президентской кампании.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
62782
Танки Т-90 (слева) и Т-80У во время демонстрационного показа

Апостроф: зачем Россия стягивает танки к границе с Украиной

Ситуация на Украине

На Украине не прекращается пропагандистская работа по «информированию» населения о якобы существующей «российской военной угрозе». Так, экс-глава Службы внешней разведки Украины Николай Маломуж, комментируя слухи о том, что в Ростовской области (!) была замечена колонна танков, которая якобы двигалась в сторону украинской границы, заявил, что Россия хотя и накапливает силы, но на широкомасштабное наступление не решится.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
228761
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Бойко с избирателями

Апостроф: чем привлекает электорат Юрий Бойко

Выборы на Украине - 2019

Юрий Бойко — выходец из старой советской системы. Стратегия его политической силы основана на излюбленных мотивах украинцев — какие мы несчастные, бедные, мы все в опасности и на грани катастрофы. Так оценивает смысл предвыборной программы кандидата в президенты Украины эксперт «Апострофа». При этом он вынужден признать, что Бойко находится в пятерке лидеров в социологических опросах, посвященных президентским выборам.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
21339
Президент Украины Петр Порошенко и президента Европейского совета Дональд Туск в Киеве

Апостроф: зачем Туск приехал на Украину? Проблем много, помощи мало

Пять лет после Майдана

19 февраля в Верховной раде состоится заседание, приуроченное к пятой годовщине событий на Майдане. Европейский cоюз на заседании будет представлять председатель Европейского cовета Дональд Туск, который также должен встретиться с премьер министром и президентом Украины. «Апостроф» спросил экспертов о повестке дня встреч господина Туска с Владимиром Гройсманом и Петром Порошенко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
493502
Строители авиаконструкторского бюро им. О. Антонова на митинге перед выходом нового сверхтяжелого транспортного самолета АН-225 «Мрия» на лётное поле

Апостроф: когда Украина станет развитой страной

Ситуация на Украине

Экономика Украины в 2018 году выросла более чем на 3%, что является самым высоким показателем за последние 5 лет, утверждает автор. Однако этого совершенно недостаточно для того, чтобы страна хотя бы в отдаленном будущем могла претендовать на вхождение в число государств с развитой экономикой. «Апостроф» выяснил, что нужно сделать, чтобы Украина совершила экономический рывок, и сколько понадобится лет динамичного развития, чтобы достигнуть хотя бы уровня Польши.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1067550
Пуск в эксплуатацию второй ветки газопровода "Северный поток"

Апостроф: Европа — на газовой игле России

Северный поток — 2

Европейский союз одобрил компромисс, достигнутый между Францией и Германией по российскому газопроводу в обход Украины «Северный поток — 2», а это существенно повышает шансы на то, что проект будет реализован. Эксперт «Апострофа» рассказал о перспективах реализации российских обходных газопроводов, их угрозе для Украины и судьбе украинской газовой «трубы».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
194686
Президент Украины Петр Порошенко и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

Апостроф: НАТО ищет выход для Грузии и Украины

НАТО должна протянуть руку Украине и Грузии

Верховная рада Украины закрепила в конституции курс на вступление в НАТО. Но у Украины сейчас нет шансов стать членом организации. Однако вполне вероятно, что для нее сделают исключение, учитывая, сколько «невозможного совершила Украина во внешней и внутренней политике за последние годы». Такое мнение в интервью «Апострофу» высказал офицер ВМС США в отставке, экс-представитель НАТО в России Гарри Табах.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
544334
Вагоны с углем на железнодорожном вокзале Донецка

Апостроф: чем Россия «кормит» Украину

Ситуация на Украине

Украина продолжает покупать у РФ ряд видов энергоресурсов, которые составляют основную долю импорта. Об этом «Апострофу» рассказала советник министра экономического развития и торговли Украины Роксолана Пидласа. Чиновник подчеркнула, что речь идет не о газе, а о нефтепродуктах и каменном угле. Вторую группу, по ее словам, также существенную, составляет импорт ТВЭЛов и комплектующих для ядерных реакторов.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
377484
Дорога, ведущая из Артемовска в Дебальцево

Апостроф: как на Украине удобней воровать

Ситуация на Украине

С наступлением оттепели украинские дороги вновь стали предметом пристального внимания и раздражения автолюбителей. Все дело в том, что вместе со снегом с дорог стал сходить и асфальт. По большому счету, здесь нет ничего удивительного, ведь такая ситуация повторяется каждую весну. Почему так происходит с дорогами, разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
303079
Украина рассматривает возможность прекращения железнодорожного сообщения с Россией

