ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип Business Insider Business Insider, США

Business Insider (США): самые депрессивные города Америки

2510735

У всех этих американских городов есть кое-что общее — в них мало возможностей, зато часто случаются стихийные бедствия, высок уровень преступности, много наркоманов. А еще там полно заброшенных домов. Business Insider представляет рейтинг самых депрессивных городов США.

Хантингтон-Парк, КалифорнияУоррен, ОгайоКамден, Нью-ДжерсиФлинт, МичиганПайн-Блафф, АрканзасНьюарк, Нью-ДжерсиПассаик, Нью-ДжерсиДетройтПорт-Артур, ТехасГэри, Индиана
10. Хантингтон-Парк, Калифорния

Население Хантингтон-Парка составляет 58 тысяч человек, 63% из них работают и 28% живут в бедности. В среднем житель Хантингтон-Парка добирается на работу за 31 минуту.

Газета The Los Angeles Times описывает Хантингтон-Парк как «пристанище рабочего класса», в котором есть доступное жилье, но из-за высокого уровня бедности многие жители с трудом могут себе позволить его купить.

97% населения — латиноамериканцы, и город часто называют «дверью для иммигрантов». Среди этих иммигрантов немало нелегалов, они не могут голосовать, что приводит к низкому уровню политической активности в районе.
9. Уоррен, Огайо

В Уоррене живут 38 тысяч человек, а с 2010 по 2018 год население уменьшилось на 7,7%. Примерно половина жителей работают, при этом две трети бедствуют.

Какое-то время экономика города постепенно развивалась, но все изменилось, когда в 2018 году General Motors объявила, что сворачивает деятельность близлежащего завода, в связи с чем многим пришлось покинуть город в поисках работы.

Наряду с Янгстауном Уоррен занимает второе место в стране по количеству людей, едва способных заработать себе на пропитание.
8. Камден, Нью-Джерси

В Камдене живут 74 тысячи человек, и с 2010 по 2018 год его население сократилось на 4%. Трудоустроены почти 57%, а 37% живут в бедности. Средний доход семьи составляет 26 105 долларов— это самый низкий показатель в нашем рейтинге.

Раньше Камден был промышленным городом, но в период с 1950 по 1970-е годы промышленность пришла в упадок. Здесь давно уже высокий уровень преступности, и город считают одним из самых опасных в стране, правда, сейчас наблюдаются некоторые перемены к лучшему.

В 2017 году в городе были совершены 22 убийства, и это самый низкий показатель с 1987 года. Отчасти в этом есть заслуга новых мер полиции.
7. Флинт, Мичиган

Во Флинте живут 96 тысяч человек, и его население уменьшилось на 6% за период с 2010 по 2018 год. Работают чуть больше половины жителей, а 41% живут в бедности — это самый высокий показатель в этом рейтинге.

Город борется с сокращением производства. К 1990 году компания General Motors снизила количество своих предприятий в районе, оставив множество людей без работы.

Флинт, пожалуй, особенно известен кризисом с питьевой водой, который длится с 2014 года, когда многие жители пострадали от отравления свинцом. Кроме того, здесь около 20 тысяч заброшенных жилых зданий, неизменно высокий уровень убийств и проблемы с опиатами.
6. Пайн-Блафф, Арканзас

В Пайн-Блаффе живут 42 тысячи человек, а с 2010 по 2018 год его население снизилось практически на 14% — это самое большое падение в этом рейтинге. Работа есть у 52% жителей, при этом 30% бедствуют.

Особенно много людей уехали, когда в 2016-2017 годах штат потерял почти 3 тысячи рабочих мест. В 2019 году город затопила река Арканзас, и обстановка стала еще хуже.
5. Ньюарк, Нью-Джерси

Население Ньюарка — 282 тысячи человек, 62% из них работают, а 28% живут в нищете.
На путь до работы у жителей города уходит в среднем более 35 минут.
Как и во Флинте, у города были проблемы со свинцом в воде.

Также город борется с межрасовыми конфликтами, в особенности после жестоких беспорядков, вспыхнувших в 1967 году. С этим связана значительная доля преступлений.
4. Пассаик, Нью-Джерси

В Пассаике живут 70 тысяч человек.

58% работают, треть живут в бедности.

