ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип TIMETime, США

Второй месяц в космосе

Такой близкий космос
3468

Астронавт Скотт Келли первым из американцев проведет год на борту Международной космической станции. С тех пор как Келли попал на станцию, он почти каждый день публикует в своем «Твиттере» свежие фотографии: удивительные виды Земли и повседневную жизнь на МКС. Представляем снимки из его фотодневника за второй из двенадцати месяцев.

Астронавт Скотт Келли на борту МКСФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли смотрит выпуск новостей на борту МКСФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли пьет кофе на борту МКСЕда на борту МКСФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом КеллиФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Космический грузовик DragonАстронавт Скотт Келли смотрит шоу, в котором участвует его брат МаркФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотографии Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли на борту МКСКосмический грузовик DragonФотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли на борту МКСФотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли: Гонолулу, ГавайиФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом КеллиФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
Почти каждый день Скотт Келли публикует фотографии с МКС. Представляем подборку фотографий, сделанных во время его второго месяца в космосе.
«Готовьтесь проверить знание географии! Сегодня я опубликую новую картинку для #SpaceGeo. Как играть: http://1.usa.gov/1bw0Xuh». Запись в Twitter от 29 апреля 2015 года.
«Наслаждаюсь утренним кофе с моим другом @tomkochnews и @abc13houston на борту МКС @Space_Station. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 1 мая 2015 года.
«Субботнее утро и кофе с моим старым другом #Планетой Землей. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 2 мая 2015 года.
«Если бы я смотрел в микроскоп, а не в видоискатель камеры с очень толстой линзой, то подумал бы, что смотрю на вирус». Запись в Twitter от 3 мая 2015 года.
«Вчера выпил первую чашку кофе из долгожданной кофемашины на МКС. Неплохо». Запись в Twitter от 4 мая 2015 года.
«Космические тако с сухими яйцами, сосиской и горячим соусом на тортилье. МКС желает счастливого #Синко де Майо. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 5 мая 2015 года.
«#SpaceGeo! Змея – известная лгунья, но не позвольте этой змее пусть вам пыль в глаза. Назовите ее!» Запись в Twitter от 6 мая 2015 года.
«Когда смотришь на пески на Земле, становится сложно поверить в то, что звезд еще больше, чем песчинок на нашей планете. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 7 мая 2015 года.
«Субтропический шторм «Ана» образуется у восточного побережья США. #Wx от МКС. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 8 мая 2015 года.
«Не знаю, что это за место на Юго-Западе США, но точно могу сказать, что оно прекрасно. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 9 мая 2015 года.
«Акварель из космоса. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 10 мая 2015 года.
«Гора Этна. Самый высокий в Европе активный вулкан и из космоса соответствует своему итальянскому имени Mongibello («красивая гора»)». Запись в Twitter от 11 мая 2015 года.
«Увидел, как наша звезда выглядывает из-за солнечных батарей корабля Dragon. Доброй ночи от МКС! #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 13 мая 2015 года.
«Сегодня утром смотрел на борту МКС, как мой брат @ShuttleCDRKelly играет в Celebrity Jeopardy. Отличная работа!» Запись в Twitter от 15 мая 2015 года.
«Вид из моего окна. #Кейптаун #ЮАР. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 16 мая 2015 года.
«#Африка Интересно, как пустыня представляет Землю с удивительной стороны, что очень красиво смотрится из космоса». color:#4a6688; text-decoration:none"">#ГодВКосмосе
«Угадайте, какой сегодня день? #SpaceGeo! Новая географическая викторина. Как играть: http://1.usa.gov/1bw0Xuh. Запись в Twitter от 20 мая 2015 года.
«Сегодня рано утром отстыковался корабль Dragon. @ISS_Research на Земле. Миссия прошла успешно! Поздравляем и желаем спокойной ночи с МКС!» Запись Twitter от 21 мая 2015 года.
«#КрасноеМоре. Сегодня утром мне очень хотелось в тебя прыгнуть. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 22 мая 2015 года.
«Моя девятая #Субботняя ночь на борту МКС. #Субботнее веселье! #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 23 мая 2015 года.
«Только что пролетели над тобой #Гонолулу #Гавайи. Поздравляю с #Днем Памяти! #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 24 мая 2015 года.
«Фотография #Арлингтонского кладбища в честь #Дня Памяти тех, кто отдал жизни, служа нашей нации». Запись Twitter от 25 мая 2015 года.
«Тяжело представить это место под водой. Я мысленно с теми, кто пострадал от наводнений. Берегите себя. #Наводнение в Хьюстоне». Запись в Twitter от 26 мая 2015 года.
test
Всего комментариев:Комментариев:3
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • Александр Глушков
    Это не рекорд, ещё не состоявшийся. Так зачем о нём писать?
  • KAA
    У США просто нет двигателя
    чтобы запустить спускаемый аппарат для несчастного астронавта
  • Астронавт Скотт Келли первым из американцев проведет год на борту Международной космической станции.
    Не говори "гоп" Америка. Вот попадет Скотт в черный список России и может остаться невъездным на землю лет на 5. :) Так что Скотту надо быть очень внимательным, при своем ежедневной публикации в Твиттере.
Показать новые комментарии (0)