Запад или Россия: куда предпочитают ездить украинцы (Апостроф)

Ситуация на Украине

Пассажиропоток из Украины в направлении России продолжает снижаться, утверждает автор. Это при том, что сегодня в России, по разным данным, работают и живут около трех миллионов граждан Украины. На фоне этого постоянно появляются новые маршруты в западном направлении на всех видах транспорта, в том числе и железнодорожном. «Апостроф» выяснил, куда украинцы охотнее отправляются в путешествиях на поездах, и какие перспективы имеют новые маршруты в Европу.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
316524
Встреча кандидата в президенты Украины Ю. Тимошенко с избирателями

Апостроф: где Россия ударит перед выборами на Украине

Выборы на Украине - 2019

Русофоб со стажем, «специалист» по европейской и трансатлантической безопасности, а также внешней и внутренней политике России, Эдвард Лукас в интервью «Апострофу» поделился ожиданиями от президентских выборов на Украине, рассказал об «угрозах» со стороны России, а также поразмышлял о шансах Великобритания выйти из ЕС.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
257421
Военнослужащий армии Украины на открытии международных военных учений под эгидой НАТО в Грузии

«Апостроф»: почему курс на ЕС и НАТО не поможет Украине

Ситуация на Украине

Дипломат Василий Филипчук рассуждает, почему закрепленный в конституции Украины курс на ЕС и НАТО — это пустые слова. Цель их — сделать вид, что работа идет, и скрыть отсутствие реального прогресса в украинской политике, ведь найти пару слов для конституции проще, чем всерьез бороться с коррупцией. Но на членство в ЕС или НАТО в ближайшее время рассчитывать не стоит.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
327645
Денежные купюры и монеты США и Украины

Апостроф: украинцев ждут запреты на операции с валютой

Ситуация на Украине

На Украине 7 февраля вступит в силу закон о валютных операциях. Каких нововведений стоит ожидать украинскому бизнесу и населению, «Апострофу» рассказал финансист, экс-заместитель главы Национального банка Украины Александр Савченко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
114075
Акция в поддержку президента Венесуэлы Н. Мадуро

Венесуэла: вмешательство США может стать фатальным (Апостроф)

Революция в Венесуэле

По мнению вице-президента американского Центра анализа европейской политики Эдварда Лукаса, опыт военных авантюр США в странах Латинской Америки «не слишком обнадеживающий». Вмешательство извне может завести ситуацию в Венесуэле в тупик и даже привести к гражданской войне.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
83533
Представители общественных организаций на антикоррупционной акции у здания Верховной Рады Украины

Апостроф: почему на Украине коррупция превыше всего

По итогам 2018 Украина выбыла из топ-50 стран в рейтинге инновационных экономик «Блумберг инновэйшн индекс», заняв 53-е место. Аналитики издания учитывают затраты на исследования и разработки, производственные мощности и концентрацию высокотехнологичных публичных компаний. О том, почему Украина потеряла позиции и чего ожидать дальше, «Апострофу» рассказал финансист, экс-заместитель председателя Национального банка Украины Александр Савченко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
132468
Последствия обстрела Донецкой фильтровальной станции

Апостроф: план Сайдика, или как спасти Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Спецпредставитель ОБСЕ в трехсторонней контактной группе Мартин Сайдик дал интервью австрийскому изданию «Кляйне цайтунг», в котором высказал свое видение урегулирования конфликта на Донбассе. В распоряжении «Апострофа» появился полный текст документа, в котором, как оказалось, предлагаются достаточно смелые и дискуссионные идеи.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
353948
Президент Украины Петр Порошенко выступает в Киеве

Апостроф: чтобы на Украине не появилась северная лисичка

Выборы на Украине - 2019

Порошенко, наконец, озвучил обществу свои намерения. Для его заявления о походе на второй президентский срок был организован масштабный форум. Правда, не все приглашенные на это мероприятие согласились почтить вниманием действующего главу государства. О том, как проходил форум и кто пришел поддержать президента, — в репортаже «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
244907
Первые испытания новой украинской крылатой ракеты наземного базирования «Нептун»

Апостроф: бить в глубь России

Ситуация на Украине

Россия сейчас полностью доминирует а Азовском и Черном морях. Украина и страны НАТО не могут изменить баланс сил в свою пользу. Черными красками рисует эксперт «Апострофа» действия России по... защите своей территории. И одновременно призывает не только направить в регион корабли НАТО, но разработать оружие, которое способно «бить в глубь территории России».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
469769
Даты