Молодежный совет Пассаика сообщает, что в городе проблемы с наркотиками, насилием и недостатком полового воспитания.
3. Детройт

Детройт — крупный город, его население — 672 тысяч человек, но с 2010 по 2018 год оно стало меньше почти на 6%.

Работа есть у 54%, 38% живут в бедности. Средний доход на семью составляет 27 838 долларов.

Еще в период с 1950 по 1980 годы город потерял множество жителей: 600 тысяч человек уехали в результате краха обрабатывающей промышленности.

В городе примерно 43 тысячи заброшенных домов. Детройт борется с упадком и считается одним из самых опасных городов в Соединенных Штатах.
2. Порт-Артур, Техас

В окруженном нефтеперерабатывающими заводами Порт-Артуре живут 55 тысяч человек.

53% жителей работают, 30% бедствуют.

В 2005, 2008 и 2017 годах город разрушали ураганы. Последний, «Харви», нанес ущерб в 1,3 миллиарда долларов.

Чиновники опасаются, что если люди продолжат уезжать, то население города станет меньше 50 тысяч человек, что лишит его права на федеральные субсидии.
1. Гэри, Индиана

В Гэри живут 75 тысяч человек, с 2010 по 2018 год население сократилось на 6%.
Лишь половина населения работает, а 36% в любом случае живут в бедности.

Самый бедствующий город в США когда-то был промышленной Меккой, но эти дни давно позади.

Агент по борьбе с наркотиками, который вырос в этом городе, сказал The Guardian в 2017 году: «Раньше мы были американской столицей убийств, но сейчас здесь почти некого убивать. Раньше мы были американской столицей наркотиков, но ведь на это нужны деньги, а сейчас здесь нет ни работы, ни собственности, которую можно украсть».

Когда исчезли рабочие места, большинство белых людей отсюда уехали, и сейчас 84% населения Гэри — афроамериканцы. Город экспериментирует с разными проектами, надеясь вернуть район к жизни: например, продает заброшенные дома за один доллар.
Подписывайтесь на наш канал в Telegram и получайте переводы самых ярких материалов зарубежных СМИ.
test
Всего комментариев:Комментариев:25
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • смс
    Печально все это наблюдать.
    Как ни банально но
    Это итог егэ . Отсутствие в 21 веке нормального , бесплатного образования для всех детей. И желательно по стандартам СССР.
    Западное образование бессовестно лживо. Пропитано лицемерием.
    После него люди не воспринимают Землю как родной дом , а оценивают землю как место прибыли. Причём это делают люди из всех социальных , точнее классовых слоев населения.
    Поэтому думайте господа, когда идёте против бога.
    Бог , Творец создал СССР. Показал вам естественный , правильный путь развития.
    Китай доказывает каждый день на практике, что другого пути нет, кроме социализма.
    Раскрыть всю ветку (12 сообщений в ветке)
  • mig
    смс, Отсутствие в 21 веке нормального , бесплатного образования для всех детей. И желательно по стандартам СССР.
    -------------------------------------------
    Отличное образование было в СССР,только все люди западные вещи старались купить.Может хватить коммунистическую пропаганду толкать? Никуда не годное было образование в СССР,впрочем как и сейчас.
  • Skytten
    mig, Очередная бредятина , а где получили образование ученые, инженеры и конструкторы которые построили ракеты, корабли, самолеты, заводы, фабрики и весь Советский союз, наверное по твоему они с Марса прибыли?
  • mig
    Skytten, ну да,весь мир летал на советских самолётах и ездил на советских машинах.
    Вспомнил анекдот.Такой как ты спорит и говорит - зато наши советские электронные часы самые,самые...ммм...самые большие в мире.
  • lena.shpak.reznik
    mig, кошак, ты - явная жертва ЕГЭ.
  • За Гуманизм
    смс,
    СССР создал социальную систему при которой любой гражданин с самых низов мог достигнуть вершин в ином мире не доступных..было б желание учится развиваться и работать..
    Современная история сие доказала..
    Простые пареньки и девчушки..воспитанные в СССР ..именно на тех советских идеалах вечного равенства и братства всех со всеми и всех перед всеми ..
    а каких вершин достигли !
    это Трампу Клинтанм и Бушам понадобилось наследство папеньки..что стать теми кем стали..
    в России каждый..не имея ни чего за душой..может стать ..а кто то и стал..всем кем стал..
    простой советский паренек ..Ставропольский комбайнер Горбачев..простой парнишка шахтер Хрущев..просто полковник Брежнев..
    а Смоленский паренек Гагарин..а Королев ..и многие многие..
    даже сейчас..наследие СССР - Тимченко..Чубайс..Вексельберг..люди из самых низов..и все сами сами сами
    и каждый так мог..но по лености не смог..
    Товарис-чъ !
    Смелее к вершинам иным не доступным..
    твердой поступью и с барабаном на шее..
    Долой леность и праздность..
    Ударим автопробегом и по бездорожью и по разгильдяйству.
    Все в Автодор..
    Ура Товарис-чи !
  • смс
    За Гуманизм,
    Э нет , пуси ,
    Вы белое с чёрным не путайте.