    Второй месяц в космосе

    Почти каждый день Скотт Келли публикует фотографии с МКС. Представляем подборку фотографий, сделанных во время его второго месяца в космосе.
    «Готовьтесь проверить знание географии! Сегодня я опубликую новую картинку для #SpaceGeo. Как играть: http://1.usa.gov/1bw0Xuh». Запись в Twitter от 29 апреля 2015 года.
    «Наслаждаюсь утренним кофе с моим другом @tomkochnews и @abc13houston на борту МКС @Space_Station. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 1 мая 2015 года.
    «Субботнее утро и кофе с моим старым другом #Планетой Землей. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 2 мая 2015 года.
    «Если бы я смотрел в микроскоп, а не в видоискатель камеры с очень толстой линзой, то подумал бы, что смотрю на вирус». Запись в Twitter от 3 мая 2015 года.
    «Вчера выпил первую чашку кофе из долгожданной кофемашины на МКС. Неплохо». Запись в Twitter от 4 мая 2015 года.
    «Космические тако с сухими яйцами, сосиской и горячим соусом на тортилье. МКС желает счастливого #Синко де Майо. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 5 мая 2015 года.
    «#SpaceGeo! Змея – известная лгунья, но не позвольте этой змее пусть вам пыль в глаза. Назовите ее!» Запись в Twitter от 6 мая 2015 года.
    «Когда смотришь на пески на Земле, становится сложно поверить в то, что звезд еще больше, чем песчинок на нашей планете. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 7 мая 2015 года.
    «Субтропический шторм «Ана» образуется у восточного побережья США. #Wx от МКС. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 8 мая 2015 года.
    «Не знаю, что это за место на Юго-Западе США, но точно могу сказать, что оно прекрасно. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 9 мая 2015 года.
    «Акварель из космоса. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 10 мая 2015 года.
    «Гора Этна. Самый высокий в Европе активный вулкан и из космоса соответствует своему итальянскому имени Mongibello («красивая гора»)». Запись в Twitter от 11 мая 2015 года.
    «Увидел, как наша звезда выглядывает из-за солнечных батарей корабля Dragon. Доброй ночи от МКС! #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 13 мая 2015 года.
    «Сегодня утром смотрел на борту МКС, как мой брат @ShuttleCDRKelly играет в Celebrity Jeopardy. Отличная работа!» Запись в Twitter от 15 мая 2015 года.
    «Вид из моего окна. #Кейптаун #ЮАР. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 16 мая 2015 года.
    «#Африка Интересно, как пустыня представляет Землю с удивительной стороны, что очень красиво смотрится из космоса». color:#4a6688; text-decoration:none"">#ГодВКосмосе
    «@POTUS Добро пожаловать в @Twitter, господин президент. Вы попросили меня выкладывать фотографии во время миссии. Рад видеть здесь ваши твиты». Запись в Twitter от 19 мая 2015 года.
    «Угадайте, какой сегодня день? #SpaceGeo! Новая географическая викторина. Как играть: http://1.usa.gov/1bw0Xuh. Запись в Twitter от 20 мая 2015 года.
    «Сегодня рано утром отстыковался корабль Dragon. @ISS_Research на Земле. Миссия прошла успешно! Поздравляем и желаем спокойной ночи с МКС!» Запись Twitter от 21 мая 2015 года.
    «#КрасноеМоре. Сегодня утром мне очень хотелось в тебя прыгнуть. #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 22 мая 2015 года.
    «Моя девятая #Субботняя ночь на борту МКС. #Субботнее веселье! #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 23 мая 2015 года.
    «Только что пролетели над тобой #Гонолулу #Гавайи. Поздравляю с #Днем Памяти! #ГодВКосмосе». Запись в Twitter от 24 мая 2015 года.
    «Фотография #Арлингтонского кладбища в честь #Дня Памяти тех, кто отдал жизни, служа нашей нации». Запись Twitter от 25 мая 2015 года.
    «Тяжело представить это место под водой. Я мысленно с теми, кто пострадал от наводнений. Берегите себя. #Наводнение в Хьюстоне». Запись в Twitter от 26 мая 2015 года.
    Астронавт Скотт Келли на борту МКСФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли смотрит выпуск новостей на борту МКСФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли пьет кофе на борту МКСЕда на борту МКСФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом КеллиФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Космический грузовик DragonАстронавт Скотт Келли смотрит шоу, в котором участвует его брат МаркФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли Фотографии Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли Фотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли на борту МКСКосмический грузовик DragonФотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли Астронавт Скотт Келли на борту МКСФотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли: Гонолулу, ГавайиФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом КеллиФотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    Астронавт Скотт Келли на борту МКС
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Астронавт Скотт Келли смотрит выпуск новостей на борту МКС
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Астронавт Скотт Келли пьет кофе на борту МКС
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Еда на борту МКС
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Космический грузовик Dragon
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Астронавт Скотт Келли смотрит шоу, в котором участвует его брат Марк
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотографии Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Астронавт Скотт Келли на борту МКС
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Космический грузовик Dragon
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Астронавт Скотт Келли на борту МКС
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанные астронавтом Скоттом Келли: Гонолулу, Гавайи
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter
    Фотография Земли, сделанная астронавтом Скоттом Келли
    © NASA, Scott Kelly / Twitter