ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Каталог изданий

Апостроф

Логотип Апостроф

Украинский русскоязычный интернет-портал «Апостроф» запущен в августе 2014 года.

 

«Апостроф» ориентирован на подготовку информационных и аналитических материалов, освещение актуальных событий в политике, экономике, обществе и культуре, публикует интервью, готовит обзоры прессы, а также активно участвует в коммуникации с читателями. Редакционная политика «Апостроф» базируется «на принципах беспристрастности, точности и достоверности, оперативности, объективности и сбалансированности подачи информации. Также «Апостроф» придерживается этических стандартов журналистики, материалы, размещенные на нашем сайте, не должны пропагандировать насилие, жестокость, разжигать расовую, национальную и религиозную рознь».

 

«Апостроф» выступает «за всеобщие ценности гуманизма, мир, демократию, социальный прогресс и права человека». Проект реализуется при непосредственном участии и с использованием ресурсов Международного центра перспективных исследований (МЦПИ) — аналитического центра Украины.

Публикации

Табличка с логотипом Международного валютного фонда на стене здания МВФ

Апостроф: Украина дезинформирует МВФ

Ситуация на Украине

Украина остро нуждается в средствах, чтобы закрыть громадную дыру в госбюджете, рассчитывая на транш МВФ. Фонд готов дать деньги, но ожидает от правительства страны выполнения ряда условий. При этом МВФ совсем не в восторге от украинских переговорщиков, которые дезинформируют правительство и президента о реальной ситуации.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
71572
Встреча Владимира Путина с Джозефом Байденом в Москве

Апостроф: на Украине надеются, что США решат проблему с Россией

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

«Апостроф» обратился к популярным американским писателям-политологам, чтобы они прокомментировали результаты выборов в США и дальнейшее развитие отношений Вашингтона с миром и Украиной. Мысли получились весьма разными и иногда полярными.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
85367
Герб Украины

Апостроф: что пытаются впихнуть в герб Украины

Ситуация на Украине

Эпопея с утверждением большого герба тянется на Украине практически со времен обретения независимости. 19 ноября государство объявило победителя конкурса. Эскиз вызывает огромное количество вопросов. За его утверждение должно проголосовать 300 депутатов Верховной рады, чего, вероятно, не случится. Читайте о перипетиях этой истории в материале «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
264509
Сопровождение российскими миротворцами азербайджанской военной колонны

Турки в Карабахе: уступка Путина или путь к новой войне (Апостроф)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Несмотря на перемирие в Нагорном Карабахе, борьба, пускай и в дипломатической форме, за контроль над этим сложнейшим регионом продолжается, пишет автор. Приведет ли прямое участие в миротворческой миссии Анкары к эскалации конфликта в Карабахе, и почему Путин не пошел на противостояние с Эрдоганом, разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
157912
Премьер-министр Армении Никол Пашинян

Апостроф: лечь под Россию или дождаться Байдена?

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Подписание Пашиняном перемирия с Баку вызвало негативную реакцию как населения Армении, так и политических партий, решивших воспользоваться моментом и отстранить премьера от власти. Чем закончится политический кризис в Ереване, а также каким представляется будущее Армении, разбирался «Апостроф».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
194690
Международные военные учения Rapid Trident-2019 во Львовской области

Апостроф: надо отбить всякое желание у России продолжать агрессию против Украины

Армяно-азербайджанский конфликт показал, как постоянное развитие и модернизация армии, а также применение высокотехнологичного оружия, помогает получить преимущество в ходе боевых действий. Украина должна обратить внимание на опыт Азербайджана и развивать свои вооруженные силы, чтобы быть готовой в любой момент дать достойный отпор агрессивным намерениям России. Об этом, и многом другом для Апостроф рассказал заместитель секретаря СНБО Украины Сергей Кривонос.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
7425632
Военные учения "Рэпид трайдент-2018" на Украине

Как Байден поможет Украине: у него есть мощное оружие против Путина (Апостроф)

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Победитель президентских выборов в США Джо Байден не отправит американские войска сражаться за Украину. Но помощи Киеву при нем будет достаточно — главное, у него есть мощнейший рычаг против Владимира Путина. Об этом «Апострофу» рассказал проживающий в США русофобствующий политолог Андрей Пионтковский.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
246184
Пленные бойцы вооруженных сил Украины перед процедурой передачи украинской стороне в Донецке

Апостроф: Украина капитулировала как Армения

Восточная Украина: ничья земля

Украина не торопится выполнять Минские соглашения. Очередным подтверждением этому стало заявление главы украинской делегации в ТКГ Леонида Кравчука о необходимости их пересмотра. По его словам, это необходимо, поскольку с 2015 года многое изменилось. Чем это может закончиться, в интервью «Апострофу» рассказал военный эксперт Олег Стариков.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2610930
Ракетный крейсер "Украина" на Николаевском судостроительном заводе на Украине

Апостроф: украинская экономика идет ко дну

Ситуация на Украине

Бюджетный дефицит стремительно растет. Источников его покрытия нет и не предвидится. Все это происходит на фоне углубления коронакризиса, последствия которого могут стать роковыми для украинского бизнеса. При этом власти, похоже, не контролируют ситуацию, пустив все на самотек. «Апостроф» выяснял, что происходит с украинской экономикой, и есть ли шанс ее спасти.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
7211818
Репродукция картины "Аленушка" художника Виктора Михайловича Васнецова

