ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Фото

логотип InoСМИИноСМИ, Россия

Беда Аральского моря

193516

В 1995 году ООН провозгласила этот день, 17 июня, Всемирным днем борьбы с опустыниванием и засухой. Бывшее соленое озеро Аральское море - один из самых печальных примеров опустынивания водоема. Раньше оно было четвертым по величине озером в мире, однако с 1960-х годов уровень моря стал быстро снижаться в связи с использованием его воды на оросительные нужды.

Кладбище кораблей в Аральском море Остатки корабля на месте высохшего Аральского моря  Вид Аралського моря, КазахстанВерблюды на кладбище кораблей в Аральском мореТеплоход «Адмирал Нахимов» в Аральском мореВид с корабля на Аральское море, УзбекистанВид Аралського моря, КазахстанРебенок внутри корабля в г. Муйнак на южном берегу Аральского моряАральское море, Узбекистан
Аральское море — бывшее бессточное соленое озеро в Средней Азии, на границе Казахстана и Узбекистана.
До начала обмеления Аральское море было четвертым по величине озером в мире.

Воду во второй половине XX века забирали из питающих его рек Амударья и Сырдарья.
Коллекторно-дренажные воды, поступающие с полей в русло Сырдарьи и Амударьи, стали причиной отложений из пестицидов и других ядохимикатов.
Сейчас они есть в разных местах на 54 тыс. км² бывшего морского дна, покрытого солью.
С 1950-х годов и по настоящее время неоднократно предлагались проекты по строительству канала для переброски вод из бассейна Оби в бассейн Аральского моря.
Переброска воды позволила бы значительно развить экономику Приаралья и частично возродить Аральское море.
Переброска воды позволила бы значительно развить экономику Приаралья и частично возродить Аральское море.
Однако экологические последствия проекта для Сибири могут быть очень серьезными, поэтому о практической реализации речи не идет.
Читайте нас ВКонтакте и будьте в курсе происходящих в мире событий.
test
Всего комментариев:Комментариев:19
Правила комментированияОбсуждение
  • Комментарий

Все комментарии

  • val_zzzz
    И... население Ср.Азии растёт не по дням, а по часам; для орошения нужно всё больше воды. Подлинной катастрофой для Арала стала прокладка Большого Ферганского канала. А тут на очереди каскады ГЭС в Кыргызии и Таджикистане. Единственное утешение - новый этап многовекового климатического цикла - ранее, в 17-м веке, воды в тех краях было больше. А так Л.Н.Гумилёв описывал что может быть из-за колебаний климата. Вполне к концу века узбек братски обнимет француженку на берегу Ла Манша.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • fixer
    А тут на очереди каскады ГЭС в Кыргызии и Таджикистане. Как раз-таки благодаря этим ГЭС до Арала доходит больше воды чем доходило бы без них, т.к. основной сброс с водохранилищ ГЭС происходит в период пика потребления электричества - т.е. зимой и, следовательно, эта вода не забирается на полив (плюс испарение на порядки меньше) лежащим ниже по течению Узбекистаном, а значит она преспокойненько достигает Арала. Но в Узбекистане тоже не дураки - строят водохранилища на своей территории (ниже по течению рек на которых эти ГЭС стоят), дабы часть этого зимнего сброса перехватывать, накапливать и сохранять до лета - до поливного сезона. Плюс к этому Т-н и Ки-н, согласно международным соглашениям, вынуждены сбрасывать для У-на большой объём воды именно для полива летом, в холостую, мимо турбин ГЭС, дабы в Уз-не не начали голодать.
  • inegeld
    Надо копать еще один канал Или к индийскому океану или к северному-ледовитому, вода пойдет.
  • abcdef1
    видок,как после конца света..... и не надо атомных бомб,а несколько десятилетий совковой власти,с её гиганскими проектами поворотом рек,освоения целины и т.д.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • Dr.Bormental
    вот как можно все перевернуть, при этом совсем не напрягаясь, что-то выдумывать
  • Кульбит
    сейчас не лучше пора бы начать заботиться о планете, взять бумагу! когда уже бумагу заменят электронные носители? этому поспособствует тотальный контроль, микрочипы вживленные в кожу, но я бы такую цену за живую природу - заплатил бы. да и сейчас пора вводить принцип - используешь бумагу(кроме туалетной) - ты преступник.
  • kolgudaev
    Нет, надо озвучить посовременнее: Кровавый режим диктатора и агента КГБ Путина создал предпосылки по уничтожению демократических ценностей великих достижений гражданского общества и плюрализма либеральных движений всего прогрессивного человечества. З.Ы.: между словами вставить какой-нибудь текст и получается статья западной газетенки
  • maureenkain
    Интересно сколько ныне орошаемой территории превратится в пустыню если прекратить забирать воду. И какого рода экологические последствия для Сибири имеются в виду? Обмелеет Северо-Ледовитый океан?
  • Американцы на Луне не были
    В принципе правильно сделала советская власть, что орошать поля начала. Хлопок стране советов был нужен. А на экологию колоний можно было не обращать внимания. Хоть здесь нам повезло, что СССР распался, ато бы уже поворачивали сибирские реки для братской помощи узбекам и казахам.
    Раскрыть всю ветку (1 сообщений в ветке)
  • Binglloyd
    неплохой проект но только в том случае, когда есть излишки, а то в последнее время обмеление идёт, из-за чего летняя навигация становится очень проблемной
  • val_zzzz
    С природой лучше е шутить. Неизвестно как себя поведёт вечная мерзлота. Кстати. Ферганский канал рыли в 30-х. А результат сказался на Арале через десятилетия.
  • fixer
    Во первых меньше станут болота и мошкары в Тюмени и низовьях Оби, легче добывать нефть, больше леса вырастет, На порядок увеличилась бы частота и площадь ежегодных лесных пожаров.
    Раскрыть всю ветку (2 сообщений в ветке)
  • fixer
    P.S: Уменьшилась бы протяжённость судоходных участков рек.
  • Американцы на Луне не были
    Зато опять бы нашлась работа для www.youtube.com/watch?v=tcQ3ngQwTp8 шагающих экскаваторов.))
  • val_zzzz
    Не беспокойтесь насчёт болот. 1. Китай постепенно прибирает к рукам воды истоков Оби. 2. Западно-Сибирская низменность - в случае таяния вечной мерзлоты тает ном океана. И процесс таяния же идёт. Так-что лучше не своевольничать с природой. Современные учёные климатологи и экологи недалеко ушли в познании от шаманов. А может и не дошли.
  • Publizist
    Аральское море начало оживать? В СМИ появилась информация, что уровень Аральского моря начал подниматься.
Показать новые комментарии (0)

