ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2021-10-09T20:25:52+03:00
2021-10-09T11:19:00+03:00
2021
https://inosmi.ru/photo/20211009/250661456.html
Необычные работы известного фотографа поразили воображение британцев
Необычные работы известного фотографа поразили воображение британцев
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
ИНОСМИ, 09.10.2021
мультимедиа, фото, европа, великобритания, английский, фотолента
1920
1920
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/25065/50/250655004.jpg
1920
1080
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/25065/49/250654999.jpg
1920
1440
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/25065/49/250654998.jpg
1200
630
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/25065/49/250654997.jpg
1458
899
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/25065/49/250654959.jpg
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
Издание ИноСМИ
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

The Guardian (Великобритания): Джим Нотен и его вымышленный животный мир

В мире животных
63683

В работах Джима Нотена соединяется фотография и живопись. Он называет этот вид искусства «цифровыми картинами». Нотен использует программы цифрового усиления, создавая миры, которые кажутся одновременно знакомыми и немного странными. Его орангутаны прыгают по ветвям фантастических лесов, а олени бродят по насыщенным красками ущельям. Художник в своих работах исследует идею мира природы как далекой художественной фантазии. Вместе с тем он предупреждает нас о стремительном исчезновении видов и об усиливающемся отдалении человека от природы.

МедведьОсьминогГиббоныИндийские носорогиАнтилопы кудуБелый носорогМорской ежОрангутангиМорской драконРечные птицыЛамантинГориллаЧернохвостые олени
Медведь
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Осьминог
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Гиббоны
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Индийские носороги
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Антилопы куду
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Белый носорог
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Морской еж
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Орангутанги
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Морской дракон
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Речные птицы
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Ламантин
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Горилла
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Чернохвостые олени
© Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
Медведь

Эремозой – это термин, предложенный биологом и писателем Е. О. Уилсоном, которым он обозначил современную эпоху развития Земли. Она характеризуется как период массового вымирания видов из-за деятельности человека.
Осьминог
Гиббоны
Индийские носороги

Вдохновившись диорамами различных видов животных из многочисленных музеев естественной истории, Нотен экстраполирует эти изображения и воплощает их в цифровой форме в незнакомой и нереальной окружающей среде.
Антилопы куду
Белый носорог

Техника цифровой живописи Нотена напоминает стиль, близкий к магическому реализму. В нем размыты границы между реальностью и вымыслом, между воображением и фактом, причем делается это посредством сопряжения сред.
Морской еж
Орангутанги
Морской дракон

Нотен: «Мне интересно, как в мгновение ока по меркам эволюции человек начал доминировать на нашей планете и нанес ей непоправимый вред. А еще мне интересно, насколько сильно и насколько опасно изменились наши взаимоотношения с миром природы в сравнении с нашими предками».
Речные птицы
Ламантин

«Надеюсь, эта работа повысит информированность людей и положит начало дискуссии об этом разрыве с природой, о наших измышлениях про природу и о возможностях положительных изменений».
Горилла

Выставка Нотена организована в поддержку благотворительной организации «Международная фауна и флора» (Fauna Flora International). 10 процентов от вырученных средств будет передано этой организации для продолжения ее жизненно важной работы.
Чернохвостые олени

Организация «Международная фауна и флора» защищает исчезающие виды и экосистемы по всему миру. Работая в 40 с лишним странах мира, эта организация спасает виды от исчезновения, а ареалы обитания от разрушения, одновременно улучшая экономическое положение местного населения. Учрежденная в 1903 году, «Международная фауна и флора» является самой старой организацией по сохранению дикой природы и благотворительным обществом.
The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:6
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • ПростоДим
    Мне кажется или этот "художник" тупо кусками включил светофильтры и замены цветов на обычных фото?
  • KalikP
    Перефразируя - "Ну, какие-же мы художники без фотошопа!" А ведь когда-то в Англии была прекрасная школа анималистов.(((
  • Timmur
    Петров-Водкин ещё в 1912 году написал картину "Купание красного коня", и он, по крайней мере, сам её рисовал. А драматург Шатров в 1078 году создал пьесу "Синие кони на красной траве". И фигли?
  • Enta
    Скверный и примитивный фотошоп. У меня ребенок в детстве так же раскраски "преображал", листву закрашивал фиолетовым, а небо - зеленым. Только он называл это скромно: "каля-маля", а не изобретал какую-то "цифровую живопись" имени себя =)
  • dekoros
    Исчезновение видов животных это реальная проблема. Кто в последний раз видел разнообразие бабочек в месте обитания человека? В моем детстве в городе этих бабочек разных и красивых было очень много, а сейчас эта такая редкость.
  • Jackson 57
    Хи-хи, "морской дракон":)) На самом деле это один из видов морских коньков, обитающий в зарослях саргассов. Он имитирует именно саргассовы водоросли - мимикрия, однако:))
Показать новые комментарии (0)

    The Guardian (Великобритания): Джим Нотен и его вымышленный животный мир

    Медведь

    Эремозой – это термин, предложенный биологом и писателем Е. О. Уилсоном, которым он обозначил современную эпоху развития Земли. Она характеризуется как период массового вымирания видов из-за деятельности человека.
    Осьминог
    Гиббоны
    Индийские носороги

    Вдохновившись диорамами различных видов животных из многочисленных музеев естественной истории, Нотен экстраполирует эти изображения и воплощает их в цифровой форме в незнакомой и нереальной окружающей среде.
    Антилопы куду
    Белый носорог

    Техника цифровой живописи Нотена напоминает стиль, близкий к магическому реализму. В нем размыты границы между реальностью и вымыслом, между воображением и фактом, причем делается это посредством сопряжения сред.
    Морской еж
    Орангутанги
    Морской дракон

    Нотен: «Мне интересно, как в мгновение ока по меркам эволюции человек начал доминировать на нашей планете и нанес ей непоправимый вред. А еще мне интересно, насколько сильно и насколько опасно изменились наши взаимоотношения с миром природы в сравнении с нашими предками».
    Речные птицы
    Ламантин

    «Надеюсь, эта работа повысит информированность людей и положит начало дискуссии об этом разрыве с природой, о наших измышлениях про природу и о возможностях положительных изменений».
    Горилла

    Выставка Нотена организована в поддержку благотворительной организации «Международная фауна и флора» (Fauna Flora International). 10 процентов от вырученных средств будет передано этой организации для продолжения ее жизненно важной работы.
    Чернохвостые олени

    Организация «Международная фауна и флора» защищает исчезающие виды и экосистемы по всему миру. Работая в 40 с лишним странах мира, эта организация спасает виды от исчезновения, а ареалы обитания от разрушения, одновременно улучшая экономическое положение местного населения. Учрежденная в 1903 году, «Международная фауна и флора» является самой старой организацией по сохранению дикой природы и благотворительным обществом.
    МедведьОсьминогГиббоныИндийские носорогиАнтилопы кудуБелый носорогМорской ежОрангутангиМорской драконРечные птицыЛамантинГориллаЧернохвостые олени
    Медведь
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Осьминог
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Гиббоны
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Индийские носороги
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Антилопы куду
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Белый носорог
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Морской еж
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Орангутанги
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Морской дракон
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Речные птицы
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Ламантин
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Горилла
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries
    Чернохвостые олени
    © Jim Naughten / Courtesy of the artist and Grove Square Galleries