ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2021-07-21T18:50:58+03:00
2021-07-03T10:15:00+03:00
2021
https://inosmi.ru/photo/20210703/250035126.html
Десять лучших советов, как отпугнуть комаров (Expressen, Швеция)
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
ИНОСМИ, 03.07.2021
общество, европа, швеция, шведский, мультимедиа, фото, фотолента, комары
1200
630
true
https://cdn1.img.inosmi.ru/images/25003/60/250036016.jpg
2000
1333
true
https://cdn2.img.inosmi.ru/images/25003/59/250035981.jpg
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

Expressen logoExpressen, Швеция

Десять лучших советов, как отпугнуть комаров (Expressen, Швеция)

1210365

Некоторых они вообще не беспокоят, а другие — прямо как магнит для комаров. Но для очень многих комары — настоящее мучение в летний сезон. Вот несколько советов и уловок, как не дать им себя покусать. Целый ряд данных из Центральной Швеции показывает, что масштабы комариной проблемы растут. Лето 2021 года станет настоящим летом комаров. Это объясняется тем, что весна была дождливой и холодной, а на смену ей пришла неожиданная жара. Одновременно вывелось огромное число насекомых, и комары грозят превратиться из обычной неприятности в настоящую пытку.

Избегайте резких запаховНосите одежду светлых тоновСкажите «нет» алкоголюРепелленты для большинства вполне эффективныИзбегайте источников воды и кустовКомарам не нравятся лаванда, розмарин, чеснок и цитрусовыеКофе как средство от комаровКомарам не нравится дымНе открывайте окна в сумеркахКомар
1. Избегайте резких запахов

Комарам нравятся резкие запахи, так что никакого ароматного мыла, парфюма, никаких дезодорантов с отдушками и лаков для волос.

Также комары в восторге от запаха пота. Вот почему тщательная гигиена и всегда свежая одежда — ваши лучшие друзья (знаем-знаем, летом все потеют, но тем не менее).
2. Носите одежду светлых тонов

Закрывать все тело, включая руки, ноги и шею, — простой и эффективный совет. Но имейте в виду, что темные цвета комары воспринимают как потенциальный обед. Есть даже исследования, утверждающие, что наиболее привлекательный для них цвет — синий.

Так что если хотите обмануть надоедливых насекомых, одевайтесь в светлое.
3. Скажите «нет» алкоголю

В подпитии вы привлечете тучу комаров, потому что алкоголь заставляет организм выделять больше их любимого углекислого газа. Вот и помните об этом и принимайте особые меры для защиты, если уж устроили праздник на улице теплым летним вечером.
4. Репелленты для большинства вполне эффективны

Обработайте все открытые части тела каким-нибудь средством от комаров. Но помните, что тут все индивидуально. Для некоторых те или иные средства окажутся бесполезными. Обычно лучшие репелленты — те, в которых содержится диэтилтолуамид, химическое вещество, разработанное американскими военными.
5. Избегайте источников воды и кустов

Если вам предстоит побыть в месте, где, как вам кажется, могут быть комары, проследите, чтобы там не было источников воды. Даже маленькая лужица или остатки воды в ведре могут стать рассадником комаров. Если вы в саду, то уберите воду из водосточного желоба, опустошите ванночку для птиц, вылейте остатки воды из старых цветочных горшков, загляните в садовую тачку.

А еще помогает вовремя подстригать траву и не давать кустам разрастаться.
6. Комарам не нравятся лаванда, розмарин, чеснок и цитрусовые

Хотите избавиться от комаров — расставьте вокруг горшки с лавандой, розмарином, базиликом, лимонной мелиссой, кошачьей или другой мятой. Можно посадить бархатцы. В помещении располагайте растения рядом со входом, окнами, а также местами, где вы или гости будете сидеть. Помните, что запахи лучше всего распространяются при прикосновениях.

Некоторые даже специально выращивают растения, отпугивающие комаров, чтобы делать из них собственный натуральный репеллент.