    Простой советский паренёк с низов это вот такие:
    "Последняя зарплата моего отца до уведомления, после вычета налога составляла 4 400 рублей. Цифры унизительные, форма донесения еще хуже, нет слов просто... Как, искренне и беззаветно преданный делу человек, проработавший в этом учреждении аж целых 54 года, являющийся одним их ведущих экспертов по полупроводникам в мировой науке, имеющий уже прижизненный памятник в виде одного из магнитов, установленном в большом адронном коллайдере CERN"

    А вы пытаетесь к таким паренькам прекрепить не простых альтернативно и бурно развивающихся, богатеющих людей
    Под могучим либеральным крылом Кириенко
    назначенный президентом Борисом Ельциным - ИО премьера России, а после третьего голосования по его кандидатуре, Кириенко 251 голосом был утвержден Думой Председателем Правительства РФ (после 3-го отказа Ельцин мог распустить Думу) 

    Кириенко вместе с Гайдаром, Чубайсом. Немцовым, Грефом известен как «молодой реформатор» 

    "В августе 1998 Кириенко прекратил выплаты по ГКО-ОФЗ, что привело к девальвации рубля и финансовому кризису., в результате каждый россиянин потерял все то, что зарабатывалось длительным многолетним трудом… "
    А был ещё и 1991 и 1993 и 1996г
    Вот уже 2019 г. А Кириенко, Тимченко, господин президент Путин и кого вы там ещё перечислили...все развиваются , с самых низов.
    Вот только куда ?
    Ответьте мне?
    На мой взгляд они не развиваются, скорее дружат против всех.
  • За Гуманизм
    За Гуманизм, За Гуманизм, Ответьте мне?
    На мой взгляд они не развиваются, скорее дружат против всех.
    ....
    Мир населен не обществами а конкретными человеками..
    и каждый индивидум просто эгоист ..
    и все и все делают только для себя..
    дрендя при этом об интересах общества..
    все во имя своего ...шкурного..
    идеалисты..которые об общественном благе..это те кто не смог для себя..
    капитализм..социализм..это тема оправдать свое личное бессилие и не умение
    а личное это результат воспитания семейного..это от папымамы
    в школе для всех одинаково..два плюс два это четыре..
    только итоги по жизни разные у каждого в отдельности
  • За Гуманизм
    смс, смс
    За Гуманизм,
    Э нет , пуси ,
    Вы белое с чёрным не путайте.
    .............
    не надо..очернять белое и отбеливать черное..
    а кто есть Кириенко - как не простой советский паренек..а каких вершин достиг !
    а сам Борис - простой мастер ДСК ..панельки строил..и кем стал..
    спроси у ближнего своего..папа..почему он а не ты..
    спроси себя..почему Кириенка а не я..
    ...вся проблема в.."отцы и дети"
    отец не выдрал как сидорову козу..чадо урок прогуляло..а далее по наклонной..
    школу с медалью не окончил..ВУЗ с Крассным дипломом не окончил..
    не стал Кириенкой не Стал Тимченкой..
    и в Училище не пошел..лень обула..не стал ЧКистом не стал Путиным..
    и все сам сам сам
    и даже в Космас..не полетел..сам и по своей воле..
  • mig
    За Гуманизм, да ладно тебе,разнарядка приходила взять человека из самых низов,мол смотрите как в Советском Союзе хорошо,из самых что ни на есть пролетариев выбился на самый верх.А простому медалисту со школы и с красным дипломом после института ничего не светило.
  • За Гуманизм
    mig
    За Гуманизм, да ладно тебе,разнарядка приходила взять
    пральна..вот она и приходила "разнарядка.."
    но и " разнарядку " кто то посылал
    вот то кто посылал и смог послать !
    вот кто разнарядку посылал..тот во время и хорошо учился..вступил в нужное время в нужную партию..закончил с отличием нужное Высшее командное..или нужный Вуз..
    и с час так же..
    кто проталкивался - тот и девушек танцует
    дело не в социализме или капитализме..а в самом человеке..в его лености...или в трудолюбии в разгильдяйстве или в целеустремленности..
    а начинается все с домашнего воспитания..с папымамы..
    ..."А простому медалисту со школы и с красным дипломом после института ничего не светило..."
    но кому то и светило и довольно ярко..и их было много осветленных и просветленных
    они и тогда были кем то и с час кем то они есть
    кто был ни кем ни кем и остается
  • смс
    За Гуманизм, Ну бред вы несёте, конечно фееричный.
    ) вы путаете понятие "цивилизации" стаи и цивилизации личностей.
    И еще умудряетесь в этих координатах жизненные вопросы задавать. 
    30 лет это миг для прорыва В науке и целая жизнь для негодяев...ну те что ненадышутся, не накушаются.

