ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Завораживающие снимки космоса

Такой близкий космос
15545

Гринвичская королевская обсерватория обнародовала шорт-лист ежегодного международного конкурса Astronomy Photographer of the Year, на участие в котором в этом году было подано более 2700 заявок из 60 стран. Среди конкурсных работ — потрясающие снимки звездного неба, Млечного пути и северного сияния.

Восхождение ангеловПолярное сияниеКомета C/2014 Q2 (Лавджоя) Затишье перед бурейПолнолуние в АльпахТуманность Эты КиляОбласть звездообразования M8, известнуя также как туманность ЛагунаТуманность МедузыТуманность ОрионаЛуна и АнтелаоMotindТуманность РозеткаСолнечный протуберанецЗвездные полосы над Зеленым озеромОтраженное ночное небоКрай АврорыШлем Тора
Восхождение ангелов
© Brad Goldpaint
Полярное сияние
© Jan R. Olsen
Комета C/2014 Q2 (Лавджоя)
© Michael Jaeger
Затишье перед бурей
© Julie Fletcher
Полнолуние в Альпах
© Stefano de Rosa
Туманность Эты Киля
© Terry Robison
Область звездообразования M8, известнуя также как туманность Лагуна
© László Francsics
Туманность Медузы
© Patrick Gilliland
Туманность Ориона
© Patrick Gilliland
Луна и Антелао
© Marcella Giulia Pace
Motind
© Rune Engebo
Туманность Розетка
© Juan Ignacio Jiminez
Солнечный протуберанец
© Gary Palmer
Звездные полосы над Зеленым озером
© Dan Barr
Отраженное ночное небо
© Xiaohua Zhao
Край Авроры
© O Chul Kwon
Шлем Тора
© Adam Block
«Восхождение ангелов». Так назвал свою работу Брэд Голдпейнт (Brad Goldpaint). Фотограф поднялся на стратовулкан Рейнир в штате Вашингтон и запечатлел Млечный путь и яркий след метеора. Белые огни на склоне горы — это фонари альпинистов.
Северное сияние. Ян Олсен, Новегия.
Комета C/2014 Q2, открытая австралийским астрономом Терри Лавджоем. Фото Майкла Егера, Австрия.
Затишье перед бурей. Джули Флетчер, Австралия, удалось запечатлеть Млечный путь во время грозы.
Полнолуние в Альпах. Стефано де Роса (Италия). Снимок был сделан за несколько минут до восхода солнца.
Туманность Эта Киля. Терри Робинсон (Канада). Яркие цвета, видимые на снимках этой туманности, обычно появляются только на фотографиях. Глаз человека не чувствителен к тусклым объектам, поэтому невооруженным глазом туманность Эта Киля видится белой.
Сердце Лагуны. László Francsics (Венгрия). Туманность Лагуна находится на расстоянии 5200 световых лет, слабо различима невооружённым глазом в средних широтах Северного полушария. В бинокль Лагуна видна как четко очерченное овальное пятно с ядром, похожим на бледный звездный цветок.
Туманность Медуза в созвездии Близнецов. Патрик Гиллилэнд (Великобритания). Туманность названа по имени существа из древнегреческих мифов — Медузы Горгоны. Протяженность Туманности Медуза примерно четыре световых года. Несмотря на свои размеры, она крайне тусклая и очень трудна для наблюдения.
Туманность Ориона. Патрик Гиллилэнд (Великобритания). Туманность, которую можно видеть в полевой бинокль, входит в число известнейших объектов дальнего космоса.
Луна и гора Антелао. Марселла Джулия Пейс (Италия) постаралась снять спутник Земли так, чтобы он казался снежным комом, катящимся по склону горы.

Северное сияние, Норвегия.
Туманность Розетка. Хуан Игнасио Хименес (Испания). Из-за обилия водорода туманность имеет красный оттенок на большинстве фотографий, но автор использовал узкополосные фильтры, что дало синие и оранжевые цвета.
Солнечный протуберанец - плотные конденсации относительно холодного (по сравнению с солнечной короной) вещества, которые поднимаются и удерживаются над поверхностью Солнца магнитным полем. Самый высокий протуберанец за всю историю наблюдений Солнца был замечен в июне 1946 года. Его высота составляла 1,7 млн км.
Следы звезд над озером Грин (Калифорния). Фотография сделана с помощью большой выдержки.
Отражение звездного неба в тонком слое воды, которой покрыт крупнейший в мире солончак - высохшее озеро на юге равнины Альтиплано в Боливии.
Северное сияние редкого для этого явления красного цвета. Йеллоунайф, Канада.
Туманность NGC 2359, также известная как Шлем Тора. Находится в созвездии Большого Пса в 15 000 световых лет от Солнца.
test
Всего комментариев:Комментариев:1
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • PSYna
    Не отвлекайте людей на всякие глупости!
    Тут такие баталии происходят, а вы ерунду какую-то переводите...
Показать новые комментарии (0)

