ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор
2021-03-20T15:11:03+03:00
2021-03-13T11:15:00+03:00
2021
https://inosmi.ru/photo/20210313/249277584.html
Aftonbladet (Швеция): пролив между завтра и вчера
Aftonbladet (Швеция): пролив между завтра и вчера
Фото
Новости
ru-RU
https://inosmi.ru/docs/terms/terms_of_use.html
https://россиясегодня.рф
ИНОСМИ, 13.03.2021
общество, европа, швеция, шведский, мультимедиа, фото, россия, сша, берингов пролив, острова диомида, граница, фотолента
1200
630
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/24931/64/249316489.jpg
1200
800
true
https://cdnn1.inosmi.ru/images/24931/64/249316453.jpg
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56
ИноСМИ - Все, что достойно перевода
1
5
4.7
96
7 495 645-37-00
ФГУП МИА «Россия сегодня»
https://россиясегодня.рф/awards/
281
56

Фото

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция

Aftonbladet (Швеция): пролив между завтра и вчера

Широка страна моя родная
87433

В самом узком месте Берингова пролива, как раз там, где встречаются российские и американские территориальные воды, находятся острова Диомида. Между ними всего 5 километров, но почти сутки разницы во времени. Один принадлежит России, а второй — США.

Острова Большой Диомид и Малый ДиомидБерингов пролив. Острова Большой Диомид и Малый Диомид в центре кадраВид на остров Большой Диомид с берега острова Малый ДиомидДеревня на острове Малый ДиомидАмериканка Линн Кокс во время заплыва к острову Большой Диомид в рамках акции мираДеревня на острове Малый ДиомидОстрова Большой Диомед (слева) и Малый Диомед
Расстояние между ними — меньше пяти километров. И тем не менее острова, которые называют «Остров Завтра» и «Остров Вчера», разделяет 21 час.
Острова Диомида находятся в Северном Ледовитом океане — в самом узком месте Берингова пролива, где встречаются российские и американские территориальные воды. Большой Диомид (Остров Ратманова) принадлежит России, а Малый Диомид (Остров Крузенштерна) — США. Но отличаются они не только этим. Между ними проходит линия перемены дат.
Вид на остров Большой Диомид с берега острова Малый Диомид
Большой Диомид, расположившийся к востоку от Сибири, живет почти на сутки раньше, чем Малый Диомид к западу от Аляски. Сообщение между двумя островами строго запрещено, хотя зимой не составит никакого труда совершить быстрое путешествие во времени, прогулявшись по льду до соседнего острова.
После Второй мировой войны население Большого Диомида эвакуировали: несмотря ни на что, русские общались с американцами.

В 1987 году, когда еще полным ходом шла холодная война, американка Линн Кокс (Lynne Cox) проплыла от Малого Диомида к Большому Диомиду в рамках акции мира.
В 2018 году вышел фильм «Остров Завтра». В нем рассказывается о молодом советском телеграфисте, который в эпоху холодной войны отчаянно пытается уберечь свою американскую возлюбленную от участи остаться на российской стороне Берингова пролива.
Вплоть до 1867 года оба острова принадлежали России. Потом у России начались экономические трудности, и она продала Аляску США. Вместе с ней США отошел и Малый Диомид.