    Беда Аральского моря

    Аральское море — бывшее бессточное соленое озеро в Средней Азии, на границе Казахстана и Узбекистана.
    До начала обмеления Аральское море было четвертым по величине озером в мире.

    Воду во второй половине XX века забирали из питающих его рек Амударья и Сырдарья.
    Коллекторно-дренажные воды, поступающие с полей в русло Сырдарьи и Амударьи, стали причиной отложений из пестицидов и других ядохимикатов.
    Сейчас они есть в разных местах на 54 тыс. км² бывшего морского дна, покрытого солью.
    С 1950-х годов и по настоящее время неоднократно предлагались проекты по строительству канала для переброски вод из бассейна Оби в бассейн Аральского моря.
    Переброска воды позволила бы значительно развить экономику Приаралья и частично возродить Аральское море.
    Переброска воды позволила бы значительно развить экономику Приаралья и частично возродить Аральское море.
    Однако экологические последствия проекта для Сибири могут быть очень серьезными, поэтому о практической реализации речи не идет.
    Кладбище кораблей в Аральском море Остатки корабля на месте высохшего Аральского моря  Вид Аралського моря, КазахстанВерблюды на кладбище кораблей в Аральском мореТеплоход «Адмирал Нахимов» в Аральском мореВид с корабля на Аральское море, УзбекистанВид Аралського моря, КазахстанРебенок внутри корабля в г. Муйнак на южном берегу Аральского моряАральское море, Узбекистан
    Кладбище кораблей в Аральском море
    © flickr.com, UNDP in Europe and Central Asia
    Остатки корабля на месте высохшего Аральского моря
    © РИА Новости, Игорь Михалев | Перейти в фотобанк
    Вид Аралського моря, Казахстан
    © flickr.com, PhillipC
    Верблюды на кладбище кораблей в Аральском море
    © flickr.com, Mark Pitcher
    Теплоход «Адмирал Нахимов» в Аральском море
    © flickr.com, neilberrett
    Вид с корабля на Аральское море, Узбекистан
    © flickr.com, michael j moss
    Вид Аралського моря, Казахстан
    © flickr.com, PhillipC
    Ребенок внутри корабля в г. Муйнак на южном берегу Аральского моря
    © flickr.com, kvitlauk
    Аральское море, Узбекистан
    © flickr.com, kvitlauk