«Наташа, не спи»: украинцы высмеяли эпидемию covid-19 (Апостроф)

Сатира и юмор

В сети продолжают шутить по поводу отношения украинцев к эпидемии коронавируса, которая каждый день увеличивает количество пациентов с covid-19 в больницах. «Апостроф» собрал забавные фотожабы, которые публикуют пользователи в соцсетях.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
64338
Националисты митингуют у здания министерства иностранных дел Украины с требованием выслать из страны консула Венгрии. 26 сентября 2018

Апостроф: Венгрия шантажирует Украину

Украина в конфликте с Венгрией

Украинский МИД запретил въезд двум венгерским политикам, которые нарушили украинское законодательство во время муниципальных выборов. Венгрия в ответ заявила, что будет блокировать вступление Украины в НАТО. Правильно ли поступила Украина и как следует действовать Киеву с Будапештом, рассказал экс-министр иностранных дел Украины Константин Грищенко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
102014
Региональные выборы на Украине

Апостроф: что последует за разгромом партии Владимира Зеленского

Социологическая служба "Рейтинг" и студия Савика Шустера презентовали свои результаты экзит-полов по местным выборам в основных городах Украины и опросу от президента Владимира Зеленского. Уже точно можно сказать, что сказка партии "Слуги народа" официально закончилась. Какие еще выводы можно сделать по результатам первого тура местных выборов в Украине - читайте в оперативном материале "Апострофа".

Логотип АпострофАпостроф, Украина
888906
Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

Апостроф: нужна ли Донбассу свободная экономическая зона

Восточная Украина: ничья земля

Создание свободных экономических зон на территориях, которые серьезно пострадали в результате военных действий, является успешным опытом «хорватского сценария». Аналогичная политика Киева в отношении Донбасса могла бы способствовать его скорейшему восстановлению, считает экс-посол Украины в Хорватии, Боснии и Герцеговине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
41056
Репетиция парада ко Дню независимости Украины в Киеве

Апостроф: «Давайте еще спросим, надо ли защищать Украину»

Озвученные Зеленским вопросы всеукраинского опроса — не более чем пиар-ход, заявил бывший министр иностранных дел Украины Константин Грищенко. Особенно его возмутило отношение к Будапештскому меморандуму, который гарантирует территориальную целостность Украины. «Нужно действовать, а не опрашивать», — заявил он.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
172278
Президент Украины Владимир Зеленский

Апостроф: Зеленский спросил украинцев о будущем Донбасса

Ситуация на Украине

Зеленский озвучил второй из пяти вопросов, которые будут задавать украинским избирателям во время голосования на местных выборах 25 октября. Он касается создания свободной экономической зоны в Донбассе.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
152922
Ополченцы Донецкой народной республики (ДНР)

Апостроф: как родилась легенда об украинских «киборгах»

Восточная Украина: ничья земля

В День защитника Украины военный историк Михаил Жирохов рассказывает красивую легенду о «героической защите» Донецкого аэропорта так называемыми «киборгами». В реальности — украинскими боевиками, развязавшими кровавую войну на востоке страны.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
193725
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

Апостроф: Зеленский сделал громкое заявление по «сделке» с Путиным по Донбассу

Восточная Украина: ничья земля

Зеленский заявил, что верит в возможность заключения мирного соглашения с Путиным, которое «вернет все украинские территории, включая Крым». В общем-то, подобная риторика мало чем отличается от его предыдущих высказываний. При этом о выполнении Минских соглашений президент Украины вновь промолчал.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
3343049
Бомбардировщик B-52

Апостроф: B-52 закроют небо Украины от России

НАТО уже у российских границ

Присутствие американских и британских военных кораблей в акватории Черного моря дает определенные гарантии безопасности Украины. То же касается и присутствия самолетов и беспилотников НАТО в воздушном пространстве Украины. НАТО показывает, что небо Украины закрыто для российской авиации. Об этом, в рамках антироссийской риторики, рассуждает военный эксперт «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
7710629
Производство вакцины от COVID-19 на фармацевтическом заводе "Биннофарм"

Апостроф: из украинцев предлагают сделать подопытных кроликов Кремля

Гонка вакцин

На Украине, где пандемия covid-19 развивается стремительными темпами, националистические СМИ дезинформируют население. Якобы российская вакцина «Спутник V» не прошла соответствующих испытаний и представляет опасность для здоровья. Автор критически высказывается о словах Путина во время встречи с Медведчуком о возможности предоставления Украине препарата и уповает на помощь Запада в борьбе с вирусом.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
182916
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Апостроф: может ли Украина отвоевать Донбасс

Восточная Украина: ничья земля

Призывы к военному решению конфликта в Донбассе по азербайджанскому или хорватскому военным сценариям являются призывом к широкомасштабной войне с РФ, которая может «нанести Украине смертельные раны». Так считает посол Украины в Хорватии и Боснии и Герцеговине в 2010-2017 годах Александр Левченко.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
165516
Даты