Большой Диомид Россия оставила себе, решив, что граница стран пройдет между островами.
Подписывайтесь на нас в Twitter и каждый час получайте переводы материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:8
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • gardarik
    Вчера- это берег Америки.., - США " уходят"...
  • Suxar
    Там аборигены на собачих упряжках зимой туда сюда катаются
  • akoyvestoynen
    Самая обалденная статья)
  • azbukiwedi
    ОНи смотрят друг на друга. Аляска - голова акулы. Россия - непонятно улыбающееся существо. Возможно конь. Если смотреть целиком
  • azbukiwedi
    А что за мусор на американской части?
  • Dub
    Будучи, старшим стрелком 9-й МСР 210-го МСП 48-го МСД я в августе-сентябре 1972 года принял участие в ученьях ЩИТ-72, которые проходили на территории ЧССР с участием армий стран Варшавского договора. Наша 48-я МСД (дивизия входила в состав ЦГВ) была на этих ученьях что называется "головной". Дейтвовали мы на границе ЧССР/Западная Германия в районе города Хеб. В этом пограничном городе есть погранзастава, которую мы посетили с дружеским визитом. С той стороны грнаницы страны НАТО проводили свои учения. Много-много лет спустя я уже работая в ВНПО "КАСКАД" (работы в интересах, как сейчас модно говорить, "силовых структур", но не только, например, наше предприятие выполняло работы по тематике "Буран" на Байконуре/Ленинске) я посетил остров Ратманова. Там мы узнали, что незадолго до нашего прибытия на остров приезжала делегация чехословацких погрначников с города Хеб. Погранзастава в городе Хеб это самая западная погразастава стран социалистического содружества. А погразастава на острове Ратманова это самая восточная погразастава и делегация наших пограничников с Ратманова убыла в чешский (бывший немецкий) город Хеб Вот такие вот пироги с каклетами.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Slonenok_GOBO
    Dub, А в чём мораль ? Боюсь спросить.
  • pan-szymanowski
    С какого бодуна написали, что сообщение "строго запрещено"? Между островами действует безвизовый режим даже.
Показать новые комментарии (0)

    Aftonbladet (Швеция): пролив между завтра и вчера

    Расстояние между ними — меньше пяти километров. И тем не менее острова, которые называют «Остров Завтра» и «Остров Вчера», разделяет 21 час.
    Острова Диомида находятся в Северном Ледовитом океане — в самом узком месте Берингова пролива, где встречаются российские и американские территориальные воды. Большой Диомид (Остров Ратманова) принадлежит России, а Малый Диомид (Остров Крузенштерна) — США. Но отличаются они не только этим. Между ними проходит линия перемены дат.
    Вид на остров Большой Диомид с берега острова Малый Диомид
    Большой Диомид, расположившийся к востоку от Сибири, живет почти на сутки раньше, чем Малый Диомид к западу от Аляски. Сообщение между двумя островами строго запрещено, хотя зимой не составит никакого труда совершить быстрое путешествие во времени, прогулявшись по льду до соседнего острова.
    После Второй мировой войны население Большого Диомида эвакуировали: несмотря ни на что, русские общались с американцами.

    В 1987 году, когда еще полным ходом шла холодная война, американка Линн Кокс (Lynne Cox) проплыла от Малого Диомида к Большому Диомиду в рамках акции мира.
    В 2018 году вышел фильм «Остров Завтра». В нем рассказывается о молодом советском телеграфисте, который в эпоху холодной войны отчаянно пытается уберечь свою американскую возлюбленную от участи остаться на российской стороне Берингова пролива.
    Вплоть до 1867 года оба острова принадлежали России. Потом у России начались экономические трудности, и она продала Аляску США. Вместе с ней США отошел и Малый Диомид.

    Большой Диомид Россия оставила себе, решив, что граница стран пройдет между островами.
    Острова Большой Диомид и Малый ДиомидБерингов пролив. Острова Большой Диомид и Малый Диомид в центре кадраВид на остров Большой Диомид с берега острова Малый ДиомидДеревня на острове Малый ДиомидАмериканка Линн Кокс во время заплыва к острову Большой Диомид в рамках акции мираДеревня на острове Малый ДиомидОстрова Большой Диомед (слева) и Малый Диомед
    Острова Большой Диомид и Малый Диомид
    © AP Photo, David Goldman
    Берингов пролив. Острова Большой Диомид и Малый Диомид в центре кадра
    © CC0 / Public Domain, PD-USGov-NASA | Перейти в фотобанк
    Вид на остров Большой Диомид с берега острова Малый Диомид
    © AP Photo, George A. Kalli/U.S. Army Corps of Engineers via AP
    Деревня на острове Малый Диомид
    © CC BY-SA 4.0, Walter Holt Rose | Перейти в фотобанк
    Американка Линн Кокс во время заплыва к острову Большой Диомид в рамках акции мира
    © AP Photo, Rob Stapleton
    Деревня на острове Малый Диомид
    © AP Photo,
    Острова Большой Диомед (слева) и Малый Диомед
    © CC BY-SA 3.0, Ansgar Walk | Перейти в фотобанк