    Жизнь не определяется свойствами крыши и умением бесовестно лгать и рационально убивать людей ради "идеи и цели", если даже "папа и от доски" 
    Жизнь определяется свойством слова "созидание" и только так.
    Ну а
    Размазанное криминалом и их культурой быта понятие "отцы и дети"
    в данных временных рамках оставляет только один след в истории.
    Как не садитесь...поступки определяют жизнь взрослого человека.
    А как говорил гений Толстой Лев Николаевич : 
    Поступок человека может быть двух видов на земле " добрый и хороший " или "злой и не хороший"
    Как бы помягче вам объяснить , по культурнее: 
    Никаких хороших и добрых поступков ваши авторитеты Кириенко, Чубайс,и все остальные не сделали в этой жизни. А их личные достижения мне до лампады.
  • За Гуманизм
    смс, Как не садитесь...поступки определяют жизнь взрослого человека.
    А как говорил гений Толстой Лев Николаевич :
    Поступок человека может быть...
    ...
    первое - " поступок может быть" ..ну Лев Толстой тут не при чем..
    вопрос в диянии в самом поступке ..каждый индивидум живет и совершает поступки..
    вопрос второй какие и третий почему именно такие..
    а поступки ..это следствие воспитания ибо хорошо воспитанный в духе гуманизма человек не может совершить плохой поступок по определению..
    но хорошим человеком человек становится по результату воспитания..тем и определяется какие поступки свершать..
    а Чубайс он или кто иной уже не суть..
    Отец воспитал ребенка..ребенки воспитанные создали общество..общество всех стирает в порошок..и все по тому что во время ребенка не допороли и не внушили...не укради не прелюбодействуй..не паскудничай..будь добрым честным отзывчивым ..
    не коммунизм виноват не капитализм спасет..а человечность и сущность человеческая..
    а пока миром правит алчность жадность завистливость ..
    значения не имеет авторитаризм или демократия прописаны в бумаге..
    не общество создает бытие..а человеки создают общество..
    и там где завистлив и алчен человек и общество такое же..
    Вот Лев Толстой осознав сие..и пошел..босиком в одиночестве ..
    подальше от Карениных ..от Пьеров и Болконских ..людей низменных и безвольных ..
  • За Гуманизм
    вракивсеэто
    сурковскаяпропаганда
    США светочь ..там нет обездоленных и каждому дано по его ...доле..
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • Xtra1l
    За Гуманизм, Эти города выглядят лучше многих богаты городов России
  • За Гуманизм
    Xtra1l,
    и что ?
    дома у себя сперва полы помой..потом разглагольствуй..
    в статье то ключевое..в том что после упадка промышленности люди то кто работать умеет выехали в другие более сытные места..а остались те кто и раньше то не работали..
  • inegeld
    Про депрессивные города правильнее рассказывать про Россию.
    Раскрыть всю ветку (6 сообщений в ветке)
  • Alexxandro
    inegeld, хохлоп, а когда в СГА была перестройка с распадом государства, можешь сказать - ну чтобы сравнивать сравнимые вещи, а не опу с пальцем?
  • russ_land
    inegeld, назови хоть один
  • nicos08
    russ_land, Магадан
  • Жукомух
  • 440
    nicos08, покажи пальцем где ты увидел депрессию в Магадане sdelanounas.ru/blogs/111302
  • Веблен
    inegeld,
    Если совсем коротко... Одна только легко обозримая часть долгов США мировому фин. рынку и т.д. составляет примерно 22 трлн. долларов; совокупный внешний долг России, вынужденной постепенно компенсировать потерю в 90-е 70-ти процентов производства, примерно (внимание!) в 40 раз меньше...!
    Так что наличие депрессивных городов в России является, хотя, и неприятным, но вполне объяснимым(!) фактом.
    А вот в отношении США невольно возникают мысли о поднятой до уровня верхов узаконенной и совершенно чудовищной коррупции!
  • Жукомух
    Жителям этих депрессивных городков, чтобы их утешить, нужно показать "посольский квартал" одной из європейских столиц, недавно сменившей название на английском. И они поймут, что у них еще не все так плохо. ;)))))
    pbs.twimg.com/media/Dyk6vUZUwAACzwJ?format=jpg&name=900x900
  • Веблен
    Если совсем коротко... Одна только легко обозримая часть долгов США мировому фин. рынку и т.д. составляет примерно 22 трлн. долларов; совокупный внешний долг России, вынужденной постепенно компенсировать потерю в 90-е 70-ти процентов производства, примерно (внимание!) в 40 раз меньше...!
    Так что наличие депрессивных городов в России является, хотя, и неприятным, но вполне объяснимым(!) фактом.
    А вот в отношении США невольно возникают мысли о поднятой до уровня верхов узаконенной и совершенно чудовищной коррупции!
Показать новые комментарии (0)

