ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия

Der Spiegel (Германия): корона-граффити со всего света

Вспышка коронавируса
13551

Хотя людей по всему миру и призывают сидеть дома, уличные художники находят возможности для создания новых картин. Прежние остросоциальные темы отошли на второй план. Сегодня главные герои — врачи, дезинфекторы и добропорядочные граждане в масках. Не обошлось и без ощущения конца света.

Картина французского художника Гийома Легроса "вне кризиса" в Лезене, ШвейцарияГраффити в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, СШАГраффити, изображающее персонажа из романа «Властелин колец» в БерлинеДевочка пишет на асфальте "тупая корона" в Дортмунде, ГерманияГраффити в Глазго, ВеликобританияМальчик перед граффити, изображающим медсестру в роли Суперженщины в Хамме, ГерманияУличный художник Джунаиди Софьян рядом со своим граффити в Депоке, ИндонезияУличный художник Даше Самант рядом со своим граффити в Депоке, ИндонезияГраффити в Берлине, ГерманияГраффити в трущобах Найроби, КенияГраффити уличного художника Маркоса Коста в Сальвадоре, БразилияГраффити, изображающее принца Гарри с надписью на толстовке "сохраняйте спокойствие и мойте руки" в Лос-Анджелесе
Гигантское био-граффити художника Сайпе называется «Вне кризиса». Рисунок в Швейцарских Альпах изображает девочку на коленях. Лезен, Швейцария.
Апокалиптический стрит-арт в Калифорнии изображает солдат в защитных масках, вооруженных средствами для дезинфекции. Лос-Анжелес, США.
«Моя прелесть!» В эпоху пандемии кольцо всевластия уже не так востребовано — вместо него Голлум с вожделением смотрит на рулон туалетной бумаги. Берлин, Германия.
«Тупая корона!» С этой работой десятилетней Эмили не поспоришь. Дортмунд, Германия.
Смертоносный вирус сковал нас всех, будто кандалы на ногах заключенного. Стрит-арт в Глазго, Шотландия.
Суперженщина! Художник Кай Uzey Вольгемут изобразил героическую медсестру в Хамме, Германия.
В этом черно-белом кошмаре человек кажется таким одиноким перед лицом огромной угрозы. Депок, Индонезия.
«Дезинфекция природы» — еще один индонезийский стрит-арт авторства художников Яя и Тио. Депок, Индонезия.
Граффити изображает испуганную женщину в маске. Берлин, Германия.
Даже в африканских трущобах со стен взирает злобный коронавирус. Найроби, Кения.
Любовь во время covid-19. Граффити уличного художника Маркоса Косты в Сальвадоре, Бразилия.
«Сохраняйте спокойствие и мойте руки», написано на толстовке британского принца Гарри на граффити в Калифорнии. Лос-Анджелес, США.
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:1
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Algass
    По мне, так это МУЖЧИНА БЕЗ МАСКИ, едет мимо граффити женщины в маске
Показать новые комментарии (0)

    Der Spiegel (Германия): корона-граффити со всего света

    Гигантское био-граффити художника Сайпе называется «Вне кризиса». Рисунок в Швейцарских Альпах изображает девочку на коленях. Лезен, Швейцария.
    Апокалиптический стрит-арт в Калифорнии изображает солдат в защитных масках, вооруженных средствами для дезинфекции. Лос-Анжелес, США.
    «Моя прелесть!» В эпоху пандемии кольцо всевластия уже не так востребовано — вместо него Голлум с вожделением смотрит на рулон туалетной бумаги. Берлин, Германия.
    «Тупая корона!» С этой работой десятилетней Эмили не поспоришь. Дортмунд, Германия.
    Смертоносный вирус сковал нас всех, будто кандалы на ногах заключенного. Стрит-арт в Глазго, Шотландия.
    Суперженщина! Художник Кай Uzey Вольгемут изобразил героическую медсестру в Хамме, Германия.
    В этом черно-белом кошмаре человек кажется таким одиноким перед лицом огромной угрозы. Депок, Индонезия.
    «Дезинфекция природы» — еще один индонезийский стрит-арт авторства художников Яя и Тио. Депок, Индонезия.
    Граффити изображает испуганную женщину в маске. Берлин, Германия.
    Даже в африканских трущобах со стен взирает злобный коронавирус. Найроби, Кения.
    Любовь во время covid-19. Граффити уличного художника Маркоса Косты в Сальвадоре, Бразилия.
    «Сохраняйте спокойствие и мойте руки», написано на толстовке британского принца Гарри на граффити в Калифорнии. Лос-Анджелес, США.
    Картина французского художника Гийома Легроса "вне кризиса" в Лезене, ШвейцарияГраффити в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, СШАГраффити, изображающее персонажа из романа «Властелин колец» в БерлинеДевочка пишет на асфальте "тупая корона" в Дортмунде, ГерманияГраффити в Глазго, ВеликобританияМальчик перед граффити, изображающим медсестру в роли Суперженщины в Хамме, ГерманияУличный художник Джунаиди Софьян рядом со своим граффити в Депоке, ИндонезияУличный художник Даше Самант рядом со своим граффити в Депоке, ИндонезияГраффити в Берлине, ГерманияГраффити в трущобах Найроби, КенияГраффити уличного художника Маркоса Коста в Сальвадоре, БразилияГраффити, изображающее принца Гарри с надписью на толстовке "сохраняйте спокойствие и мойте руки" в Лос-Анджелесе
    Картина французского художника Гийома Легроса "вне кризиса" в Лезене, Швейцария
    © REUTERS, Valentin Flauraud/SAYPE/Handout via REUTERS
    Граффити в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, США
    © AFP 2020, Apu GOMES
    Граффити, изображающее персонажа из романа «Властелин колец» в Берлине
    © REUTERS, Christian Mang
    Девочка пишет на асфальте "тупая корона" в Дортмунде, Германия
    © AFP 2020, Ina FASSBENDER
    Граффити в Глазго, Великобритания
    © AFP 2020, ANDY BUCHANAN
    Мальчик перед граффити, изображающим медсестру в роли Суперженщины в Хамме, Германия
    © AFP 2020, Ina FASSBENDER
    Уличный художник Джунаиди Софьян рядом со своим граффити в Депоке, Индонезия
    © AFP 2020, ADEK BERRY
    Уличный художник Даше Самант рядом со своим граффити в Депоке, Индонезия
    © AFP 2020, ADEK BERRY
    Граффити в Берлине, Германия
    © AFP 2020, John MACDOUGALL
    Граффити в трущобах Найроби, Кения
    © REUTERS, Thomas Mukoya
    Граффити уличного художника Маркоса Коста в Сальвадоре, Бразилия
    © AFP 2020, ANTONELLO VENERI
    Граффити, изображающее принца Гарри с надписью на толстовке "сохраняйте спокойствие и мойте руки" в Лос-Анджелесе
    © AFP 2020, Robyn Beck