    Завораживающие снимки космоса

    «Восхождение ангелов». Так назвал свою работу Брэд Голдпейнт (Brad Goldpaint). Фотограф поднялся на стратовулкан Рейнир в штате Вашингтон и запечатлел Млечный путь и яркий след метеора. Белые огни на склоне горы — это фонари альпинистов.
    Северное сияние. Ян Олсен, Новегия.
    Комета C/2014 Q2, открытая австралийским астрономом Терри Лавджоем. Фото Майкла Егера, Австрия.
    Затишье перед бурей. Джули Флетчер, Австралия, удалось запечатлеть Млечный путь во время грозы.
    Полнолуние в Альпах. Стефано де Роса (Италия). Снимок был сделан за несколько минут до восхода солнца.
    Туманность Эта Киля. Терри Робинсон (Канада). Яркие цвета, видимые на снимках этой туманности, обычно появляются только на фотографиях. Глаз человека не чувствителен к тусклым объектам, поэтому невооруженным глазом туманность Эта Киля видится белой.
    Сердце Лагуны. László Francsics (Венгрия). Туманность Лагуна находится на расстоянии 5200 световых лет, слабо различима невооружённым глазом в средних широтах Северного полушария. В бинокль Лагуна видна как четко очерченное овальное пятно с ядром, похожим на бледный звездный цветок.
    Туманность Медуза в созвездии Близнецов. Патрик Гиллилэнд (Великобритания). Туманность названа по имени существа из древнегреческих мифов — Медузы Горгоны. Протяженность Туманности Медуза примерно четыре световых года. Несмотря на свои размеры, она крайне тусклая и очень трудна для наблюдения.
    Туманность Ориона. Патрик Гиллилэнд (Великобритания). Туманность, которую можно видеть в полевой бинокль, входит в число известнейших объектов дальнего космоса.
    Луна и гора Антелао. Марселла Джулия Пейс (Италия) постаралась снять спутник Земли так, чтобы он казался снежным комом, катящимся по склону горы.

    Северное сияние, Норвегия.
    Туманность Розетка. Хуан Игнасио Хименес (Испания). Из-за обилия водорода туманность имеет красный оттенок на большинстве фотографий, но автор использовал узкополосные фильтры, что дало синие и оранжевые цвета.
    Солнечный протуберанец - плотные конденсации относительно холодного (по сравнению с солнечной короной) вещества, которые поднимаются и удерживаются над поверхностью Солнца магнитным полем. Самый высокий протуберанец за всю историю наблюдений Солнца был замечен в июне 1946 года. Его высота составляла 1,7 млн км.
    Следы звезд над озером Грин (Калифорния). Фотография сделана с помощью большой выдержки.
    Отражение звездного неба в тонком слое воды, которой покрыт крупнейший в мире солончак - высохшее озеро на юге равнины Альтиплано в Боливии.
    Северное сияние редкого для этого явления красного цвета. Йеллоунайф, Канада.
    Туманность NGC 2359, также известная как Шлем Тора. Находится в созвездии Большого Пса в 15 000 световых лет от Солнца.
    Восхождение ангеловПолярное сияниеКомета C/2014 Q2 (Лавджоя) Затишье перед бурейПолнолуние в АльпахТуманность Эты КиляОбласть звездообразования M8, известнуя также как туманность ЛагунаТуманность МедузыТуманность ОрионаЛуна и АнтелаоMotindТуманность РозеткаСолнечный протуберанецЗвездные полосы над Зеленым озеромОтраженное ночное небоКрай АврорыШлем Тора
    Восхождение ангелов
    © Brad Goldpaint
    Полярное сияние
    © Jan R. Olsen
    Комета C/2014 Q2 (Лавджоя)
    © Michael Jaeger
    Затишье перед бурей
    © Julie Fletcher
    Полнолуние в Альпах
    © Stefano de Rosa
    Туманность Эты Киля
    © Terry Robison
    Область звездообразования M8, известнуя также как туманность Лагуна
    © László Francsics
    Туманность Медузы
    © Patrick Gilliland
    Туманность Ориона
    © Patrick Gilliland
    Луна и Антелао
    © Marcella Giulia Pace
    Motind
    © Rune Engebo
    Туманность Розетка
    © Juan Ignacio Jiminez
    Солнечный протуберанец
    © Gary Palmer
    Звездные полосы над Зеленым озером
    © Dan Barr
    Отраженное ночное небо
    © Xiaohua Zhao
    Край Авроры
    © O Chul Kwon
    Шлем Тора
    © Adam Block