    Business Insider (США): самые депрессивные города Америки

    10. Хантингтон-Парк, Калифорния

    Население Хантингтон-Парка составляет 58 тысяч человек, 63% из них работают и 28% живут в бедности. В среднем житель Хантингтон-Парка добирается на работу за 31 минуту.

    Газета The Los Angeles Times описывает Хантингтон-Парк как «пристанище рабочего класса», в котором есть доступное жилье, но из-за высокого уровня бедности многие жители с трудом могут себе позволить его купить.

    97% населения — латиноамериканцы, и город часто называют «дверью для иммигрантов». Среди этих иммигрантов немало нелегалов, они не могут голосовать, что приводит к низкому уровню политической активности в районе.
    9. Уоррен, Огайо

    В Уоррене живут 38 тысяч человек, а с 2010 по 2018 год население уменьшилось на 7,7%. Примерно половина жителей работают, при этом две трети бедствуют.

    Какое-то время экономика города постепенно развивалась, но все изменилось, когда в 2018 году General Motors объявила, что сворачивает деятельность близлежащего завода, в связи с чем многим пришлось покинуть город в поисках работы.

    Наряду с Янгстауном Уоррен занимает второе место в стране по количеству людей, едва способных заработать себе на пропитание.
    8. Камден, Нью-Джерси

    В Камдене живут 74 тысячи человек, и с 2010 по 2018 год его население сократилось на 4%. Трудоустроены почти 57%, а 37% живут в бедности. Средний доход семьи составляет 26 105 долларов— это самый низкий показатель в нашем рейтинге.

    Раньше Камден был промышленным городом, но в период с 1950 по 1970-е годы промышленность пришла в упадок. Здесь давно уже высокий уровень преступности, и город считают одним из самых опасных в стране, правда, сейчас наблюдаются некоторые перемены к лучшему.

    В 2017 году в городе были совершены 22 убийства, и это самый низкий показатель с 1987 года. Отчасти в этом есть заслуга новых мер полиции.
    7. Флинт, Мичиган

    Во Флинте живут 96 тысяч человек, и его население уменьшилось на 6% за период с 2010 по 2018 год. Работают чуть больше половины жителей, а 41% живут в бедности — это самый высокий показатель в этом рейтинге.

    Город борется с сокращением производства. К 1990 году компания General Motors снизила количество своих предприятий в районе, оставив множество людей без работы.

    Флинт, пожалуй, особенно известен кризисом с питьевой водой, который длится с 2014 года, когда многие жители пострадали от отравления свинцом. Кроме того, здесь около 20 тысяч заброшенных жилых зданий, неизменно высокий уровень убийств и проблемы с опиатами.
    6. Пайн-Блафф, Арканзас

    В Пайн-Блаффе живут 42 тысячи человек, а с 2010 по 2018 год его население снизилось практически на 14% — это самое большое падение в этом рейтинге. Работа есть у 52% жителей, при этом 30% бедствуют.