Кстати, комары еще и ненавидят чеснок. Так что можете добавить побольше чеснока в свой ужин перед вечерней прогулкой.
7. Кофе как средство от комаров

Положите в миску свежую кофейную гущу (кстати, просто кофе комарам тоже не по вкусу) и накройте фольгой. Пусть миска постоит в темном и прохладном месте, пока гуща не высохнет. Вы получите кофейный порошок, который можно поджечь и использовать как благовоние.
8. Комарам не нравится дым

Если вы последовали предыдущему совету, польза будет двойной: комары не любят не только кофе, но и дым.
Кстати, это помогает и от ос.
9. Не открывайте окна в сумерках

На рассвете и на закате комары активнее всего. Многие специально открывают окна вечером, чтобы хорошенько проветрить перед сном, но, если вам не нужны комары в спальне, не делайте этого.

Если без свежего воздуха не обойтись, поставьте сетки от комаров. Есть сетки для окон, дверных проемов и даже специальная защита для спального места.
10. Все же покусали? Вот как унять зуд и жжение

— Положите на места укусов кусочки свежего огурца.
— Собственная слюна уменьшает зуд, причем без риска подхватить инфекцию.
— Помогает и качественное лавандовое масло.
— Не чешите — будет только хуже.
— Полейте место укуса прохладной водой, воспользуйтесь охлаждающим бальзамом.
— Разведите ложку соли в стакане теплой воды, опустите в воду пораженное место. Жжение также снимает вода с пекарским разрыхлителем, яблочным уксусом, медом или картофельной мукой.
— Зуд и отек можно снять и обычными антигистаминными средствами из ближайшей аптеки. Они смягчают реакцию организма на укусы.
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:12
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • eugene.ardaev
    Надо же, какие умные советы! Шведы что - не моются и забивают вонь дезодорантами? Докатились!
  • Жукомух
    Мойтесь чаще, носите белое, курите, пейте кофе, не пейте алкоголь. Короче, будьте как все, нормальным северным АРАБОМ.
  • Омикрон Киля
    Наконец-то можно с уверенностью заявить, что шведы сделали научный прорыв
  • as99
    А как же "Жизни комаров тоже имеют значения"?
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Mayrus
    as99, а вы уже вставали на колени перед комариной стаей?)
  • Villy_Churak
    А вот если бы Пётр-1 проиграл под Полтавой, то сейчас бы Мы, россияне, переживали только об укусах комаров; а шведы о нищенских пенсиях своих стариков.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • angry10
    Villy_Churak, похоже, тебе, мазепыш, вообще не о чем переживать, т.к. нечем думать
  • Консервативный реакционер
    Только ТОТАЛЬНЫЙ ГЕНОЦИД комаров! И не надо про "нарушится экологический баланс, природа опасностЭ". Мочить комаров в сортирах!
  • daos
    Странно, у меня вместо 10 советов всего один.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Mayrus
    daos, листайте фотографии. С каждой следующей появляется новый совет.
  • авыдокажите
    они ничего не боятся
  • Старый солдат
    Кусаются и пьют кровь комарихи, а комары питаются соком растений. Нет, нет! Никаких аналогий - просто информация...
Показать новые комментарии (0)

    Десять лучших советов, как отпугнуть комаров (Expressen, Швеция)

    1. Избегайте резких запахов

    Комарам нравятся резкие запахи, так что никакого ароматного мыла, парфюма, никаких дезодорантов с отдушками и лаков для волос.

    Также комары в восторге от запаха пота. Вот почему тщательная гигиена и всегда свежая одежда — ваши лучшие друзья (знаем-знаем, летом все потеют, но тем не менее).
    2. Носите одежду светлых тонов

    Закрывать все тело, включая руки, ноги и шею, — простой и эффективный совет. Но имейте в виду, что темные цвета комары воспринимают как потенциальный обед. Есть даже исследования, утверждающие, что наиболее привлекательный для них цвет — синий.

    Так что если хотите обмануть надоедливых насекомых, одевайтесь в светлое.
    3. Скажите «нет» алкоголю

    В подпитии вы привлечете тучу комаров, потому что алкоголь заставляет организм выделять больше их любимого углекислого газа. Вот и помните об этом и принимайте особые меры для защиты, если уж устроили праздник на улице теплым летним вечером.
    4. Репелленты для большинства вполне эффективны

    Обработайте все открытые части тела каким-нибудь средством от комаров. Но помните, что тут все индивидуально. Для некоторых те или иные средства окажутся бесполезными. Обычно лучшие репелленты — те, в которых содержится диэтилтолуамид, химическое вещество, разработанное американскими военными.
    5. Избегайте источников воды и кустов

    Если вам предстоит побыть в месте, где, как вам кажется, могут быть комары, проследите, чтобы там не было источников воды. Даже маленькая лужица или остатки воды в ведре могут стать рассадником комаров. Если вы в саду, то уберите воду из водосточного желоба, опустошите ванночку для птиц, вылейте остатки воды из старых цветочных горшков, загляните в садовую тачку.