    Особенно много людей уехали, когда в 2016-2017 годах штат потерял почти 3 тысячи рабочих мест. В 2019 году город затопила река Арканзас, и обстановка стала еще хуже.
    5. Ньюарк, Нью-Джерси

    Население Ньюарка — 282 тысячи человек, 62% из них работают, а 28% живут в нищете.
    На путь до работы у жителей города уходит в среднем более 35 минут.
    Как и во Флинте, у города были проблемы со свинцом в воде.

    Также город борется с межрасовыми конфликтами, в особенности после жестоких беспорядков, вспыхнувших в 1967 году. С этим связана значительная доля преступлений.
    4. Пассаик, Нью-Джерси

    В Пассаике живут 70 тысяч человек.

    58% работают, треть живут в бедности.

    Молодежный совет Пассаика сообщает, что в городе проблемы с наркотиками, насилием и недостатком полового воспитания.
    3. Детройт

    Детройт — крупный город, его население — 672 тысяч человек, но с 2010 по 2018 год оно стало меньше почти на 6%.

    Работа есть у 54%, 38% живут в бедности. Средний доход на семью составляет 27 838 долларов.

    Еще в период с 1950 по 1980 годы город потерял множество жителей: 600 тысяч человек уехали в результате краха обрабатывающей промышленности.

    В городе примерно 43 тысячи заброшенных домов. Детройт борется с упадком и считается одним из самых опасных городов в Соединенных Штатах.
    2. Порт-Артур, Техас

    В окруженном нефтеперерабатывающими заводами Порт-Артуре живут 55 тысяч человек.

    53% жителей работают, 30% бедствуют.

    В 2005, 2008 и 2017 годах город разрушали ураганы. Последний, «Харви», нанес ущерб в 1,3 миллиарда долларов.

    Чиновники опасаются, что если люди продолжат уезжать, то население города станет меньше 50 тысяч человек, что лишит его права на федеральные субсидии.
    1. Гэри, Индиана

    В Гэри живут 75 тысяч человек, с 2010 по 2018 год население сократилось на 6%.
    Лишь половина населения работает, а 36% в любом случае живут в бедности.

    Самый бедствующий город в США когда-то был промышленной Меккой, но эти дни давно позади.

    Агент по борьбе с наркотиками, который вырос в этом городе, сказал The Guardian в 2017 году: «Раньше мы были американской столицей убийств, но сейчас здесь почти некого убивать. Раньше мы были американской столицей наркотиков, но ведь на это нужны деньги, а сейчас здесь нет ни работы, ни собственности, которую можно украсть».

    Когда исчезли рабочие места, большинство белых людей отсюда уехали, и сейчас 84% населения Гэри — афроамериканцы. Город экспериментирует с разными проектами, надеясь вернуть район к жизни: например, продает заброшенные дома за один доллар.
    Хантингтон-Парк, КалифорнияУоррен, ОгайоКамден, Нью-ДжерсиФлинт, МичиганПайн-Блафф, АрканзасНьюарк, Нью-ДжерсиПассаик, Нью-ДжерсиДетройтПорт-Артур, ТехасГэри, Индиана
    Хантингтон-Парк, Калифорния
    © CC BY-SA 3.0, Mountain Mike Johans | Перейти в фотобанк
    Уоррен, Огайо
    © AP Photo, John Minchillo
    Камден, Нью-Джерси
    © AFP 2019, Andrew Burton/Getty Images
    Флинт, Мичиган
    © AFP 2019, Sarah Rice / GETTY IMAGES NORTH AMERICA
    Пайн-Блафф, Арканзас
    © CC BY-SA 2.0, Roland Klose | Перейти в фотобанк
    Ньюарк, Нью-Джерси
    © AP Photo, Kathy Willens
    Пассаик, Нью-Джерси
    © AFP 2019, Mark Makela / GETTY IMAGES NORTH AMERICA
    Детройт
    © AP Photo, Carlos Osorio
    Порт-Артур, Техас
    © AP Photo, David Goldman
    Гэри, Индиана
    © AFP 2019, JOHN GRESS / GETTY IMAGES NORTH AMERICA