    А еще помогает вовремя подстригать траву и не давать кустам разрастаться.
    6. Комарам не нравятся лаванда, розмарин, чеснок и цитрусовые

    Хотите избавиться от комаров — расставьте вокруг горшки с лавандой, розмарином, базиликом, лимонной мелиссой, кошачьей или другой мятой. Можно посадить бархатцы. В помещении располагайте растения рядом со входом, окнами, а также местами, где вы или гости будете сидеть. Помните, что запахи лучше всего распространяются при прикосновениях.

    Некоторые даже специально выращивают растения, отпугивающие комаров, чтобы делать из них собственный натуральный репеллент.

    Кстати, комары еще и ненавидят чеснок. Так что можете добавить побольше чеснока в свой ужин перед вечерней прогулкой.
    7. Кофе как средство от комаров

    Положите в миску свежую кофейную гущу (кстати, просто кофе комарам тоже не по вкусу) и накройте фольгой. Пусть миска постоит в темном и прохладном месте, пока гуща не высохнет. Вы получите кофейный порошок, который можно поджечь и использовать как благовоние.
    8. Комарам не нравится дым

    Если вы последовали предыдущему совету, польза будет двойной: комары не любят не только кофе, но и дым.
    Кстати, это помогает и от ос.
    9. Не открывайте окна в сумерках

    На рассвете и на закате комары активнее всего. Многие специально открывают окна вечером, чтобы хорошенько проветрить перед сном, но, если вам не нужны комары в спальне, не делайте этого.

    Если без свежего воздуха не обойтись, поставьте сетки от комаров. Есть сетки для окон, дверных проемов и даже специальная защита для спального места.
    10. Все же покусали? Вот как унять зуд и жжение

    — Положите на места укусов кусочки свежего огурца.
    — Собственная слюна уменьшает зуд, причем без риска подхватить инфекцию.
    — Помогает и качественное лавандовое масло.
    — Не чешите — будет только хуже.
    — Полейте место укуса прохладной водой, воспользуйтесь охлаждающим бальзамом.
    — Разведите ложку соли в стакане теплой воды, опустите в воду пораженное место. Жжение также снимает вода с пекарским разрыхлителем, яблочным уксусом, медом или картофельной мукой.
    — Зуд и отек можно снять и обычными антигистаминными средствами из ближайшей аптеки. Они смягчают реакцию организма на укусы.
    Избегайте резких запаховНосите одежду светлых тоновСкажите «нет» алкоголюРепелленты для большинства вполне эффективныИзбегайте источников воды и кустовКомарам не нравятся лаванда, розмарин, чеснок и цитрусовыеКофе как средство от комаровКомарам не нравится дымНе открывайте окна в сумеркахКомар
    Избегайте резких запахов
    © Image by Lubov Lisitsa from Pixabay | Перейти в фотобанк
    Носите одежду светлых тонов
    © Image by Kaoru Yamaoka from Pixabay | Перейти в фотобанк
    Скажите «нет» алкоголю
    © Image by StockSnap from Pixabay | Перейти в фотобанк
    Репелленты для большинства вполне эффективны
    © Depositphotos.com, galitskaya
    Избегайте источников воды и кустов
    © Image by Albrecht Fietz from Pixabay | Перейти в фотобанк
    Комарам не нравятся лаванда, розмарин, чеснок и цитрусовые
    © РИА Новости, Тарас Литвиненко | Перейти в фотобанк
    Кофе как средство от комаров
    © Image by StockSnap from Pixabay | Перейти в фотобанк
    Комарам не нравится дым
    © РИА Новости, Александр Вильф | Перейти в фотобанк
    Не открывайте окна в сумерках
    © Image by Aquilatin from Pixabay | Перейти в фотобанк
    Комар
    © Image by Emphyrio from Pixabay | Перейти в фотобанк